OpenAI plug-in for OmegaT

This plugin enables users to use machine translation provided by OpenAI in OmegaT CAT environment.

This plug-in is based on Naver Papago plug-in for OmegaT. This software is open source software licensed under the GNU GPLv2. In addition, as a special exception, the copyright holders of this program give you permission to combine the program with free software programs or libraries that are released with code included in the standard release of JSON-java Library under the JSON-java License. You may copy and distribute such a system following the terms of the GNU GPL for this program and the licenses of the other code concerned. For detailed information, please refer to the LICENSE file.

How to use

0. Get your API key from OpenAI.

1. Copy the plug-in file into directory:

   • Windows: Copy the plug-in file into %SystemDrive%%ProgramFiles%\OmegaT\plugins directory.
   • macOS: Copy the plug-in file into /Applications/OmegaT.app/Contents/Java/plugins directory.
   • GNU/Linux: Copy the plug-in file under the directory that OmegaT installed.

2. Set your OpenAI key.

   • Windows: Open the file %SystemDrive%%ProgramFiles%\OmegaT\OmegaT.I4J.ini and add this line:

   -Dopenai.api.key=YOURAPIKEY
   

   • macOS: Open the file /Applications/OmegaT.app/Contents/Resources/Configuration.properties with text editor and add this line:

   openai.api.key=YOURAPIKEY
   

   • In case of running the program with command line prompt, add this parameter:

   -Dopenai.api.key=YOURAPIKEY
   

3. Open OmegaT Application. From Options > Machine Translation, select OpenAI Translate.

4. (Optional) You would want to uncheck "Enable Sentence-level Segmenting" to get more fluent translation.