fix visit_regexp_match_op_binary to use the correct function name

[bader-tayeb]

MATCH raises an error Unknown function MATCH. Maybe you meant: ['match','path']

https://clickhouse.com/docs/en/sql-reference/functions/string-search-functions#match

Checklist:

• Add tests that demonstrate the correct behavior of the change. Tests should fail without the change.
• Add or update relevant docs, in the docs folder and in code.
• Ensure PR doesn't contain untouched code reformatting: spaces, etc.
• Run flake8 and fix issues.
• Run pytest no tests failed. See https://clickhouse-sqlalchemy.readthedocs.io/en/latest/development.html.