wayback machine onion support

[barkoder]

DO NOT REMOVE OR SKIP THE ISSUE TEMPLATE

• I understand that I will be blocked if I intentionally remove or skip any mandatory* field

Checklist

• I'm requesting a site-specific feature
• I've verified that I have updated yt-dlp to nightly or master (update instructions)
• I've checked that all provided URLs are playable in a browser with the same IP and same login details
• I've searched known issues and the bugtracker for similar issues including closed ones. DO NOT post duplicates
• I've read the guidelines for opening an issue
• I've read about sharing account credentials and I'm willing to share it if required

Region

No response

Example URLs

https://web.archive6zg5vrdwm4ljllgxleekeoj43lqayscd4d4kmhnyblq4h3ead.onion/web/20170612011335/https://www.youtube.com/watch?v=o_TIdWRuixo

Provide a description that is worded well enough to be understood

Wayback machine has an onion link - https://web.archive6zg5vrdwm4ljllgxleekeoj43lqayscd4d4kmhnyblq4h3ead.onion

Support onion version of wayback machine.

Works. - yt-dlp -F https://web.archive.org/web/20170612011335/https://www.youtube.com/watch?v=o_TIdWRuixo

Fails and redirects to youtube. - yt-dlp -F --proxy socks5h://127.0.0.1:9050 https://web.archive6zg5vrdwm4ljllgxleekeoj43lqayscd4d4kmhnyblq4h3ead.onion/web/20170612011335/https://www.youtube.com/watch?v=o_TIdWRuixo

Opening a separate issue for adding "full onion support" as requested .

Also related #7587.

Thanks!

Provide verbose output that clearly demonstrates the problem

• Run your yt-dlp command with -vU flag added (yt-dlp -vU <your command line>)
• If using API, add 'verbose': True to YoutubeDL params instead
• Copy the WHOLE output (starting with [debug] Command-line config) and insert it below

Complete Verbose Output

$ yt-dlp -v --proxy "socks5h://127.0.0.1:9050" -F https://web.archive6zg5vrdwm4ljllgxleekeoj43lqayscd4d4kmhnyblq4h3ead.onion/web/20170612011335/https://www.youtube.com/watch?v=o_TIdWRuixo

[debug] yt-dlp version nightly@2024.04.13.232802 from yt-dlp/yt-dlp-nightly-builds [315b35442] (py2exe)

I don't think the rest is required. yt-dlp just redirects to youtube at the moment. Do let me know if you need the rest of the log.