add and use RequestParseException in Network.Wai.Parse

[ocramz]

Before submitting your PR, check that you've:

• Bumped the version number
• Documented new APIs with Haddock markup
• ~~Added @since declarations to the Haddock

After submitting your PR:

• Update the Changelog.md file with a link to your PR
• Check that CI passes (or if it fails, for reasons unrelated to your change, like CI timeouts)

closes #963

[ocramz]

Hi @snoyberg @kazu-yamamoto could you trigger CI so we can see if this can be merged? Thanks!

[snoyberg]

Done

[ocramz]

@snoyberg It appears that the failing CI checks are due to building against Stackage Nightly specifically :

https://github.com/yesodweb/wai/actions/runs/7321420371/job/20020277065?pr=964#step:3:570

What's a good course of action in this case?

[snoyberg]

I’ll defer to @kazu-yamamoto i haven’t been maintaining things recently

[kazu-yamamoto]

@ocramz Would you rebase this onto the current master and do push -f to see a new CI result?
#966 has fixed something about stack.

[kazu-yamamoto]

Merged via #964.