Changes based on code review.

yast · Nov 20, 2018 · 35d0c6f · 35d0c6f
1 parent 9d03826
commit 35d0c6f
Showing 1 changed file with 7 additions and 4 deletions.
diff --git a/src/clients/ntp-client_proposal.rb b/src/clients/ntp-client_proposal.rb
@@ -218,16 +218,19 @@ def ui_init(rp, first_time)
               ComboBox(
                 Id(:ntp_address),
                 Opt(:editable, :hstretch),
-                # combo box label
+                # TRANSLATORS: combo box label
                 _("&NTP Server Address")
               )
             )
           ),
           HWeight(
             1,
             VBox(
+              # In TextMode and empty label is not filling an extra space, so
+              # an explicit vertical space was added in order to move down the
+              # push button being aligned with the combo box input.
               UI.TextMode ? VSpacing(1) : Label(""),
-              # push button label
+              # TRANSLATORS: push button label
               Left(PushButton(Id(:ntp_now), _("S&ynchronize now")))
             )
           )
@@ -250,7 +253,7 @@ def ui_init(rp, first_time)
               ),
               HBox(
                 HSpacing(0.5),
-                # check box label
+                # TRANSLATORS: check box label
                 Left(
                   CheckBox(Id(:ntp_save), _("&Save NTP Configuration"), true)
                 )
@@ -260,7 +263,7 @@ def ui_init(rp, first_time)
           HWeight(
             1,
             VBox(
-              # push button label
+              # TRANSLATORS: push button label
               # bnc#449615: only simple config for inst-sys
               Stage.initial ? Label("") : Left(PushButton(Id(:ntp_configure), _("&Configure..."))),
               Label("")