Publisher: Show message with error on action failure

[tokejepsen]

Changelog Description

This PR adds support for the publisher to show error message from running actions.

Errors from actions will otherwise be hidden from user in various console outputs.

Also include card for when action is finished.

Testing notes:

Not sure about a simpler test case, so this where I caught it.

1. Checkout Nuke: Expose write knobs - OP-7592 #6137
2. Merge this PR into the checked out PR.
3. In ayon+settings://nuke/create/CreateWriteRender/exposed_knobs enter an invalid knob name like create_directo.
4. Create render in Nuke. Error will appear about missing knob.
5. Delete knob create_directo on the created instance node.
6. Validate and run repair action. Error message should appear.

[BigRoy]

Could you share a screen capture of what this looks like? Does the error show in the Report?

I'm asking because it has also often come up that there's also NO response whatsoever from a succesful run of an action where the action does produce logs and preferably that output would be visualized. I wonder whether that case could also be solved with code similar to this.

[tokejepsen]

Could you share a screen capture of what this looks like? Does the error show in the Report?

Its separate pop-up window, similar to when creation fails.

I've just snug in code for displaying "Action finished." similar to the "Refreshed" card. Shh....

[iLLiCiTiT]

Code changes make sense, but didn't test it.

[jakubjezek001]

lgtm