yelp_clog should acquire the logging lock with a timeout

[paiweilai]

If we have been asked to log lines with a timeout, we probably shouldn't block forever waiting to acquire the RLock in the _log_line_no_size_limit method. Instead we probably want to just fail to log the line.
Basically we need to change this code to not block forever on the lock.