Use context with trace for outgoing requests

[joe94]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Merging #211 (919442d) into main (149d3e1) will not change coverage.
The diff coverage is 100.00%.

❗ Current head 919442d differs from pull request most recent head 263fed3. Consider uploading reports for the commit 263fed3 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #211   +/-   ##
=======================================
  Coverage   76.03%   76.03%           
=======================================
  Files          11       11           
  Lines         388      388           
=======================================
  Hits          295      295           
  Misses         87       87           
  Partials        6        6           

Impacted Files	Coverage Δ
stat/service.go	84.61% <100.00%> (ø)
translation/service.go	80.00% <100.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 149d3e1...263fed3. Read the comment docs.

[Sachin4403]

Hi @joe94 we need to fix this in /hook and /hooks endpoint too.

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

40.0% Coverage
0.0% Duplication