fixed docs typos

yiisoft · Dec 26, 2012 · d0756de · d0756de
1 parent 46a685d
commit d0756de
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 7 additions and 8 deletions.
diff --git a/docs/guide/ru/form.model.txt b/docs/guide/ru/form.model.txt
@@ -220,9 +220,8 @@ foreach($_POST['LoginForm'] as $name=>$value)
 ~~~
 
 Очень важно определить, какие атрибуты являются безопасными. Например, если мы
-сделаем первичный ключ таблицы безопасным, злоумышленник сможет
-получить шанс его изменить и, таким образом, изменить
-данные, которые он не должен менять, поскольку не обладает достаточными правами.
+сделаем первичный ключ таблицы безопасным, злоумышленник получит шанс его записать и,
+таким образом, изменить данные, которые он не должен менять, поскольку не обладает достаточными правами.
 
 ### Описание безопасных атрибутов
 

diff --git a/docs/guide/ru/topics.logging.txt b/docs/guide/ru/topics.logging.txt
@@ -82,21 +82,21 @@ array(
 категория начинается с `system.`. Второй маршрут - [CEmailLogRoute] - отправляет сообщения на указанный электронный адрес.
 Отправляются только сообщения уровня `error` или `warning`.
 
-Начиная с Yii версии 1.1.13 можно исключать опредеённые категории:
+Начиная с Yii версии 1.1.13 можно исключать определённые категории:
 
 ~~~
 [php]
 	'routes'=>array(
 		array(
 			'class'=>'CEmailLogRoute',
 			'levels'=>'error, warning',
-			'exclude'=>'system.CModule.*' // отсылаем почтой всё кроме сообщений от CModule
+			'except'=>'system.CModule.*' // отсылаем почтой всё кроме сообщений от CModule
 			'emails'=>'admin@example.com',
 		),
 		array(
 			'class'=>'CWebLogRoute',
 			'categories'=>'system.db.*',
-			'exclude'=>'system.db.ar.*', // показываем всё, что касается базы данных, но не касается AR
+			'except'=>'system.db.ar.*', // показываем всё, что касается базы данных, но не касается AR
 		),
 ~~~
 

diff --git a/docs/guide/topics.logging.txt b/docs/guide/topics.logging.txt
@@ -98,13 +98,13 @@ we can prevent certain categories from appearing in our logs:
 		array(
 			'class'=>'CEmailLogRoute',
 			'levels'=>'error, warning',
-			'exclude'=>'system.CModule.*' // Will email everything except any CModule logs
+			'except'=>'system.CModule.*' // Will email everything except any CModule logs
 			'emails'=>'admin@example.com',
 		),
 		array(
 			'class'=>'CWebLogRoute',
 			'categories'=>'system.db.*',
-			'exclude'=>'system.db.ar.*', // shows all db level logs but nothing in the ar category
+			'except'=>'system.db.ar.*', // shows all db level logs but nothing in the ar category
 		),
 ~~~