Update Translations from Transifex

.tx/config

@@ -1,6 +1,6 @@
 [main]
 host     = https://www.transifex.com
-lang_map = es_MX: es, fr_CA: fr, he_IL: he, tr_TR: tr
+lang_map = fr_CA: fr, he_IL: he, tr_TR: tr, es_MX: es
 
 [o:wpilib:p:frc-docs:r:404]
 file_filter  = locale/<lang>/LC_MESSAGES/404.po
@@ -410,12 +410,6 @@ source_file  = locale/pot/docs/software/advanced-controls/filters/slew-rate-limi
 type         = PO
 minimum_perc = 0
 
-[o:wpilib:p:frc-docs:r:docs--software--advanced-controls--geometry--coordinate-systems]
-file_filter  = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/advanced-controls/geometry/coordinate-systems.po
-source_file  = locale/pot/docs/software/advanced-controls/geometry/coordinate-systems.pot
-type         = PO
-minimum_perc = 0
-
 [o:wpilib:p:frc-docs:r:docs--software--advanced-controls--geometry--index]
 file_filter  = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/advanced-controls/geometry/index.po
 source_file  = locale/pot/docs/software/advanced-controls/geometry/index.pot
@@ -692,6 +686,12 @@ source_file  = locale/pot/docs/software/basic-programming/alliancecolor.pot
 type         = PO
 minimum_perc = 0
 
+[o:wpilib:p:frc-docs:r:docs--software--basic-programming--coordinate-system]
+file_filter  = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/basic-programming/coordinate-system.po
+source_file  = locale/pot/docs/software/basic-programming/coordinate-system.pot
+type         = PO
+minimum_perc = 0
+
 [o:wpilib:p:frc-docs:r:docs--software--basic-programming--cpp-units]
 file_filter  = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/basic-programming/cpp-units.po
 source_file  = locale/pot/docs/software/basic-programming/cpp-units.pot

locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/advanced-controls/geometry/transformations.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-06 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-26 02:40+0000\n"
 "Last-Translator: Luis Martinez <lamartinezr@miners.utep.edu>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
@@ -196,15 +196,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Para trenes motrices no holonómicos, el componente y de ``Twist2d`` debe "
 "siempre ser 0."
-
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-controls/geometry/transformations.rst:37
-msgid ""
-"Both classes can be used to estimate robot location. Twist2d is used in "
-"WPILib's odometry classes to update the robot's pose based on movement, "
-"while Transform2d can be used to estimate the robot's global position from "
-"vision data."
-msgstr ""
-"Ambas clases pueden ser usadas para estimar la posición del robot. Twist2d "
-"es usado en las clases odométicas de WPILib para actualizar la pose del "
-"robot basado en movimiento, mientras que Transform2d puede ser usado para "
-"estimar la posición global del robot por los datos de visión."

locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/basic-programming/coordinate-system.po

@@ -0,0 +1,18 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2024, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
+# This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-28 04:04+0000\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"

locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/basic-programming/joystick.po

@@ -1,20 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2023, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
+# Copyright (C) 2024, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
 # This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
 # Diego Lozano Rangel, 2022
-# Román Hernandez sosa, 2023
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-12 04:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-15 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: Román Hernandez sosa, 2023\n"
+"Last-Translator: Diego Lozano Rangel, 2022\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/kinematics-and-odometry/differential-drive-odometry.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2023, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
+# Copyright (C) 2024, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
 # This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-14 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 02:03+0000\n"
 "Last-Translator: Román Hernandez sosa, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"

locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/kinematics-and-odometry/mecanum-drive-odometry.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2023, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
+# Copyright (C) 2024, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
 # This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 02:03+0000\n"
 "Last-Translator: Emiliano, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"

locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/kinematics-and-odometry/swerve-drive-odometry.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2023, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
+# Copyright (C) 2024, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
 # This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 04:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 02:03+0000\n"
 "Last-Translator: Román Hernandez sosa, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"

locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/vision-processing/apriltag/apriltag-intro.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2023, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
+# Copyright (C) 2024, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
 # This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-02 04:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-19 04:05+0000\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Miguel Arellano Manzo, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"

locale/fr/LC_MESSAGES/docs/software/advanced-controls/geometry/transformations.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
+# Copyright (C) 2024, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
 # This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -11,12 +11,12 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2022\n"
+"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 04:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-26 02:40+0000\n"
 "Last-Translator: Regis Bekale <rbekale@robotiquefirstquebec.org>, 2020\n"
-"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/fr_CA/)\n"
+"Language-Team: French (Canada) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -201,16 +201,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pour les entraînements non holonomiques (comme le mode Tank), le composant y"
 " d'un ``Twist2d`` devrait toujours être 0."
-
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-controls/geometry/transformations.rst:37
-msgid ""
-"Both classes can be used to estimate robot location. Twist2d is used in "
-"WPILib's odometry classes to update the robot's pose based on movement, "
-"while Transform2d can be used to estimate the robot's global position from "
-"vision data."
-msgstr ""
-"Les deux classes peuvet être utilisées pour estimer l'emplacement de robot. "
-"Twist2d est utilisé pour les classes odométriques de WPILib afin de mettre à"
-" jour la pose du robot basée sur le mouvement, tandis que Transform2d peut "
-"être utilisée pour estimer l'emplacement global du robot à partir des "
-"données de vision. "

locale/fr/LC_MESSAGES/docs/software/basic-programming/coordinate-system.po

@@ -0,0 +1,18 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2024, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
+# This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-28 04:04+0000\n"
+"Language-Team: French (Canada) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/fr_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"

locale/fr/LC_MESSAGES/docs/software/basic-programming/joystick.po

@@ -5,16 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Andre Theberge <atheberge2@videotron.ca>, 2021
-# Marc Lalonde, 2024
+# Marc Lalonde, 2023
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-08 04:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-15 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: Marc Lalonde, 2024\n"
+"Last-Translator: Marc Lalonde, 2023\n"
 "Language-Team: French (Canada) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,15 +186,15 @@ msgstr "Classe ``XboxController``"
 msgid "Original Xbox Controller."
 msgstr "Manette Xbox d'origine."
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:77
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:79
 msgid "``PS4Controller`` Class"
 msgstr "Classe ``PS4Controller``"
 
 #: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst-1
 msgid "PlayStation 4 controller."
 msgstr "Manette PlayStation 4."
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:100
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:104
 msgid "POV"
 msgstr "POV"
 
@@ -206,15 +206,15 @@ msgstr ""
 "Les angles utilisés par le code du POV/D-pad avec 0 en haut et en continuant"
 " dans le sens des aiguilles d'une montre."
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:109
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:113
 msgid "``GenericHID`` Usage"
 msgstr "Utilisation de ``GenericHID``"
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:144
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:148
 msgid "Button Usage"
 msgstr "Utilisation des boutons"
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:148
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:152
 msgid ""
 "Unlike an axis, you will usually want to use the ``pressed`` and "
 "``released`` methods to respond to button input.  These will return true if "
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
 "l'événement se produit, mais sans avoir à le faire continuellement pendant "
 "que le bouton est maintenu enfoncé."
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:201
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:205
 msgid ""
 "A common request is to toggle something on and off with the press of a "
 "button.  Toggles should be used with caution, as they require the user to "

locale/fr/LC_MESSAGES/docs/software/vision-processing/apriltag/apriltag-intro.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-12 04:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-19 04:05+0000\n"
 "Last-Translator: Marc Lalonde, 2024\n"
 "Language-Team: French (Canada) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/fr_CA/)\n"
@@ -579,14 +579,6 @@ msgstr "Alignement 3D"
 msgid "Code examples coming soon!"
 msgstr "Les exemples de code arriveront bientôt!"
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/vision-processing/apriltag/apriltag-intro.rst:173
-msgid ""
-"A more advanced usage of AprilTags is to use their corner locations to help "
-"perform on-field localization."
-msgstr ""
-"Une utilisation plus avancée des AprilTags est d'utiliser leur position de "
-"coins pour aider au positionement sur le terrain."
-
 #: ../../frc-docs/source/docs/software/vision-processing/apriltag/apriltag-intro.rst:175
 msgid ""
 "Each image is searched for AprilTags using the algorithm described on this "
@@ -684,14 +676,6 @@ msgstr ""
 "Résoudre quelle position est \"correcte\" peut être fait de quelques "
 "manières différentes:"
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/vision-processing/apriltag/apriltag-intro.rst:210
-msgid ""
-"Use your odometry history from all sensors to pick the pose closest to where"
-" you expect the robot to be."
-msgstr ""
-"Utiliser votre historique d'odométrie de tous les capteurs pour choisir la "
-"pose la plus proche d'où vous vous attendez que le robot soit."
-
 #: ../../frc-docs/source/docs/software/vision-processing/apriltag/apriltag-intro.rst:211
 msgid ""
 "Reject poses which are very unlikely (ex: outside the field perimeter, or up"

locale/he/LC_MESSAGES/docs/software/basic-programming/coordinate-system.po

@@ -0,0 +1,18 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2024, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
+# This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-28 04:04+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (Israel) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/he_IL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: he_IL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"

locale/ja/LC_MESSAGES/docs/software/basic-programming/coordinate-system.po

@@ -0,0 +1,18 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2024, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
+# This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-28 04:04+0000\n"
+"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

locale/ja/LC_MESSAGES/docs/software/basic-programming/joystick.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2023, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
+# Copyright (C) 2024, FIRST and other WPILib Contributors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
 # This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-30 04:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-28 04:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-15 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jacob Lubecki, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/ja/)\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "``XboxController`` クラス"
 msgid "Original Xbox Controller."
 msgstr "オリジナルXboxコントローラー。"
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:77
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/basic-programming/joystick.rst:79
 msgid "``PS4Controller`` Class"
 msgstr "``PS4Controller`` クラス"