感谢汉化！

[Nagi-ovo]

此外，不知道你觉得做一个在线阅读方式有没有必要

[ytzfhqs]

非常开心这个项目能帮助到你，我觉得你的建议非常好。我现在查一下如何构建在线文档，如果你愿意，我们也可以一起完成这个工作！

[Nagi-ovo]

可以呀，我之前用mkdocs做过在线文档，效果可以参考：https://open-bjut.github.io/CodeJourney/
或者用hugo什么的框架搭一个也行

[Nagi-ovo]

除此之外，我可以跟着学习进度把代码部分给上中文注释，你觉得有必要嘛

[Nagi-ovo]

你是用Mac编辑的吧很hh，可能得麻烦你在修改文件后重新生成pdf文件，否则Win用户需要把图片路径都修改了..

[ytzfhqs]

可以呀，我之前用mkdocs做过在线文档，效果可以参考：https://open-bjut.github.io/CodeJourney/ 或者用hugo什么的框架搭一个也行

好的，晚点我研究一下

[ytzfhqs]

除此之外，我可以跟着学习进度把代码部分给上中文注释，你觉得有必要嘛

我在翻译的时候有考虑顺便把代码注释写了，但是因为整个工作只有我一个人，考虑到时间因素，就没有做，实际上应该还是要有的。再一方面，因为作者权威性的缘故，可能也不会有太多人关注这个项目，比如到现在也只有3个star，所以这个工作会做，但是可能会延后一段时间

[ytzfhqs]

你是用Mac编辑的吧很hh，可能得麻烦你在修改文件后重新生成pdf文件，否则Win用户需要把图片路径都修改了..

是的，我想构建线上文档可能会有助于缓解这个问题，如果后面有比较频繁的纠错，那就隔一段时间更新一次PDF，事实上如果不是做修改工作PDF也比markdown文档更稳定，且清晰

[Nagi-ovo]

现在的效果~

[ytzfhqs]

@Nagi-ovo 哇！我觉得你做的好漂亮！