Update Translations from Transifex

wpilibsuite · Sep 18, 2020 · 8a9d708 · 8a9d708
1 parent bf1b8e2
commit 8a9d708
Show file tree

Hide file tree

Showing 71 changed files with 1,073 additions and 151 deletions.
diff --git a/.tx/config b/.tx/config
@@ -2030,24 +2030,60 @@ source_file = locale/pot/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/changing-disp
 source_lang = en
 type = PO
 
+[frc-docs.docs--software--wpilib-tools--smartdashboard--changing-display-widget-type]
+file_filter = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/changing-display-widget-type.po
+source_file = locale/pot/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/changing-display-widget-type.pot
+source_lang = en
+type = PO
+
+[frc-docs.docs--software--wpilib-tools--smartdashboard--choosing-an-autonomous-program-from-smartdashboard]
+file_filter = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/choosing-an-autonomous-program-from-smartdashboard.po
+source_file = locale/pot/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/choosing-an-autonomous-program-from-smartdashboard.pot
+source_lang = en
+type = PO
+
 [frc-docs.docs--software--wpilib-tools--smartdashboard--displaying-expressions]
 file_filter = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.po
 source_file = locale/pot/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.pot
 source_lang = en
 type = PO
 
+[frc-docs.docs--software--wpilib-tools--smartdashboard--displaying-status-of-commands-and-subsystems]
+file_filter = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-status-of-commands-and-subsystems.po
+source_file = locale/pot/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-status-of-commands-and-subsystems.pot
+source_lang = en
+type = PO
+
 [frc-docs.docs--software--wpilib-tools--smartdashboard--index]
 file_filter = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/index.po
 source_file = locale/pot/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/index.pot
 source_lang = en
 type = PO
 
+[frc-docs.docs--software--wpilib-tools--smartdashboard--setting-robot-preferences-from-smartdashboard]
+file_filter = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/setting-robot-preferences-from-smartdashboard.po
+source_file = locale/pot/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/setting-robot-preferences-from-smartdashboard.pot
+source_lang = en
+type = PO
+
 [frc-docs.docs--software--wpilib-tools--smartdashboard--smartdashboard-intro]
 file_filter = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.po
 source_file = locale/pot/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.pot
 source_lang = en
 type = PO
 
+[frc-docs.docs--software--wpilib-tools--smartdashboard--smartdashboard-namespace]
+file_filter = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-namespace.po
+source_file = locale/pot/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-namespace.pot
+source_lang = en
+type = PO
+
+[frc-docs.docs--software--wpilib-tools--smartdashboard--verifying-smartdashboard-is-working]
+file_filter = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/verifying-smartdashboard-is-working.po
+source_file = locale/pot/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/verifying-smartdashboard-is-working.pot
+source_lang = en
+type = PO
+
 [frc-docs.docs--software--wpilib-tools--smartdashboard--test-mode-and-live-window--displaying-LiveWindow-values]
 file_filter = locale/<lang>/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/test-mode-and-live-window/displaying-LiveWindow-values.po
 source_file = locale/pot/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/test-mode-and-live-window/displaying-LiveWindow-values.pot

diff --git a/frc-docs b/frc-docs
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/old-commandbased/commands/scheduling-commands.po b/locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/old-commandbased/commands/scheduling-commands.po
@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Sofia Fernandez <sofiafdz.val@gmail.com>, 2020
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-26 00:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 02:04+0000\n"
+"Last-Translator: Sofia Fernandez <sofiafdz.val@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/robot-simulation/introduction.po b/locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/robot-simulation/introduction.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-20 04:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 02:07+0000\n"
 "Last-Translator: Heber Sepúlveda <heber.sepulveda.m@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"

diff --git a/...LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/robotbuilder/introduction/robotbuilder-overview.po b/...LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/robotbuilder/introduction/robotbuilder-overview.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-26 00:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 02:07+0000\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

diff --git a/.../LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/shuffleboard/layouts-with-code/retrieving-data.po b/.../LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/shuffleboard/layouts-with-code/retrieving-data.po
@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Sofia Fernandez <sofiafdz.val@gmail.com>, 2020
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-26 00:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 02:08+0000\n"
+"Last-Translator: Sofia Fernandez <sofiafdz.val@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/.../es/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/changing-display-widget-type.po b/.../es/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/changing-display-widget-type.po
@@ -0,0 +1,18 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2020, FIRST
+# This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-18 04:18+0000\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
diff --git a/...oftware/wpilib-tools/smartdashboard/choosing-an-autonomous-program-from-smartdashboard.po b/...oftware/wpilib-tools/smartdashboard/choosing-an-autonomous-program-from-smartdashboard.po
@@ -0,0 +1,18 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2020, FIRST
+# This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-18 04:18+0000\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.po b/locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-10 04:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 02:08+0000\n"
 "Last-Translator: Diana Ramos <dianaracasas@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
@@ -68,36 +68,11 @@ msgstr ""
 msgid "Creating Widgets on SmartDashboard"
 msgstr "Crear widgets en la SmartDashboard"
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.rst:42
-msgid "Todo"
-msgstr "Todo"
-
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.rst:42
-msgid "add references"
-msgstr "Añadir referencias"
-
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.rst:44
-msgid ""
-"Widgets are populated on the SmartDashboard automatically, no user "
-"intervention is required. Note that the widgets are only populated when the "
-"value is first written, you may need to enable your robot in a particular "
-"mode or trigger a particular code routine for an item to appear. To alter "
-"the appearance of the widget, see the next two sections Changing the Display"
-" Properties of a Value and Changing the Display Widget Type for a Value."
-msgstr ""
-"Los Widgets son llenados automáticamente en la SmartDashboard, no se "
-"necesita la intervención del usuario. Note que los widgets solo son llenados"
-" cuando el valor se escribe por primera vez, puede que necesite habilitar su"
-" robot de un modo particular o ejecutar una rutina de código específica para"
-" que aparezca un objeto. Para cambiar la apariencia de un widget, vea las "
-"siguientes dos secciones Cambiar las propiedades de visualización de un "
-"valor y Cambiar el tipo de visualización de widgets por un valor."
-
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.rst:47
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.rst:45
 msgid "Stale Data"
 msgstr "Datos desactualizados"
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.rst:48
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.rst:46
 msgid ""
 "SmartDashboard uses NetworkTables for communicating values between the robot"
 " and the driver station laptop. Network Tables acts as a distributed table "
@@ -120,7 +95,7 @@ msgstr ""
 "continúan teniendo esos valores en sus tablas. Cuando el robot se reinicia, "
 "esos valores desactualizados serán replicados al robot"
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.rst:50
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.rst:48
 msgid ""
 "To ensure that the SmartDashboard and OutlineViewer are showing current "
 "values, it is necessary to restart the network table clients and robot at "
@@ -132,7 +107,7 @@ msgstr ""
 " mismo tiempo. De esa manera, los valores desactualizados que uno sigue "
 "manteniendo no se replicarán en los otros."
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.rst:52
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-expressions.rst:50
 msgid ""
 "This usually isn't a problem if the program isn't constantly changing, but "
 "if the program is in development and the set of keys being added to "

diff --git a/...docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-status-of-commands-and-subsystems.po b/...docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/displaying-status-of-commands-and-subsystems.po
@@ -0,0 +1,18 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2020, FIRST
+# This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-18 04:18+0000\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
diff --git a/...ocs/software/wpilib-tools/smartdashboard/setting-robot-preferences-from-smartdashboard.po b/...ocs/software/wpilib-tools/smartdashboard/setting-robot-preferences-from-smartdashboard.po
@@ -0,0 +1,18 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2020, FIRST
+# This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-18 04:18+0000\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.po b/locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-06 16:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 02:08+0000\n"
 "Last-Translator: Heber Sepúlveda <heber.sepulveda.m@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr ""
 "La SmartDashboard tardará un momento en configurarse por el número de "
 "equipo, no se alarme."
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:33
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:42
 msgid "Locating the Save File"
 msgstr "Ubicar Save File"
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:37
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:46
 msgid ""
 "Users may wish to customize the save location of the SmartDashboard. To do "
 "this click the box next to **Save File** then browse to the folder where you"
@@ -145,11 +145,11 @@ msgstr ""
 "WPILib, probablemente se sobrescribirán en actualizaciones a las "
 "herramientas."
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:40
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:49
 msgid "Adding a Connection Indicator"
 msgstr "Añadir un indicador de conexión"
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:44
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:53
 msgid ""
 "It is often helpful to see if the SmartDashboard is connected to the robot. "
 "To add a connection indicator, select **View > Add > Connection Indicator**."
@@ -168,11 +168,11 @@ msgstr ""
 "su tamaño. Seleccione el objeto **Editable** de nuevo para ajustarlo en su "
 "lugar."
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:47
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:56
 msgid "Adding Widgets to the SmartDashboard"
 msgstr "Añadir widgets a la SmartDashboard"
 
-#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:51
+#: ../../frc-docs/source/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-intro.rst:60
 msgid ""
 "Widgets are automatically added to the SmartDashboard for each \"key\" sent "
 "by the robot code. For instructions on adding robot code to write to the "

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-namespace.po b/locale/es/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/smartdashboard-namespace.po
@@ -0,0 +1,18 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2020, FIRST
+# This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-18 04:18+0000\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
diff --git a/...MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/verifying-smartdashboard-is-working.po b/...MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/smartdashboard/verifying-smartdashboard-is-working.po
@@ -0,0 +1,18 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2020, FIRST
+# This file is distributed under the same license as the FIRST Robotics Competition package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-18 04:18+0000\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/robot-simulation/introduction.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/docs/software/wpilib-tools/robot-simulation/introduction.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2020\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-20 04:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 02:07+0000\n"
 "Last-Translator: Andre Theberge <atheberge2@videotron.ca>, 2020\n"
 "Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/wpilib/teams/109324/fr_CA/)\n"