Skip to content
This repository has been archived by the owner on Apr 28, 2020. It is now read-only.

Commit

Permalink
Merge branch 'hotfix/7117'
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Close zendframework/zendframework#7117
  • Loading branch information
@weierophinney
weierophinney committed Jan 13, 2015
2 parents 8890b01 + 9c46ac3 commit 7751a3c
Showing 1 changed file with 47 additions and 35 deletions.
82 changes: 47 additions & 35 deletions languages/de/Zend_Validate.php
View file
Expand Up @@ -100,77 +100,89 @@
"Too few files, minimum '%min%' are expected but '%count%' are given" => "Zu wenige Dateien. Minimal '%min%' wurden erwartet aber nur '%count%' wurden angegeben",

// Zend_Validator_File_Crc32
"File '%value%' does not match the given crc32 hashes" => "Die Datei '%value%' entspricht nicht den angegebenen Crc32 Hashes",
"File does not match the given crc32 hashes" => "Die Datei entspricht nicht den angegebenen Crc32 Hashes",
"A crc32 hash could not be evaluated for the given file" => "Für die angegebene Datei konnte kein Crc32 Hash evaluiert werden",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_File_ExcludeExtension
"File '%value%' has a false extension" => "Die Datei '%value%' hat einen falschen Dateityp",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"File has an incorrect extension" => "Die Datei hat einen falschen Dateityp",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_File_Exists
"File '%value%' does not exist" => "Die Datei '%value%' existiert nicht",
"File does not exist" => "Die Datei existiert nicht",

// Zend_Validator_File_Extension
"File '%value%' has a false extension" => "Die Datei '%value%' hat einen falschen Dateityp",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"File has an incorrect extension" => "Die Datei hat einen falschen Dateityp",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_File_FilesSize
"All files in sum should have a maximum size of '%max%' but '%size%' were detected" => "Alle Dateien sollten in Summe eine maximale Größe von '%max%' haben, aber es wurde '%size%' erkannt",
"All files in sum should have a minimum size of '%min%' but '%size%' were detected" => "Alle Dateien sollten in Summe eine minimale Größe von '%min%' haben, aber es wurde '%size%' erkannt",
"One or more files can not be read" => 'Ein oder mehrere Dateien konnten nicht gelesen werden',

// Zend_Validator_File_Hash
"File '%value%' does not match the given hashes" => "Die Datei '%value%' entspricht nicht den angegebenen Hashes",
"File does not match the given hashes" => "Die Datei entspricht nicht den angegebenen Hashes",
"A hash could not be evaluated for the given file" => "Für die angegebene Datei konnte kein Hash evaluiert werden",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_File_ImageSize
"Maximum allowed width for image '%value%' should be '%maxwidth%' but '%width%' detected" => "Die maximal erlaubte Breite für das Bild '%value%' ist '%maxwidth%', aber es wurde '%width%' erkannt",
"Minimum expected width for image '%value%' should be '%minwidth%' but '%width%' detected" => "Die minimal erlaubte Breite für das Bild '%value%' ist '%minwidth%', aber es wurde '%width%' erkannt",
"Maximum allowed height for image '%value%' should be '%maxheight%' but '%height%' detected" => "Die maximal erlaubte Höhe für das Bild '%value%' ist '%maxheight%', aber es wurde '%height%' erkannt",
"Minimum expected height for image '%value%' should be '%minheight%' but '%height%' detected" => "Die minimal erlaubte Höhe für das Bild '%value%' ist '%minheight%', aber es wurde '%height%' erkannt",
"The size of image '%value%' could not be detected" => "Die Größe des Bildes '%value%' konnte nicht erkannt werden",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"Maximum allowed width for image should be '%maxwidth%' but '%width%' detected" => "Die maximal erlaubte Breite für das Bild ist '%maxwidth%', aber es wurde '%width%' erkannt",
"Minimum expected width for image should be '%minwidth%' but '%width%' detected" => "Die minimal erlaubte Breite für das Bild ist '%minwidth%', aber es wurde '%width%' erkannt",
"Maximum allowed height for image should be '%maxheight%' but '%height%' detected" => "Die maximal erlaubte Höhe für das Bild ist '%maxheight%', aber es wurde '%height%' erkannt",
"Minimum expected height for image should be '%minheight%' but '%height%' detected" => "Die minimal erlaubte Höhe für das Bild ist '%minheight%', aber es wurde '%height%' erkannt",
"The size of image could not be detected" => "Die Größe des Bildes konnte nicht erkannt werden",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_File_IsCompressed
"File '%value%' is not compressed, '%type%' detected" => "Die Datei '%value%' ist nicht komprimiert. Es wurde '%type%' erkannt",
"The mimetype of file '%value%' could not be detected" => "Der Mimetyp der Datei '%value%' konnte nicht erkannt werden",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"File is not compressed, '%type%' detected" => "Die Datei ist nicht komprimiert. Es wurde '%type%' erkannt",
"The mimetype could not be detected from the file" => "Der Mimetyp der Datei konnte nicht erkannt werden",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_File_IsImage
"File '%value%' is no image, '%type%' detected" => "Die Datei '%value%' ist kein Bild. Es wurde '%type%' erkannt",
"The mimetype of file '%value%' could not be detected" => "Der Mimetyp der Datei '%value%' konnte nicht erkannt werden",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"File is no image, '%type%' detected" => "Die Datei ist kein Bild. Es wurde '%type%' erkannt",
"The mimetype could not be detected from the file" => "Der Mimetyp der Datei konnte nicht erkannt werden",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_File_Md5
"File '%value%' does not match the given md5 hashes" => "Die Datei '%value%' entspricht nicht den angegebenen Md5 Hashes",
"File does not match the given md5 hashes" => "Die Datei entspricht nicht den angegebenen Md5 Hashes",
"A md5 hash could not be evaluated for the given file" => "Für die angegebene Datei konnte kein Md5 Hash evaluiert werden",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_File_MimeType
"File '%value%' has a false mimetype of '%type%'" => "Die Datei '%value%' hat einen falschen Mimetyp von '%type%'",
"The mimetype of file '%value%' could not be detected" => "Der Mimetyp der Datei '%value%' konnte nicht erkannt werden",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"File has an incorrect mimetype of '%type%'" => "Die Datei hat einen falschen Mimetyp von '%type%'",
"The mimetype could not be detected from the file" => "Der Mimetyp der Datei konnte nicht erkannt werden",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_File_NotExists
"File '%value%' exists" => "Die Datei '%value%' existiert bereits",
"File exists" => "Die Datei existiert bereits",

// Zend_Validator_File_Sha1
"File '%value%' does not match the given sha1 hashes" => "Die Datei '%value%' entspricht nicht den angegebenen Sha1 Hashes",
"File does not match the given sha1 hashes" => "Die Datei entspricht nicht den angegebenen Sha1 Hashes",
"A sha1 hash could not be evaluated for the given file" => "Für die angegebene Datei konnte kein Sha1 Hash evaluiert werden",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_File_Size
"Maximum allowed size for file '%value%' is '%max%' but '%size%' detected" => "Die maximal erlaubte Größe für die Datei '%value%' ist '%max%', aber es wurde '%size%' entdeckt",
"Minimum expected size for file '%value%' is '%min%' but '%size%' detected" => "Die mindestens erwartete Größe für die Datei '%value%' ist '%min%', aber es wurde '%size%' entdeckt",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"Maximum allowed size for file is '%max%' but '%size%' detected" => "Die maximal erlaubte Größe für die Datei ist '%max%', aber es wurde '%size%' entdeckt",
"Minimum expected size for file is '%min%' but '%size%' detected" => "Die mindestens erwartete Größe für die Datei ist '%min%', aber es wurde '%size%' entdeckt",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_File_UploadFile
"File exceeds the defined ini size" => "Die Datei übersteigt die definierte Größe in der Konfiguration",
"File exceeds the defined form size" => "Die Datei übersteigt die definierte Größe des Formulars",
"File was only partially uploaded" => "Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen",
"File was not uploaded" => "Die Datei wurde nicht hochgeladen",
"No temporary directory was found for file" => "Für die Datei wurde kein temporäres Verzeichnis gefunden",
"File can't be written" => "Die Datei konnte nicht geschrieben werden",
"A PHP extension returned an error while uploading the file" => "Eine PHP Erweiterung hat einen Fehler ausgegeben wärend die Datei hochgeladen wurde",
"File was illegally uploaded. This could be a possible attack" => "Die Datei wurde illegal hochgeladen. Dies könnte eine mögliche Attacke sein",
"File was not found" => "Die Datei wurde nicht gefunden",
"Unknown error while uploading file '%value%'" => "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten wärend die Datei '%value%' hochgeladen wurde",

// Zend_Validator_File_Upload
"File '%value%' exceeds the defined ini size" => "Die Datei '%value%' übersteigt die definierte Größe in der Konfiguration",
"File '%value%' exceeds the defined form size" => "Die Datei '%value%' übersteigt die definierte Größe des Formulars",
"File '%value%' was only partially uploaded" => "Die Datei '%value%' wurde nur teilweise hochgeladen",
"File '%value%' was not uploaded" => "Die Datei '%value%' wurde nicht hochgeladen",
"File '%value%' was not uploaded" => "Die Datei '%value%'wurde nicht hochgeladen",
"No temporary directory was found for file '%value%'" => "Für die Datei '%value%' wurde kein temporäres Verzeichnis gefunden",
"File '%value%' can't be written" => "Die Datei '%value%' konnte nicht geschrieben werden",
"A PHP extension returned an error while uploading the file '%value%'" => "Eine PHP Erweiterung hat einen Fehler ausgegeben wärend die Datei '%value%' hochgeladen wurde",
Expand All @@ -180,8 +192,8 @@

// Zend_Validator_File_WordCount
"Too much words, maximum '%max%' are allowed but '%count%' were counted" => "Zu viele Wörter. Maximal '%max%' sind erlaubt, aber '%count%' wurden gezählt",
"Too few words, minimum '%min%' are expected but '%count%' were counted" => "Zu wenige Wörter. Mindestens '%min%' wurden erwartet, aber '%count%' wurden gezählt",
"File '%value%' is not readable or does not exist" => "Die Datei '%value%' konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",
"Too few words, minimum '%min%' are expected but '%count%' were counted" => "Zu wenige Wörter. Mindestens '%min%' wurden erwartet, aber '%count%' wurden gezählt",
"File is not readable or does not exist" => "Die Datei konnte nicht gelesen werden oder existiert nicht",

// Zend_Validator_GreaterThan
"The input is not greater than '%min%'" => "Der Eingabewert ist nicht größer als '%min%'",
Expand Down

0 comments on commit 7751a3c

Please sign in to comment.