Skip to content

Commit

Permalink
Locale: Add Turkish Language
Browse files Browse the repository at this point in the history
May need minor fixes in translation further.

Signed-off-by: Mbtt107 <harddeath13@gmail.com>
  • Loading branch information
Mbtt107 committed Nov 30, 2023
1 parent db642b8 commit 4146d25
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 176 additions and 0 deletions.
120 changes: 120 additions & 0 deletions addon/locale/tr-TR/addon.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,120 @@
pref-title = BNotes
menuItem-setMainNote = Çalışma Alanı Notu Olarak
menuItem-exportNote = Notu Dışa Aktar
menuFile-openMainNote = Çalışma Alanı Notunu Seç ve Aç
menuFile-openMainNote-error = Seçilen öge geçerli bir not ögesi değil
menuFile-openRecent = Önceki Çalışma Alanı Notunu Aç
menuFile-openRecent-empty = Geçmiş Çalışma Alanı Notu Yok
menuEdit-insertTemplate = Çalışma Alanı Notu İçerisine Şablon Yerleştir
menuEdit-exportTemplate = Şablonu Dosya Olarak Dışa Aktar...
menuEdit-templateEditor = Şablon Düzenleyici
menuEdit-importTemplate = Panodan Yeni Şablon Al
menuTools-syncManager = Senkronizasyon Yönetimi
menuAddNote-newMainNote = Yeni Çalışma Alanı Notu
menuAddNote-newMainNote-confirmHead = Koleksiyon içerisinde yeni bir not oluşturulacak
menuAddNote-newMainNote-confirmTail = ve çalışma alanı notu olarak ayarlanacak. Devam edilsin mi?
menuAddNote-newMainNote-enterNoteTitle = Yeni bir not başlığı girin:
menuAddNote-newMainNote-openWorkspaceTab = Not Çalışma Alanı Açılsın mı?
menuAddNote-newTemplateStandaloneNote = Şablondan Yeni Bağımsız Not
menuAddNote-newTemplateItemNote = Şablondan Yeni Öge Notu
menuAddNote-importMD = Markdown Dosyasını Not Olarak İçe Aktar
menuAddReaderNote-newTemplateNote = Şablondan Yeni Öge Notu
menuEditor-resizeImage = Resmi Boyutlandır
templateEditor-templateName = Şablon Adı
editor-resizeImage-title = Resmi Boyutlandır
editor-resizeImage-prompt = Resmi Şuna Boyutlandır:
editor-previewImage-title = Resmi Önizle
tab-name = Not Çalışma Alanı
tab-openInWindow = Çalışma alanını yeni bir pencerede açmak için buraya sürükleyip bırakın
export-title = Notları Dışa Aktar
export-options-linkMode = Bağlantılı Notlar Modu
export-options-MD = MarkDown(.md)
export-options-Docx = MS Word(.docx)
export-options-PDF = PDF(.pdf)
export-options-mm = Zihin Haritası
export-options-note = Zotero Notu
export-embedLink = Hepsi Tek Bir Dışarı Aktarma İçerisinde
export-standaloneLink = Her Biri Bağımsız Olarak Dışa Aktarıldı
export-keepLink = Zotero Linkleri Kalsın (zotero://note/)
export-exportMD = MD Dosya(lar)sını Dışa Aktar
export-setAutoSync = Oto-Senkronizasyonu Belirle
export-withYAMLHeader = YAML Başlığı İle
export-autoMDFileName = MD Dosya Adını Otomatik Oluştur
export-exportDocx = Docx Dosyasını Dışa Aktar
export-exportPDF = PDF Dosyasını Dışa Aktar
export-exportFreeMind = FreeMind Dosyasını Dışa Aktar
export-exportNote = Yeni Zotero Not Ögesine Aktar
export-confirm = Dışa Aktar
export-cancel = Kapat
export-target = Hedef
syncManager-noteName = Not Adı
syncManager-lastSync = Son Senkronizasyon
syncManager-filePath = MarkDown Yolu
syncInfo-syncTo = MarkDown Yolu
syncInfo-lastSync = Son Senkronizasyon
syncInfo-sync = Senkronize Et
syncInfo-unSync = Senkronizasyonu Geri Al
syncInfo-reveal = Klasörde Göster
syncInfo-manager = Senkronizasyon Yönetimi
syncInfo-export = ...olarak dışa aktar
syncInfo-cancel = Kapat
fileInterface-sync = Şuna Senkronize Et
sync-start-hint = Not Oto Senkronizasyonu her bir için aktive edildi
sync-stop-hint = Not Oto Senkronizasyonu Devre Dışı
sync-running-hint-title = Not Senkronizasyonu
sync-running-hint-check = Durumu Kontrol Et
sync-running-hint-updateMD = MarkDownu Güncelle
sync-running-hint-updateNote = Notu Güncelle
sync-running-hint-diff = Birleşmeyi Onayla
sync-running-hint-finish = Bitir
sync-running-hint-synced = Senkronize Edildi
sync-running-hint-upToDate = Güncel
workspace-notesPane-hint = Hiçbir PDF Dosyası açık değilse PDF Not Paneline Erişilemez.
workspace-switchOutline = Anahat Moduna Geç
workspace-saveOutlineImage = Resmi Kaydet
workspace-saveOutlineFreeMind = Zihin Haritasını Kaydet
workspace-emptyWorkspaceGuideInfo = Çalışma alanında hiç not açık değil.
workspace-emptyWorkspaceGuideOpen = Açmak için bir not seçin
workspace-emptyWorkspaceGuideOr = ya da
workspace-emptyWorkspaceGuideCreate = Yeni bir not oluşturun
editor-toolbar-main = Çalışma Alanı Notu
editor-toolbar-settings-title = Çalışma Alanı Ayarları
editor-toolbar-settings-openWorkspace = Not Çalışma Alanı Açın
editor-toolbar-settings-setWorkspace = Çalışma Alanı Notu Olarak Ayarla
editor-toolbar-settings-previewInWorkspace = Çalışma Alanında Ön İzle Preview in Workspace
editor-toolbar-settings-insertTemplate = İşaretçi Satırına Şablon Ekle
editor-toolbar-settings-copyLink = Satıra Not Linki Kopyala ({ $line })
editor-toolbar-settings-copyLinkAtSection = Bölüme Not Linki Kopyala ({ $section })
editor-toolbar-settings-openParent = Eki Aç
editor-toolbar-settings-export = Bu Notu Dışa Aktar...
editor-toolbar-settings-refreshSyncing = Senkronize Et
editor-toolbar-settings-updateRelatedNotes = Alakalı Notları Güncelle
editor-toolbar-link-title = Şuanki notu çalışma alanına ilintile
editor-toolbar-link-popup-nodata = Çalışma alanı notu geçersiz
templatePicker-itemData-info = kütphanede seçili. Lütfen veri kaynağı seçin:
templatePicker-itemData-useLibrary = Seçili ögeleri kütüphanede kullan
templatePicker-itemData-useCustom = Başka bir tane seç.
templatePicker-itemData-title = Öge Şablonu İçin Veri Kaynağı Seç
alert-notValidCollectionError = Lütfen geçerli bir koleksiyon seçin.
alert-notValidParentItemError = Geçerli üst öge yok.
alert-notValidWorkspaceNote = Çalışma alanı notu yok. Yeni bir tane oluşturmak ister misiniz?
alert-syncImportedNotes = İçe aktarılmış notları Markdown dosyalarıyla senkron tutmak ister misiniz?
19 changes: 19 additions & 0 deletions addon/locale/tr-TR/preferences.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
workspace-title = Çalışma Alanı
workspace-expandLevel-label = Anahat başlık seviyesine genişletildi
workspace-keepLinks =
.label = Not linklerini anahatta göster
workspace-autoUpdateRelatedNotes =
.label = Alakalı olanları otomatik güncelle
sync-title = Senkronize Et
sync-period-label = Oto-Senkronize aralığı (saniye)
sync-attachmentFolder-label = Ek Klasörü
sync-manager =
.label = Senkronizasyon Yönetimini Aç
template-title = Şablon
template-editor =
.label = Şablon Düzenleyiciyi Aç
annotation-title = PDF Dipnotları
annotation-autoAnnotation =
.label = Çalışma alanı notuna otomatik olarak yeni dipnotlar ekle
help =
.value = { $name } Versiyon { $version } İnşa { $time }
7 changes: 7 additions & 0 deletions addon/locale/tr-TR/syncManager.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
title = Sync Manager
refresh =
.label = Yenile
sync =
.label = Senkronize Et
unSync =
.label = Senkronizasyonu Geri Al
29 changes: 29 additions & 0 deletions addon/locale/tr-TR/templateEditor.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,29 @@
title = Şablon Düzenleyici
previewContainer =
.label = Ön İzle
create =
.label = Yeni
save =
.label = Kaydet
delete =
.label = Sil
reset =
.label = Sıfırla
more =
.label = Daha Fazla Şablon
.title = Daha Fazla Çevrimiçi Şablon Bul
options =
.label = Seçenekler
importClipboard =
.label = Şablonu İçe Aktar: panodaki şablon paylaşım kodu ile
importNote =
.label = Şablonu İçe Aktar: varolan bir nottan
share =
.label = Şablon paylaşım kodunu panoya kopyala
backup =
.label = Yedek dosyasını dışa aktar
restore =
.label = Yedek dosyasından geri yükle
help =
.label = Yardım
1 change: 1 addition & 0 deletions addon/locale/tr-TR/workspaceWindow.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
title = Not Çalışma Alanı

0 comments on commit 4146d25

Please sign in to comment.