i18n(zh-cn): Create zerops.mdx (#8212)

* i18n(zh-cn): Create `zerops.mdx` * i18n(zh-cn): Update `zerops.mdx` --------- Co-authored-by: liruifengv <liruifeng1024@gmail.com>
withastro · May 8, 2024 · a5ef806 · a5ef806
1 parent a1fac96
commit a5ef806
Showing 1 changed file with 162 additions and 0 deletions.
diff --git a/src/content/docs/zh-cn/guides/deploy/zerops.mdx b/src/content/docs/zh-cn/guides/deploy/zerops.mdx
@@ -0,0 +1,162 @@
+---
+title: 将你的 Astro 网站部署到 Zerops
+description: 如何使用 Zerops 将你的 Astro 网站部署到网络。
+type: deploy
+i18nReady: true
+---
+import PackageManagerTabs from '~/components/tabs/PackageManagerTabs.astro'
+import { Steps } from '@astrojs/starlight/components';
+
+[Zerops](https://zerops.io/) 是一个以开发优先的云平台，可用于部署服务端渲染的 Astro 网站。
+
+本指南将指导你使用 Node.js 适配器将 Astro 项目部署到 Zerops。
+
+## 前提条件
+
+- **使用 [`@astrojs/node` 服务端渲染适配器](/zh-cn/guides/integrations-guide/node/) 的 Astro 项目**
+- **一个 Zerops 账户** - 如果你还没有账户，可以免费[创建一个 Zerops 账户](https://zerops.io/)。
+
+:::tip[从模板开始]
+你可以直接将 [Zerops x Astro - Node.js 示例应用](https://github.com/zeropsio/recipe-astro-nodejs) 导入到你的 [Zerops 控制面板](https://app.zerops.io/dashboard/projects)，并一键部署！
+```yaml
+project:
+  name: astro
+services:
+  - hostname: astronode
+    type: nodejs@20
+    buildFromGit: https://github.com/zeropsio/recipe-astro-nodejs
+    ports:
+      - port: 4321
+        httpSupport: true
+    enableSubdomainAccess: true
+    minContainers: 1
+```
+:::
+
+## 创建一个 Zerops Node.js 项目
+
+你可以通过 [Zerops `project add` 向导](https://app.zerops.io/dashboard/project-add) 为你的 Astro 网站创建一个 Node.js 服务，或者通过使用 `.yaml` 导入一个 Astro 网站。
+
+以下 YAML 结构将设置一个名为 `my-astro-sites` 的项目，其中包含一个名为 `hellothere` 的 Node.js v20 服务。一个 Zerops 项目可以包含多个 Astro 应用。
+
+```yaml
+project:
+  name: my-astro-sites
+services:
+  - hostname: hellothere
+    type: nodejs@20
+    ports:
+      - port: 4321
+        httpSupport: true
+    minContainers: 1
+```
+
+
+## 在 Zerops 上构建和部署你的应用
+
+现在你已经在 Zerops 上准备好了一个 Node.js 服务，你需要在项目的根目录创建一个 `zerops.yml` 文件，以触发在 Zerops 上的构建和部署流程。
+
+以下示例展示了如何为具有主机名 `hellothere` 的示例项目配置所需的构建和运行操作：
+
+  <PackageManagerTabs>
+    <Fragment slot="npm">
+    ```yaml title="zerops.yml"
+      zerops:
+        - setup: hellothere
+          build:
+            base: nodejs@20
+            buildCommands:
+              - npm i
+              - npm run build
+            deploy:
+              - dist
+              - package.json
+              - node_modules
+            cache:
+              - node_modules
+              - package-lock.json
+          run:
+            start: node dist/server/entry.mjs
+          envVariables:
+            HOST: 0.0.0.0
+            NODE_ENV: production
+    ```
+    </Fragment>
+    <Fragment slot="pnpm">
+    ```yaml title="zerops.yml"
+      zerops:
+        - setup: hellothere
+          build:
+            base: nodejs@20
+            buildCommands:
+              - pnpm i
+              - pnpm run build
+            deploy:
+              - dist
+              - package.json
+              - node_modules
+            cache:
+              - node_modules
+              - pnpm-lock.json
+          run:
+            start: node dist/server/entry.mjs
+          envVariables:
+            HOST: 0.0.0.0
+            NODE_ENV: production
+    ```
+    </Fragment>
+    <Fragment slot="yarn">
+    ```yaml title="zerops.yml"
+      zerops:
+        - setup: astronode
+          build:
+            base: nodejs@20
+            buildCommands:
+              - yarn
+              - yarn build
+            deploy:
+              - dist
+              - package.json
+              - node_modules
+            cache:
+              - node_modules
+              - yarn.lock
+          run:
+            start: node dist/server/entry.mjs
+          envVariables:
+            HOST: 0.0.0.0
+            NODE_ENV: production
+    ```
+    </Fragment>
+  </PackageManagerTabs>
+
+### 通过 GitHub / GitLab 触发流水线
+要在推送到分支或新发布时设置连续部署，请转到你的 Node.js 服务详情，并将你的 Zerops 服务与 GitHub 或 GitLab 仓库连接。
+
+### 使用 Zerops CLI (zcli) 触发流水线
+
+<Steps>
+1. 安装 Zerops CLI。
+		```shell
+		# 要直接下载 zcli 二进制文件，
+		# 请使用 https://github.com/zeropsio/zcli/releases
+		npm i -g @zerops/zcli
+		```
+
+2. 在 Zerops 应用中打开 [`Settings > Access Token Management`](https://app.zerops.io/settings/token-management) 并生成一个新的访问令牌。
+
+3. 使用以下命令和你的访问令牌登录：
+		```shell
+		zcli login <token>
+		```
+
+4. 导航到你的应用根目录（`zerops.yml` 文件所在位置），运行以下命令以触发部署：
+		```shell
+		zcli push
+		```
+</Steps>
+
+## 资源
+
+- [在 3 分钟内将 Astro 部署到 Zerops](https://medium.com/@arjunaditya/how-to-deploy-astro-to-zerops-4230816a62b4)
+- [创建 Zerops Node.js 服务的详细指南](https://docs.zerops.io/nodejs/how-to/create)