Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Update translation files Updated by "Source update" hook in Weblate. Translated using Weblate (Chinese (Taiwan) (zh_tw)) Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Translated using Weblate (Catalan (Spain) (ca_es)) Currently translated at 91.0% (4022 of 4416 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Translated using Weblate (Catalan (Spain) (ca_es)) Currently translated at 90.8% (4013 of 4416 strings) Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Translated using Weblate (Korean (ko_kr)) Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Translated using Weblate (French (France) (fr_fr)) Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Translated using Weblate (Polish (pl_pl)) Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Translated using Weblate (Italian (it_it)) Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Translated using Weblate (Indonesian (id_id)) Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Translated using Weblate (German (de_de)) Currently translated at 100.0% (4416 of 4416 strings) Update translation files Updated by "Source update" hook in Weblate. Translated using Weblate (Estonian (et_ee)) Currently translated at 100.0% (4415 of 4415 strings) Translated using Weblate (Afrikaans (South Africa) (af_za)) Currently translated at 98.7% (4362 of 4415 strings) Translated using Weblate (Chinese (Taiwan) (zh_tw)) Currently translated at 100.0% (4415 of 4415 strings) Translated using Weblate (Indonesian (id_id)) Currently translated at 100.0% (4415 of 4415 strings) Translated using Weblate (German (de_de)) Currently translated at 100.0% (4415 of 4415 strings) Translated using Weblate (Estonian (et_ee)) Currently translated at 100.0% (4415 of 4415 strings) Translated using Weblate (Chinese (Taiwan) (zh_tw)) Currently translated at 98.8% (4366 of 4415 strings) Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_cn)) Currently translated at 97.1% (4288 of 4415 strings) Translated using Weblate (Slovak (sk_sk)) Currently translated at 100.0% (4415 of 4415 strings) Translated using Weblate (Malay (ms_my)) Currently translated at 88.9% (3926 of 4415 strings) Translated using Weblate (Japanese (ja_jp)) Currently translated at 92.3% (4078 of 4415 strings) Translated using Weblate (Belarusian (be_by)) Currently translated at 96.5% (4264 of 4415 strings) Translated using Weblate (Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa)) Currently translated at 97.6% (4311 of 4415 strings) Co-authored-by: Christian Gade <gade@kodi.tv> Co-authored-by: Heiko Berner <berner.h@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jeremy Chen <jeremy@naviart.idv.tw> Co-authored-by: Kai Sommerfeld <ksooo@users.noreply.kodi.weblate.cloud> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Maksim Kliazovich <maxklezovich@gmail.com> Co-authored-by: Marek Adamski <fevbew@wp.pl> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: Minho Park <parkmino@gmail.com> Co-authored-by: Xavi Carol <xcarolr@gmail.com> Co-authored-by: nextlooper42 <nextlooper42@protonmail.com> Co-authored-by: psp2111-ADSLGATE <psp100000@hotmail.com> Co-authored-by: qwerttvv <qwerttaa@protonmail.com> Co-authored-by: rimasx <riks_12@hot.ee> Co-authored-by: roliverosc <roliverosc@hotmail.com> Co-authored-by: skypichat <skypichat@hotmail.fr> Co-authored-by: vgbsd <vg72i@protonmail.com> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/af_za/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/ar_sa/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/be_by/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/ca_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/de_de/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/et_ee/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/fr_fr/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/id_id/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/it_it/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/ja_jp/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/ko_kr/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/ms_my/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/pl_pl/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/ru_ru/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/sk_sk/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/zh_cn/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/zh_tw/ Translation: Kodi core/kodi main
xbmc · May 6, 2024 · 260582a · 260582a
1 parent c451373
commit 260582a
Show file tree

Hide file tree

Showing 77 changed files with 848 additions and 386 deletions.
diff --git a/resource.language.af_za/resources/strings.po b/resource.language.af_za/resources/strings.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-19 13:57+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-25 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: Heiko Berner <berner.h@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (South Africa) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/af_za/>\n"
 "Language: af_za\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 
 msgctxt "#0"
 msgid "Programs"
@@ -5906,6 +5906,12 @@ msgctxt "#13423"
 msgid "Remember for this path"
 msgstr "Onthou vir hierdie pad"
 
+#. Shown on context menu when a bluray:// or dvd:// playlist has already been saved
+#. Giving the user a chance to select a new one via the simple menu dialog
+msgctxt "#13424"
+msgid "Choose playlist"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#13425"
 msgid "Allow hardware acceleration - VDPAU"
 msgstr "Laat hardeware versnelling toe - VDPAU"
@@ -9334,7 +9340,7 @@ msgstr ""
 #. Label of a context menu entry to kick catchup / VOD playback of only the selected item, not auto playing any following programmes
 msgctxt "#19354"
 msgid "Play only this programme"
-msgstr ""
+msgstr "Speel slegs hierdie program"
 
 #. label for epg genre value
 msgctxt "#19499"
@@ -18009,12 +18015,12 @@ msgstr "Buffer alle lêerstelsels, insluitend lokale lêers"
 #. Value of setting #37105 "Memory Size"
 msgctxt "#37115"
 msgid "Caches entire file on disk storage"
-msgstr ""
+msgstr "Cache hele lêer op skyf berging"
 
 #. Value of setting #37107 "Read Factor"
 msgctxt "#37116"
 msgid "Adaptive"
-msgstr ""
+msgstr "Aanpasbaar"
 
 # empty strings from id 37116 to 37119
 #. Value of setting - Byte
@@ -19039,7 +19045,7 @@ msgstr "Vertoon ondersteunde HDR tipes"
 #. Progress text on splash screen, to build the font cache
 msgctxt "#39175"
 msgid "Building font cache in progress - please wait"
-msgstr ""
+msgstr "Besig met bou van skrif cache - wag asseblief"
 
 #. Helper text for gui sound volume setting
 msgctxt "#39176"
@@ -19163,12 +19169,12 @@ msgstr ""
 #. Label of Dolby Vision option for setting "Allowed HDR dynamic metadata formats" of label #39198
 msgctxt "#39200"
 msgid "Dolby Vision"
-msgstr ""
+msgstr "Dolby Vision"
 
 #. Label of HDR10+ option for setting "Allowed HDR dynamic metadata formats" of label #39198
 msgctxt "#39201"
 msgid "HDR10+"
-msgstr ""
+msgstr "HDR10+"
 
 # 40000 to 40800 are reserved for Video Versions feature
 #. Generic video versions label (plural)
@@ -19194,7 +19200,7 @@ msgstr "Weergawe"
 #. Button to change the version type of a version in Versions Manager
 msgctxt "#40004"
 msgid "Choose type"
-msgstr ""
+msgstr "Kies tipe"
 
 #. Warning dialog title
 msgctxt "#40005"
@@ -19294,12 +19300,12 @@ msgstr "Stel as verstek"
 #. Choose/Manage video version dialog title
 msgctxt "#40024"
 msgid "Versions Manager: {0:s}"
-msgstr ""
+msgstr "Weergawe Bestuurder: {0:s}"
 
 #. Choose/Manage video extra dialog title
 msgctxt "#40025"
 msgid "Extras Manager: {0:s}"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstras Bestuurder: {0:s}"
 
 #. Add extra dialog text.
 msgctxt "#40026"
@@ -19404,7 +19410,7 @@ msgstr ""
 #. Choose video version dialog title
 msgctxt "#40208"
 msgid "Choose version: {}"
-msgstr ""
+msgstr "Kies weergawe: {}"
 
 #. First choose video version and then select a player and play context menu item label
 msgctxt "#40209"
@@ -19434,53 +19440,53 @@ msgstr ""
 #. Dialog title for the selection of the video extra
 msgctxt "#40214"
 msgid "Choose extra: {}"
-msgstr ""
+msgstr "Kies ekstra: {}"
 
 #. Title of the dialog for version rename action from Versions Manager
 msgctxt "#40215"
 msgid "Choose version type"
-msgstr ""
+msgstr "Kies weergawe tipe"
 
 #. Caption of the button to create a new version type (Versions Manager > Rename)
 msgctxt "#40216"
 msgid "New type..."
-msgstr ""
+msgstr "Nuwe tipe..."
 
 #. Caption of the dialog for keyboard entry of a new version type
 msgctxt "#40217"
 msgid "New version type"
-msgstr ""
+msgstr "Nuwe weergawe tipe"
 
 #. Title of the dialog for extra rename action from Extras Manager
 msgctxt "#40218"
 msgid "Choose extra name"
-msgstr ""
+msgstr "Kies ekstra naam"
 
 #. Caption of the button to create a new extra name (Extras Manager > Rename)
 msgctxt "#40219"
 msgid "New name..."
-msgstr ""
+msgstr "Nuwe naam..."
 
 #. Caption of the dialog for keyboard entry of a new extra name
 msgctxt "#40220"
 msgid "New extra name"
-msgstr ""
+msgstr "Nuwe ekstra naam"
 
 #. Choose video version context menu item label
 msgctxt "#40221"
 msgid "Choose version"
-msgstr ""
+msgstr "Kies weergawe"
 
 # Video versions
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40400"
 msgid "Standard Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Standaard Uitgawe"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40401"
 msgid "Extended Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Uitgebreide Uitgawe"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40402"
@@ -19490,7 +19496,7 @@ msgstr ""
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40403"
 msgid "Uncut Version"
-msgstr ""
+msgstr "Ongesnyde Weergawe"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40404"
@@ -19500,47 +19506,47 @@ msgstr ""
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40406"
 msgid "Theatrical Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Teatrale Snit"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40407"
 msgid "Director's Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Direkteur se Snit"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40408"
 msgid "Special Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Spesiale Uitgawe"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40409"
 msgid "Limited Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Beperkte Uitgawe"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40410"
 msgid "Complete Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Volledige Uitgawe"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40411"
 msgid "The Final Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Die Finale Snit"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40412"
 msgid "Super Duper Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Super Duper Snit"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40413"
 msgid "Collector's Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Versamelaar se Uitgawe"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40414"
 msgid "Ultimate Collector's Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Uiterste Versamelaar se Uitgawe"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40415"
@@ -19550,12 +19556,12 @@ msgstr ""
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40416"
 msgid "Fan Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteuner Redigering"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40417"
 msgid "Black and White Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Swart en Wit Uitgawe"
 
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"
 msgctxt "#40431"

diff --git a/resource.language.am_et/resources/strings.po b/resource.language.am_et/resources/strings.po
@@ -5939,6 +5939,12 @@ msgctxt "#13423"
 msgid "Remember for this path"
 msgstr ""
 
+#. Shown on context menu when a bluray:// or dvd:// playlist has already been saved
+#. Giving the user a chance to select a new one via the simple menu dialog
+msgctxt "#13424"
+msgid "Choose playlist"
+msgstr ""
+
 # empty string with id 13424
 msgctxt "#13425"
 msgid "Allow hardware acceleration - VDPAU"