Skip to content

Commit

Permalink
upload translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
zeratax committed Dec 15, 2020
1 parent 6e7561f commit 9915e27
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 55 additions and 0 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions .gitignore
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,6 +3,7 @@
*.conf
!config.sample.yaml
!tests/test_config.yaml
!matrix_registration/translations/*.yaml
# vscode
.vscode/
# nose
Expand Down
27 changes: 27 additions & 0 deletions matrix_registration/translations/messages.de.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,27 @@
weblate:
server_registration: "{{ server_name }} Registrierung"
register_account: "Registriere einen Account auf {{ server_name }}"
requires_token: "Die Registrierung erfordert ein geheimes Token"
requires_username_and_password: |
Für die Registrierung ist keine E-Mail erforderlich, nur ein Benutzername und ein Passwort,
welches länger als {{ pw_length }} Zeichen ist.
username: "Nutzername"
password: "Passwort"
confirm: "Bestätige"
token: "Token"
register: "registriere"
click_to_login: "Klicke hier um einzuloggen"
choose_client: "oder wähle einen der vielen anderen Clienten hier:"
username_format: "Format: @username:{{ server_name }}"
case_sensitive: "Groß- und Kleinschreibung beachten, z.B.: SardineImpactReport"
password_too_short: "mindestens {{ pw_length }} Zeichen lang"
password_do_not_match: "Passwörter stimmen nicht überein"
error: "Fehler"
error_long: "Es gab einen Fehler währrend du registriert wurdest."
internal_error: "Interner Server Fehler"
contact: "Bitte kontaktieren sie Ihren Server Administrator über dies."
token_error: Token Fehler"
password_error: "Password Fehler"
username_error: "Nutzername Fehler"
homeserver_error: "Homeserver Fehler"
welcome: "Willkommen"
27 changes: 27 additions & 0 deletions matrix_registration/translations/messages.en.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,27 @@
weblate:
server_registration: "{{ server_name }} registration"
register_account: "register an account on {{ server_name }}"
requires_token: "the registration requires a secret token"
requires_username_and_password: >
registration does not require an email, just a username and a password
that's longer than {{ pw_length }} characters.
username: "Username"
password: "Password"
confirm: "Confirm"
token: "Token"
register: "register"
click_to_login: "Click here to login in:"
choose_client: "or choose one of the many other clients here:"
username_format: "format: @username:{{ server_name }}"
case_sensitive: "case-sensitive, e.g: SardineImpactReport"
password_too_short: "atleast {{ pw_length }} characters long"
password_do_not_match: passwords don't match"
error: "Error"
error_long: "There was an error while trying to register you."
internal_error: "Internal Server Error!"
contact: "Please contact the server admin about this."
token_error: "Token Error"
password_error: "Password Error"
username_error: "Username Error"
homeserver_error: "Homeserver Error"
welcome: "Welcome"

0 comments on commit 9915e27

Please sign in to comment.