Skip to content

Commit

Permalink
Translation 9
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@zetaloop
zetaloop committed Jan 1, 2022
1 parent 30a5749 commit 0ec64fa
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 20 additions and 19 deletions.
9 changes: 5 additions & 4 deletions ExplorerPatcher/settings.reg
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -390,9 +390,9 @@

;T 更新
[HKEY_CURRENT_USER\Software\ExplorerPatcher]
;z 3 文件管理器启动时自动更新
;z 3 自动更新
;x 1 仅通知 (默认)
;x 0 弹窗安装
;x 0 自动安装
;x 2 不检查更新
"UpdatePolicy"=dword:00000001
;b 接收测试版更新 (不推荐)
Expand All @@ -403,9 +403,10 @@
;;;EP_INSTALL_UPDATES
;y 新版本变化 🡕
;https://github.com/valinet/ExplorerPatcher/blob/master/CHANGELOG.md
;t 汉化请勿更新。
;y 更多信息 🡕
;https://github.com/valinet/ExplorerPatcher/wiki/Configure-updates
;y 关于汉化版更新 🡕
;https://github.com/ZetaSp/ExplorerPatcher#%E6%9B%B4%E6%96%B0


;T 高级
Expand Down Expand Up @@ -454,7 +455,7 @@
;t 保留所有权利。
;e
;e 该工具旨在为 Windows 11 恢复高效的工作环境。
;t Valentin-Gabriel Radu 荣誉出品。
;e Valentin-Gabriel Radu 荣誉出品。
;y 查看代码 (https://github.com/valinet) 🡕
;https://github.com/valinet
;y 访问网站 (https://www.valinet.ro) 🡕
Expand Down
30 changes: 15 additions & 15 deletions ExplorerPatcher/updates.c
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -356,7 +356,7 @@ BOOL IsUpdateAvailableHelper(
);

WCHAR wszMsg[500];
swprintf_s(wszMsg, 500, L"请问，Would you like to install an update for " _T(PRODUCT_NAME) L"?\n\nDownloaded from:\n%s", wszURL2);
swprintf_s(wszMsg, 500, L"Would you like to install an update for " _T(PRODUCT_NAME) L"?\n\nDownloaded from:\n%s", wszURL2);
if (MessageBoxW(
FindWindowW(L"ExplorerPatcher_GUI_" _T(EP_CLSID), NULL),
wszMsg,
Expand Down Expand Up @@ -659,8 +659,8 @@ BOOL ShowUpdateSuccessNotification(
L"activationType=\"protocol\" launch=\"" _T(UPDATES_RELEASE_INFO_URL) L"\" duration=\"short\">\r\n"
L" <visual>\r\n"
L" <binding template=\"ToastGeneric\">\r\n"
L" <text><![CDATA[更新成功]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[当前版本: %d.%d.%d.%d]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[更新成功]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[当前版本: %d.%d.%d.%d]]></text>\r\n"
L" <text placement=\"attribution\"><![CDATA[ExplorerPatcher]]></text>\r\n"
L" </binding>\r\n"
L" </visual>\r\n"
Expand Down Expand Up @@ -750,8 +750,8 @@ BOOL InstallUpdatesIfAvailable(
L"activationType=\"protocol\" launch=\"" _T(UPDATES_RELEASE_INFO_URL) L"\" duration=\"long\">\r\n"
L" <visual>\r\n"
L" <binding template=\"ToastGeneric\">\r\n"
L" <text><![CDATA[正在下载和安装更新]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[当前版本: %d.%d.%d.%d]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[正在下载和安装更新]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[当前版本: %d.%d.%d.%d]]></text>\r\n"
L" <text placement=\"attribution\"><![CDATA[ExplorerPatcher]]></text>\r\n"
L" </binding>\r\n"
L" </visual>\r\n"
Expand All @@ -772,8 +772,8 @@ BOOL InstallUpdatesIfAvailable(
L"activationType=\"protocol\" launch=\"" _T(UPDATES_RELEASE_INFO_URL) L"\" duration=\"long\">\r\n"
L" <visual>\r\n"
L" <binding template=\"ToastGeneric\">\r\n"
L" <text><![CDATA[正在检查更新]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[当前版本: %d.%d.%d.%d]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[正在检查更新]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[当前版本: %d.%d.%d.%d]]></text>\r\n"
L" <text placement=\"attribution\"><![CDATA[ExplorerPatcher]]></text>\r\n"
L" </binding>\r\n"
L" </visual>\r\n"
Expand Down Expand Up @@ -838,8 +838,8 @@ BOOL InstallUpdatesIfAvailable(
L"activationType=\"protocol\" launch=\"" _T(UPDATES_RELEASE_INFO_URL) L"\" duration=\"short\">\r\n"
L" <visual>\r\n"
L" <binding template=\"ToastGeneric\">\r\n"
L" <text><![CDATA[更新失败]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[安装更新被拒绝，安装出错。]]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[更新失败]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[安装更新被拒绝，安装出错。]]]></text>\r\n"
L" <text placement=\"attribution\"><![CDATA[ExplorerPatcher]]></text>\r\n"
L" </binding>\r\n"
L" </visual>\r\n"
Expand Down Expand Up @@ -897,8 +897,8 @@ BOOL InstallUpdatesIfAvailable(
L"activationType=\"protocol\" launch=\"%s\" duration=\"long\">\r\n"
L" <visual>\r\n"
L" <binding template=\"ToastGeneric\">\r\n"
L" <text><![CDATA[有版本更新]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[您可以右键任务栏，选择属性，在设置中进行更新。点击这里了解更多。]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[有版本更新]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[您可以右键任务栏，选择属性，在设置中进行更新。点击这里了解更多。]]></text>\r\n"
L" <text placement=\"attribution\"><![CDATA[ExplorerPatcher]]></text>\r\n"
L" </binding>\r\n"
L" </visual>\r\n"
Expand Down Expand Up @@ -954,8 +954,8 @@ BOOL InstallUpdatesIfAvailable(
L"activationType=\"protocol\" launch=\"" _T(UPDATES_RELEASE_INFO_URL) L"\" duration=\"short\">\r\n"
L" <visual>\r\n"
L" <binding template=\"ToastGeneric\">\r\n"
L" <text><![CDATA[已是最新版本]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[当前没有版本更新。]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[已是最新版本]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[当前没有版本更新。]]></text>\r\n"
L" <text placement=\"attribution\"><![CDATA[ExplorerPatcher]]></text>\r\n"
L" </binding>\r\n"
L" </visual>\r\n"
Expand All @@ -966,8 +966,8 @@ BOOL InstallUpdatesIfAvailable(
L"activationType=\"protocol\" launch=\"" _T(UPDATES_RELEASE_INFO_URL) L"\" duration=\"short\">\r\n"
L" <visual>\r\n"
L" <binding template=\"ToastGeneric\">\r\n"
L" <text><![CDATA[无法检查更新]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[无法连接服务器，请检查您的网络连接。]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[无法检查更新]]></text>\r\n"
L" <text><![CDATA[无法连接服务器，请检查您的网络连接。]]></text>\r\n"
L" <text placement=\"attribution\"><![CDATA[ExplorerPatcher]]></text>\r\n"
L" </binding>\r\n"
L" </visual>\r\n"
Expand Down

0 comments on commit 0ec64fa

Please sign in to comment.