Time based options readme is misleading.

[Shituation]

DO NOT REMOVE OR SKIP THE ISSUE TEMPLATE

• I understand that I will be blocked if I remove or skip any mandatory* field

Checklist

• I'm reporting a bug unrelated to a specific site
• I've verified that I'm running yt-dlp version 2022.11.11 (update instructions) or later (specify commit)
• I've checked that all provided URLs are playable in a browser with the same IP and same login details
• I've checked that all URLs and arguments with special characters are properly quoted or escaped
• I've searched the bugtracker for similar issues including closed ones. DO NOT post duplicates
• I've read the guidelines for opening an issue

Provide a description that is worded well enough to be understood

This is in the readme:

--date DATE                     Download only videos uploaded on this date.
                                The date can be "YYYYMMDD" or in the format 
                                [now|today|yesterday][-N[day|week|month|year]].
                                E.g. --date today-2weeks

This is real life:

The readme should explain a little more what this option does exactly. By reading the actual readme, I thought --date today-2weeks was a range <<today and all videos until 2 weeks back in time>> its misleading. Readme should make explicit that we are not talking about ranges here. The example --date today-2weeks is misleading since people can think its a range and not actually "video from today and a video from exactly 2 weeks back ( - 14 days backwards).

Provide verbose output that clearly demonstrates the problem

• Run your yt-dlp command with -vU flag added (yt-dlp -vU <your command line>)
• Copy the WHOLE output (starting with [debug] Command-line config) and insert it below

Complete Verbose Output

C:\Youtube-dlp>"C:\Youtube-dlp\yt-dlp.exe" -vU -x -4 --external-downloader aria2c --playlist-end 10 --restrict-filenames --match-filter "title*='XXXXXXXXXXXXXX'" --date today-2weeks --audio-format mp3 -o "E:\XXXXXXXXX\XXXXXXXXX\%(title)s.%(ext)s" "https://www.youtube.com/c/XXXXXXXXXXXXXX/videos"
[debug] Command-line config: ['-vU', '-x', '-4', '--external-downloader', 'aria2c', '--playlist-end', '10', '--restrict-filenames', '--match-filter', "title*='XXXXXXXXXXXXX'", '--date', 'today-2weeks', '--audio-format', 'mp3', '-o', 'E:\\XXXXXXXXXXX\\XXXXXX\\%(title)s.%(ext)s', 'https://www.youtube.com/c/XXXXXXXXXXXXX/videos']
[debug] Encodings: locale cp1252, fs utf-8, pref cp1252, out utf-8, error utf-8, screen utf-8
[debug] yt-dlp version 2022.11.11 [8b64402] (win_exe)
[debug] Python 3.8.10 (CPython AMD64 64bit) - Windows-10-10.0.19044-SP0 (OpenSSL 1.1.1k  25 Mar 2021)
[debug] exe versions: ffmpeg 4.3.1-2020-11-08-full_build-www.gyan.dev, ffprobe 4.3.1-2020-11-08-full_build-www.gyan.dev
[debug] Optional libraries: Cryptodome-3.15.0, brotli-1.0.9, certifi-2022.09.24, mutagen-1.46.0, sqlite3-2.6.0, websockets-10.4
[debug] Proxy map: {}
[debug] Loaded 1723 extractors
[debug] Fetching release info: https://api.github.com/repos/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest
Latest version: 2022.11.11, Current version: 2022.11.11
yt-dlp is up to date (2022.11.11)
[debug] [youtube:tab] Extracting URL: https://www.youtube.com/c/XXXXXXXXX/videos
[youtube:tab] XXXXXXXXXX/videos: Downloading webpage
[debug] [youtube:tab] Selected tab: 'videos' (videos), Requested tab: 'videos'
[download] Downloading playlist: XXXXXXXXXXXXXXX - Videos
[youtube:tab] Playlist XXXXXXXXXXXXX - Videos: Downloading 10 videos
[download] Downloading video 1 of 10
[debug] [youtube] Extracting URL: https://www.youtube.com/XXXXXXXXXXXXXXX
[youtube] e1BgbhVjo6Y: Downloading webpage
[youtube] e1BgbhVjo6Y: Downloading android player API JSON
[debug] Sort order given by extractor: quality, res, fps, hdr:12, source, vcodec:vp9.2, channels, acodec, lang, proto
[debug] Formats sorted by: hasvid, ie_pref, quality, res, fps, hdr:12(7), source, vcodec:vp9.2(10), channels, acodec, lang, proto, filesize, fs_approx, tbr, vbr, abr, asr, vext, aext, hasaud, id
[download] 2022-12-08 upload date is not in range 2022-11-27 - 2022-11-27

[pukkandan]

Any specific suggestions for the wording?

[Shituation]

--date DATE                     Download only videos uploaded on this date exactly.
                                        Not a range format.
                                        The date can be "YYYYMMDD" or in the format: 
                                        [now|today|yesterday][-N[day|week|month|year]]. 
                                        E.g. --date today-2weeks  This will download a video from 2 weeks 
                                                                  ago, counting back 14 days since today.
                                        Note this will not download all videos from the last 2 weeks.

Change whatever I may be wrong, this is just a suggestion.

[pukkandan]

The formatting is not manually controlled, but auto-generated. Only the text can be changed

How about

    --date DATE                     Download only videos uploaded on this single date.
                                    The date can be "YYYYMMDD" or in the format 
                                    [now|today|yesterday][-N[day|week|month|year]].
                                    E.g. --date today-2weeks downloads only
                                    videos uploaded on the same day two weeks ago

[Shituation]

Looks good but I would insist on being explicit about not being a range because thats what I thought all this time and just found out when I needed to change my script. Sometimes its better to explain like to a 5yo, you know many people from around the world comes here and the language is a barrier too.

    --date DATE                     Download only videos uploaded on this single date. 
                                    Not a range.
                                    The date can be "YYYYMMDD" or in the format 
                                    [now|today|yesterday][-N[day|week|month|year]].
                                    E.g. --date today-2weeks downloads only
                                    videos uploaded on the same day two weeks ago.