Poprawki i zmiana struktury scenariuszy "Technologie WWW"

docs/web/glosary_www.rst

@@ -0,0 +1,69 @@
+Słownik
+===========
+
+.. glossary::
+
+    WWW
+        (ang. *World Wide Web*) – `ogólnoświatowa sieć <http://pl.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web>`_, jedna z najważniejszych
+        usług sieciowych; hipertekstowy, internetowy sposób udostępniania informacji.
+
+    HTTP(S)
+        (ang. *Hypertext Transfer Protocol*) – `protokół przesyłania dokumentów hipertekstowych <http://pl.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol>`_,
+        protokół sieci WWW za pomocą którego przesyłane są żądania udostępnienia lub
+        modyfikacji zasobów, określa reguły komunikacji między klientem (np. przeglądarką)
+        a serwerem, który zwraca odpowiedzi. Zalecane jest używanie wersji
+        szyfrowanej tego protokołu oznaczanego ``https``.
+
+    HTML
+        HTML (ang. *HyperText Markup Language*) – `hipertekstowy język znaczników <http://pl.wikipedia.org/wiki/HTML>`_,
+        wykorzystywany do tworzenia stron internetowych. Aktualnie zalecana wersja
+        to HTML5.
+
+    XML
+        XML (ang. *Extensible Markup Language*) – `rozszerzalny język znaczników <http://pl.wikipedia.org/wiki/XML>`_,
+        przeznaczony do strukturalnego i semantycznego opisu danych.
+
+    PHP
+        `obiektowy, skryptowy język programowania <http://pl.wikipedia.org/wiki/PHP>`_,
+        służący m. in. do generowania po stronie serwera dynamicznych stron internetowych.
+
+    Python
+        `obiektowy język programowania <http://pl.wikipedia.org/wiki/Python>`_ wysokiego poziomu służący m. in. do tworzenia aplikacji internetowych, oferuje przyjazną składnię, czytelność i klarowność kodu.
+
+    CSS
+        (ang. *Cascading Style Sheets*, CSS) – `kaskadowe arkusze stylów <http://pl.wikipedia.org/wiki/Kaskadowe_arkusze_styl%C3%B3w>`_,
+        język opisu wyglądu stron internetowych, stanowi dopełnienie HTML-a.
+
+    JavaScript
+        `skryptowy język programowania <http://pl.wikipedia.org/wiki/JavaScript>`_
+        służący m. in. do tworzenia aktywnych właściwości stron internetowych,
+        działa po stronie klienta (tj. w przeglądarce).
+
+    AJAX
+        AJAX (ang. *Asynchronous JavaScript and XML*) – `asynchroniczny JavaScript i XML <http://pl.wikipedia.org/wiki/AJAX>`_,
+        sposób tworzenia stron internetowych, które oferując dynamiczną
+        zmianę zawartości, nie wymagają przeładowywania, ponieważ komunikują się
+        z serwerm asynchronicznie.
+
+    CMS
+        (ang. *Content Management System*, CMS) – system zarządzania treścią,
+        wykorzystujące różne technologie internetowe, służący do tworzenia
+        serwisów internetowych i zarządzania nimi.
+
+    serwer WWW
+        (ang. web server) – oprogramowanie obsługujące protokół http, podstawowy protokół sieci WWW,
+        służący przesyłaniu dokumentów hipertekstowych.
+
+    interpreter
+        program, który analizuje kod źródłowy, a następnie go wykonuje. Interpretery są
+        podstawowym składnikiem języków wykorzystywanych do pisania skryptów wykonywanych
+        po stronie klienta WWW (JavaScript) lub serwera (np. Python, PHP).
+
+    system bazodanowy
+        system zarządzania bazą danych (ang. Database Management System, DBMS) – oprogramowanie
+        służące do zarządzania bazami danych, np. SQLite, MariaDB, MySQL, PostgreSQL.
+
+    framework
+        (ang. framework – struktura) – oprogramowanie będące zestawem narzędzi ułatwiających
+        i przyśpieszających tworzenie aplikacji.
+

docs/web/getsimple.rst → docs/web/gs/index.rst

@@ -19,7 +19,7 @@ Pobranie archwium
     ``XML``. Zob. materiał :ref:`Serwer deweloperski WWW <lwamp>`.
 
 Najnowszą wersję GS pobieramy ze strony `Download GetSimple CMS <http://get-simple.info/download>`_
-lub z :download:`od nas <gs/GetSimpleCMS-3.3.13.zip>`.
+lub z :download:`od nas <GetSimpleCMS-3.3.13.zip>`.
 Ściągnięte archiwum ``zip`` umieszczamy w podkatalogu ``public_html`` katalogu domowego
 użytkownika Linuksa lub w podkatalogu ``www`` folderu instalacyjnego ``UwAmp``.
 Rozpakowujemy je, a następnie nazwę utworzonego katalogu zmieniamy na ``gs``.
@@ -33,7 +33,11 @@ Rozpakowujemy je, a następnie nazwę utworzonego katalogu zmieniamy na ``gs``.
     Uwaga: na pytanie typu "Zastosować rekursywnie" odpowiadamy twierdząco.
     Można też w katalogu ``public_html`` wydać polecenie w terminalu ``chmod -R 777 gs``.
 
-.. figure:: gs/gs01.jpg
+.. figure:: img/gs01.jpg
+
+
+Instalacja
+**********
 
 Następnie przechodzimy do przeglądarki i rozpoczynamy instalację wpisując w polu adresu:
 ``http://localhost/~nazwa_użytkownika/gs/admin`` (Linux)
@@ -42,47 +46,48 @@ Jeżeli skorzystałeś z udostępnionego przez nas archiwum GetSimple,
 na stronie instalacyjnej możesz od razu wybrać język polski. Później
 klikamy "Continue with Setup" ("Kontynuuj instalację").
 
-.. figure:: gs/gs02.jpg
+.. figure:: img/gs02.jpg
 
 .. note::
 
     W środowisku Linux ewentualne błędy ``chmod`` ignorujemy.
 
-Instalacja
-**********
-
 Na następnej stronie wpisujemy nazwę strony, login i email administratora.
 
-.. figure:: gs/gs03.jpg
+.. figure:: img/gs03.jpg
 
 Po naciśnięciu "Install Now!" ("Instaluj") może zostać wyświetlona strona z błędem ze względu
 na brak możliwości wysłania wiadomości e-mail z danymi logowania. To normalne.
 Wyświetlone hasło możemy ewentualnie skopiować, po czym kilkamy link "login here".
 
-.. figure:: gs/gs04.jpg
+.. figure:: img/gs04.jpg
 
-Spolszczenie i konfiguracja
-***************************
+Spolszczenie
+************
 
 Jeżeli jest taka potrzeba, plik spolszczenia pobieramy ze strony
 `Extend <http://get-simple.info/extend/>`_, na której wyszukujemy w polu
 "Serach Repository" hasło "polish" i wybieramy link do ostatniej wersji:
 
-.. figure:: gs/gs05.jpg
+.. figure:: img/gs05.jpg
 
 
-Spolszczenie możemy również pobrać :download:`od nas <gs/polish-language-spolszczenie-gs-3.3.zip>`.
+Spolszczenie możemy również pobrać
+:download:`od nas <polish-language-spolszczenie-gs-3.3.zip>`.
 Ściągnięte archiwum przenosimy do folderu ``gs/admin/lang`` i tam rozpakowujemy.
 
-.. figure:: gs/gs06.jpg
+.. figure:: img/gs06.jpg
 
 
+Konfiguracja
+*************
+
 Wracamy do panelu administracyjnego w przeglądarce (``http://localhost/~nazwa_użytkownika/gs/admin``),
-w razie potrzeby odświeżamy stronę naciskając :kbd:`F5` i wybieramy w prawym górnym rogu "Settings".
+w razie potrzeby odświeżamy stronę naciskając :kbd:`F5` i wybieramy w prawym górnym rogu **Settings** (**Ustawienia**).
 Ustawiamy: strefę czasową ("Local Timezone"), język interfejsu admina ("Language") oraz
 nowe hasło ("New Password") – i klikamy "Save settings".
 
-.. figure:: gs/gs07.jpg
+.. figure:: img/gs07.jpg
 
 
 Wtyczki
@@ -93,7 +98,7 @@ w miarę potrzeb funkcjonalność zarówno od strony użytkownika, jak i adminis
 Instalacja wtyczek polega na pobraniu ich ze strony `Extend Repository <http://get-simple.info/extend/>`_,
 a następnie rozpakowaniu archiwum ``zip`` w podfolderze ``gs/plugins``.
 
-Pakiet przykładowych wtyczek można pobrać :download:`od nas <gs/plugins.zip>` lub pojedynczo:
+Pakiet przykładowych wtyczek można pobrać :download:`od nas <plugins.zip>` lub pojedynczo:
 
 * `I18N <http://get-simple.info/extend/plugin/i18n/69/>`_ – dodaje wsparcie
   dla stron w różnych językach oraz bardzo użyteczne hierarchiczne menu;
@@ -111,7 +116,7 @@ Pakiet przykładowych wtyczek można pobrać :download:`od nas <gs/plugins.zip>`
 
 Zawartość przykładowego folderu ``plugins`` powinna wyglądać następująco:
 
-.. figure:: gs/gs08.jpg
+.. figure:: img/gs08.jpg
 
 
 .. note::
@@ -128,7 +133,7 @@ Zawartość przykładowego folderu ``plugins`` powinna wyglądać następująco:
 Wtyczkami zarządzamy w sekcji "Wtyczki" panelu administracyjnego. Tam można
 je m. in. włączać lub wyłączać.
 
-.. figure:: gs/gs09.jpg
+.. figure:: img/gs09.jpg
 
 
 Strona główna
@@ -139,7 +144,7 @@ którą wyświetlimy w przeglądarce, jeżeli klikniemy nazwę serwisu w panelu
 lub wpiszemy ``http://localhost/~nazwa_użytkownika/gs/`` (Linux) lub ``http://localhost/gs/`` (Windows)
 w polu adresu.
 
-.. figure:: gs/gs10.jpg
+.. figure:: img/gs10.jpg
 
 
 Materiały
@@ -150,73 +155,3 @@ Materiały
 
 .. _GetSimple: http://get-simple.info/
 .. _GetSimple – dodatki: http://get-simple.info/extend/
-
-Słownik
-===========
-
-.. glossary::
-
-    WWW
-        (ang. *World Wide Web*) – `ogólnoświatowa sieć <http://pl.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web>`_, jedna z najważniejszych
-        usług sieciowych; hipertekstowy, internetowy sposób udostępniania informacji.
-
-    HTTP(S)
-        (ang. *Hypertext Transfer Protocol*) – `protokół przesyłania dokumentów hipertekstowych <http://pl.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol>`_,
-        protokół sieci WWW za pomocą którego przesyłane są żądania udostępnienia lub
-        modyfikacji zasobów, określa reguły komunikacji między klientem (np. przeglądarką)
-        a serwerem, który zwraca odpowiedzi. Zalecane jest używanie wersji
-        szyfrowanej tego protokołu oznaczanego ``https``.
-
-    HTML
-        HTML (ang. *HyperText Markup Language*) – `hipertekstowy język znaczników <http://pl.wikipedia.org/wiki/HTML>`_,
-        wykorzystywany do tworzenia stron internetowych. Aktualnie zalecana wersja
-        to HTML5.
-
-    XML
-        XML (ang. *Extensible Markup Language*) – `rozszerzalny język znaczników <http://pl.wikipedia.org/wiki/XML>`_,
-        przeznaczony do strukturalnego i semantycznego opisu danych.
-
-    PHP
-        `obiektowy, skryptowy język programowania <http://pl.wikipedia.org/wiki/PHP>`_,
-        służący m. in. do generowania po stronie serwera dynamicznych stron internetowych.
-
-    Python
-        `obiektowy język programowania <http://pl.wikipedia.org/wiki/Python>`_ wysokiego poziomu służący m. in. do tworzenia aplikacji internetowych, oferuje przyjazną składnię, czytelność i klarowność kodu.
-
-    CSS
-        (ang. *Cascading Style Sheets*, CSS) – `kaskadowe arkusze stylów <http://pl.wikipedia.org/wiki/Kaskadowe_arkusze_styl%C3%B3w>`_,
-        język opisu wyglądu stron internetowych, stanowi dopełnienie HTML-a.
-
-    JavaScript
-        `skryptowy język programowania <http://pl.wikipedia.org/wiki/JavaScript>`_
-        służący m. in. do tworzenia aktywnych właściwości stron internetowych,
-        działa po stronie klienta (tj. w przeglądarce).
-
-    AJAX
-        AJAX (ang. *Asynchronous JavaScript and XML*) – `asynchroniczny JavaScript i XML <http://pl.wikipedia.org/wiki/AJAX>`_,
-        sposób tworzenia stron internetowych, które oferując dynamiczną
-        zmianę zawartości, nie wymagają przeładowywania, ponieważ komunikują się
-        z serwerm asynchronicznie.
-
-    CMS
-        (ang. *Content Management System*, CMS) – system zarządzania treścią,
-        wykorzystujące różne technologie internetowe, służący do tworzenia
-        serwisów internetowych i zarządzania nimi.
-
-    serwer WWW
-        (ang. web server) – oprogramowanie obsługujące protokół http, podstawowy protokół sieci WWW,
-        służący przesyłaniu dokumentów hipertekstowych.
-
-    interpreter
-        program, który analizuje kod źródłowy, a następnie go wykonuje. Interpretery są
-        podstawowym składnikiem języków wykorzystywanych do pisania skryptów wykonywanych
-        po stronie klienta WWW (JavaScript) lub serwera (np. Python, PHP).
-
-    system bazodanowy
-        system zarządzania bazą danych (ang. Database Management System, DBMS) – oprogramowanie
-        służące do zarządzania bazami danych, np. SQLite, MariaDB, MySQL, PostgreSQL.
-
-    framework
-        (ang. framework – struktura) – oprogramowanie będące zestawem narzędzi ułatwiających
-        i przyśpieszających tworzenie aplikacji.
-

docs/web/index.rst

@@ -15,4 +15,5 @@ Spis treści:
 
     html_css_js/index.rst
     lamp
-    getsimple
+    gs/index.rst
+    glosary_www.rst

docs/web/lamp.rst

@@ -1,7 +1,7 @@
 .. _lwamp:
 
-Serwer deweloperski WWW
-#######################
+Serwer WWW
+###########
 
 Jeżeli chcemy tworzyć i testować aplikacje sieciowe wykorzystujące bazy danych
 za pomocą języków skryptowych, np. PHP czy Python, potrzebujemy środowiska testowego,