-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 41
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
55 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,27 @@ | ||
weblate: | ||
server_registration: "{{ server_name }} Registrierung" | ||
register_account: "Registriere einen Account auf {{ server_name }}" | ||
requires_token: "Die Registrierung erfordert ein geheimes Token" | ||
requires_username_and_password: | | ||
Für die Registrierung ist keine E-Mail erforderlich, nur ein Benutzername und ein Passwort, | ||
welches länger als {{ pw_length }} Zeichen ist. | ||
username: "Nutzername" | ||
password: "Passwort" | ||
confirm: "Bestätige" | ||
token: "Token" | ||
register: "registriere" | ||
click_to_login: "Klicke hier um einzuloggen" | ||
choose_client: "oder wähle einen der vielen anderen Clienten hier:" | ||
username_format: "Format: @username:{{ server_name }}" | ||
case_sensitive: "Groß- und Kleinschreibung beachten, z.B.: SardineImpactReport" | ||
password_too_short: "mindestens {{ pw_length }} Zeichen lang" | ||
password_do_not_match: "Passwörter stimmen nicht überein" | ||
error: "Fehler" | ||
error_long: "Es gab einen Fehler währrend du registriert wurdest." | ||
internal_error: "Interner Server Fehler" | ||
contact: "Bitte kontaktieren sie Ihren Server Administrator über dies." | ||
token_error: Token Fehler" | ||
password_error: "Password Fehler" | ||
username_error: "Nutzername Fehler" | ||
homeserver_error: "Homeserver Fehler" | ||
welcome: "Willkommen" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,27 @@ | ||
weblate: | ||
server_registration: "{{ server_name }} registration" | ||
register_account: "register an account on {{ server_name }}" | ||
requires_token: "the registration requires a secret token" | ||
requires_username_and_password: > | ||
registration does not require an email, just a username and a password | ||
that's longer than {{ pw_length }} characters. | ||
username: "Username" | ||
password: "Password" | ||
confirm: "Confirm" | ||
token: "Token" | ||
register: "register" | ||
click_to_login: "Click here to login in:" | ||
choose_client: "or choose one of the many other clients here:" | ||
username_format: "format: @username:{{ server_name }}" | ||
case_sensitive: "case-sensitive, e.g: SardineImpactReport" | ||
password_too_short: "atleast {{ pw_length }} characters long" | ||
password_do_not_match: passwords don't match" | ||
error: "Error" | ||
error_long: "There was an error while trying to register you." | ||
internal_error: "Internal Server Error!" | ||
contact: "Please contact the server admin about this." | ||
token_error: "Token Error" | ||
password_error: "Password Error" | ||
username_error: "Username Error" | ||
homeserver_error: "Homeserver Error" | ||
welcome: "Welcome" |