RESET kconfig option selected at root level by

[manuargue]

Describe the bug
CMake warning No SOURCES given to Zephyr library: drivers__reset when building for #58332 even if CONFIG_RESET is not selected by this SoC/board.

To Reproduce
west build -p always -b mr_canhubk3 ./samples/hello_world

Expected behavior
No warning is issued if CONFIG_RESET is not selected by the SoC/board.

Impact
annoyance

Logs and console output

west build -p always -b mr_canhubk3 .\samples\hello_world\
-- west build: generating a build system
Loading Zephyr default modules (Zephyr base).
-- Application: C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/samples/hello_world
-- CMake version: 3.25.1
-- Found Python3: C:/Users/user/AppData/Local/Programs/Python/Python311/python.exe 
(found suitable exact version "3.11.1") found components: Interpreter
-- Cache files will be written to: C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/.cache
-- Zephyr version: 3.4.99 (C:/Users/user/zephyrproject/zephyr)
-- Found west (found suitable version "0.14.0", minimum required is "0.14.0")
-- Board: mr_canhubk3
-- ZEPHYR_TOOLCHAIN_VARIANT not set, trying to locate Zephyr SDK
-- Found host-tools: zephyr 0.16.0 (C:/Users/user/tools/zephyr-sdk-0.16.0)
-- Found toolchain: zephyr 0.16.0 (C:/Users/user/tools/zephyr-sdk-0.16.0)
-- Found Dtc: C:/ProgramData/chocolatey/bin/dtc.exe (found suitable version "1.5.0", minimum required is "1.4.6")
-- Found BOARD.dts: C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/boards/arm/mr_canhubk3/mr_canhubk3.dts      
-- Generated zephyr.dts: C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/build/zephyr/zephyr.dts
-- Generated devicetree_generated.h: C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/build/zephyr/include/generated/devicetree_generated.h
-- Including generated dts.cmake file: C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/build/zephyr/dts.cmake   
Parsing C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/Kconfig
Loaded configuration 'C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/boards/arm/mr_canhubk3/mr_canhubk3_defconfig'
Merged configuration 'C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/samples/hello_world/prj.conf'
Configuration saved to 'C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/build/zephyr/.config'
Kconfig header saved to 'C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/build/zephyr/include/generated/autoconf-- Found GnuLd: c:/users/user/tools/zephyr-sdk-0.16.0/arm-zephyr-eabi/bin/../lib/gcc/arm-zephyryr-eabi/12.2.0/../../../../arm-zephyr-eabi/bin/ld.bfd.exe (found version "2.38")                   -eabi/12
-- The C compiler identification is GNU 12.2.0
-- The CXX compiler identification is GNU 12.2.0
-- The ASM compiler identification is GNU
-- Found assembler: C:/Users/user/tools/zephyr-sdk-0.16.0/arm-zephyr-eabi/bin/arm-zephyr-eabi-g-gcc.exe                                                                                           cc.exe  
Load components for S32K344:
driver_common component is included.
driver_reset component is included.
device_CMSIS component is included.
CMSIS_Include_core_cm component is included.
device_system component is included.
driver_lpuart component is included.
CMake Warning at C:/Users/user/zephyrproject/zephyr/CMakeLists.txt:886 (message):
  No SOURCES given to Zephyr library: drivers__reset

  Excluding target from build.


-- Configuring done
-- Generating done

Environment (please complete the following information):

• OS: Linux, Windows
• Toolchain: Zephyr SDK 0.16.0
• Commit SHA 69f7fd9

Additional context
This is a regression of https://github.com/zephyrproject-rtos/zephyr/pull/55406. The. The option selection must be guarded to not appear at root level.