watch - handle annotation errors gracefully

fixes cli#8842

pkg/cmd/run/watch/watch.go

@@ -240,7 +240,7 @@ func renderRun(out io.Writer, opts WatchOptions, client *api.Client, repo ghrepo
 	}
 
 	if annotationErr != nil {
-		return nil, fmt.Errorf("failed to get annotations: %w", annotationErr)
+		fmt.Printf("%s failed to get annotations: %s", cs.WarningIcon(), annotationErr)
 	}
 
 	fmt.Fprintln(out, shared.RenderRunHeader(cs, *run, text.FuzzyAgo(opts.Now(), run.StartedTime()), prNumber, 0))

pkg/cmd/run/watch/watch_test.go

@@ -326,6 +326,40 @@ func TestWatchRun(t *testing.T) {
 			wantErr: true,
 			errMsg:  "failed to get run: HTTP 404: run 1234 not found (https://api.github.com/repos/OWNER/REPO/actions/runs/1234?exclude_pull_requests=true)",
 		},
+		{
+			name: "annotation endpoint forbidden (fine grained tokens)",
+			tty:  true,
+			opts: &WatchOptions{
+				RunID: "2",
+			},
+			httpStubs: func(reg *httpmock.Registry) {
+				inProgressRun := shared.TestRunWithCommit(2, shared.InProgress, "", "commit2")
+				completedRun := shared.TestRun(2, shared.Completed, shared.Success)
+				reg.Register(
+					httpmock.REST("GET", "repos/OWNER/REPO/actions/runs/2"),
+					httpmock.JSONResponse(inProgressRun))
+				reg.Register(
+					httpmock.REST("GET", "runs/2/jobs"),
+					httpmock.JSONResponse(shared.JobsPayload{
+						Jobs: []shared.Job{
+							shared.SuccessfulJob,
+						},
+					}))
+				reg.Register(
+					httpmock.REST("GET", "repos/OWNER/REPO/check-runs/10/annotations"),
+					httpmock.StatusStringResponse(403, "Forbidden"))
+				reg.Register(
+					httpmock.REST("GET", "repos/OWNER/REPO/actions/runs/2"),
+					httpmock.JSONResponse(completedRun))
+				reg.Register(
+					httpmock.REST("GET", "repos/OWNER/REPO/actions/workflows/123"),
+					httpmock.JSONResponse(shared.TestWorkflow))
+				reg.Register(
+					httpmock.REST("GET", "repos/OWNER/REPO/actions/workflows/123"),
+					httpmock.JSONResponse(shared.TestWorkflow))
+			},
+			wantOut: "\x1b[?1049h\x1b[?1049l✓ trunk CI · 2\nTriggered via push about 59 minutes ago\n\nJOBS\n✓ cool job in 4m34s (ID 10)\n  ✓ fob the barz\n  ✓ barz the fob\n\n✓ Run CI (2) completed with 'success'\n",
+		},
 	}
 
 	for _, tt := range tests {