opt: add translation windows when invoked from console

[xiaoyifang]

show the translation in popup

goldendict -s [word]

show the translation in main windows

goldendict -m [word]

Without the above argument, the logic will follow the logic:
if 💡 checked, use popup ,or use mainwindow.

[shenlebantongying]

From the help message, it is almost impossible to deduce that the thing followed by -w must be popup or main. I think this might be confusing because a flag following a text choice is unconventional. This may need an example but that will make the help message too long.

---

Why not add 2 new flags

• -p --scanpopup Force the word to be translated in scanpopup
• -m --main-window Force the word to be translated in the mainwindow

If no flags exist, then it will be decided by the 💡 on toolbar.

There should be something that can translate words directly

[shenlebantongying]

The && is questionable.

Right now, without any flags, the 💡 decided where the word will go when just using goldendict <word>.

After this, turning on the 💡 will always go to main window with goldendict <word>.

I think the -w should be an "override" or "enforce" flag that says "This must be done" instead of requiring it to send to scanpopup.

---

[xiaoyifang]

if ( scanPopup )

will always be true.

[xiaoyifang]

I think the -w should be an "override" or "enforce" flag that says "This must be done" instead of requiring it to send to scanpopup.

agree

[xiaoyifang]

If no flags exist, then it will be decided by the 💡 on toolbar.

seems this logic has been lost.

[shenlebantongying]

seems this logic has been lost.

Right 😅.

Should have replaced most if ( scanPopup ) with if( enableScanningAction->isChecked() ).

[xiaoyifang]

• -p --scanpopup Force the word to be translated in scanpopup

p is already been used

[shenlebantongying]

p is already been used

then how about -s --scanpopup

goldendict -s <word>

is much shorter than

goldendict -w popup <word>

[sonarcloud]

SonarCloud Quality Gate failed.   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
2 Code Smells

0.0% Coverage
0.0% Duplication

Catch issues before they fail your Quality Gate with our IDE extension SonarLint

[xiaoyifang]

p is already been used

then how about -s --scanpopup

goldendict -s <word>

is much shorter than

goldendict -w popup <word>

done