Action films, thrillers

• 3:10 to Yuma
• Angel Heart
• Appaloosa
• Black 1847
• Blade Runner
• Deadwood (show, Russian translation by Serbin)
• District 19
• Dragged Across Concrete
• Elysium
• End of Watch
• Freejack (1992)
• Heat
• Hell or High Water
• Hornblower (show)
• Killer Joe
• Killing Them Softly
• Nuevo Orden
• Payback (1999)
• Point Break
• Rob Roy (1995)
• Sicario
• The Boondock Saints
• The Eagle (2011)
• The Town
• The Wire (show)
• Treasure Island (1990)
• True Detective (show, season 1)
• Wheelman
• Warlock
• Wind River

Comedies

• As Good as It Gets
• Groundhog Day
• The Hard Way (1991)
• The Office (show, USA version)

Dramas

• 8 Mile
• American Beauty
• Barry Lyndon
• Cinderella Man
• If Tomorrow Comes (mini-show, 1986)
• Joker
• Lillehammer (show)
• Locke
• Moscow Does Not Believe in Tears (Москва слезам не верит)
• Nine Days in One Year (Девять дней одного года)
• North and South (show, 2004)
• Rocky
• Spring on Zarechnaya Street (Весна на Заречной улице)
• Subway (1985)
• The Beaver
• The Guard
• The Tree of Life
• Warrior (2011)

Animations and kid movies

• A Christmas Carol (2009)
• Akira
• Avatar: The Last Airbender (show)
• Bridge to Terabithia
• Enchanted
• Inside Out
• Le Petit Prince
• Kubo and the Two Strings
• Metamorphosis (Метаморфоза, 1978)
• Oz the Great and Powerful
• Stardust
• The Boondocks (show)
• The Lion King
• The Mitten (Варежка, 1967)
• The Secret of Kells
• Wreck-It Ralph