Drop the RFC822 from the user error messages per wiggy's suggestion.

zopefoundation · Mar 31, 2011 · 36669a4 · 36669a4
1 parent 5a8c23d
commit 36669a4
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 27 additions and 21 deletions.
diff --git a/buildout.cfg b/buildout.cfg
@@ -26,6 +26,10 @@ recipe = lovely.recipe:i18n
 eggs =
   zope.i18n
   z3c.schema
+  zope.configuration
+  zope.app.appsetup
+  zope.app.applicationcontrol
+  zope.tal
 package = z3c.schema
 domain = z3c.schema
 location = src/z3c/schema

diff --git a/src/z3c/schema/email/interfaces.py b/src/z3c/schema/email/interfaces.py
@@ -27,4 +27,4 @@ class IRFC822MailAddress(zope.schema.interfaces.ITextLine):
 
 
 class NotValidRFC822MailAdress(zope.schema.ValidationError):
-    __doc__ = _("""Not a valid RFC822 email address""")
+    __doc__ = _("""Not a valid email address""")
diff --git a/src/z3c/schema/i18n/locales/de/LC_MESSAGES/z3c.schema.mo b/src/z3c/schema/i18n/locales/de/LC_MESSAGES/z3c.schema.mo
diff --git a/src/z3c/schema/i18n/locales/de/LC_MESSAGES/z3c.schema.po b/src/z3c/schema/i18n/locales/de/LC_MESSAGES/z3c.schema.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-##############################################################################
+# #############################################################################
 #
 # Copyright (c) 2003-2004 Zope Corporation and Contributors.
 # All Rights Reserved.
@@ -10,11 +10,11 @@
 # WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, AGAINST INFRINGEMENT, AND FITNESS
 # FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 #
-##############################################################################
+# #############################################################################
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Oct 23 12:38:11 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Mar 31 09:41:10 2011\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev@zope.org>\n"
@@ -28,7 +28,8 @@ msgid "The specified base URL is not valid."
 msgstr "Die angegebene URL ist nicht gültig."
 
 #: src/z3c/schema/email/interfaces.py:30
-msgid "Not a valid RFC822 email address"
+#, fuzzy
+msgid "Not a valid email address"
 msgstr "Keine gültige E-Mail-Addresse."
 
 #: src/z3c/schema/hostname/interfaces.py:31
@@ -54,4 +55,3 @@ msgstr "Die Kreditkartennummer ist nicht gültig."
 #: src/z3c/schema/regex/interfaces.py:29
 msgid "The specified regular expression is not valid."
 msgstr "Die angegebene RegEx ist nicht gültig."
-
diff --git a/src/z3c/schema/i18n/locales/fr/LC_MESSAGES/z3c.schema.mo b/src/z3c/schema/i18n/locales/fr/LC_MESSAGES/z3c.schema.mo
diff --git a/src/z3c/schema/i18n/locales/fr/LC_MESSAGES/z3c.schema.po b/src/z3c/schema/i18n/locales/fr/LC_MESSAGES/z3c.schema.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-##############################################################################
+# #############################################################################
 #
 # Copyright (c) 2003-2004 Zope Corporation and Contributors.
 # All Rights Reserved.
@@ -10,11 +10,11 @@
 # WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, AGAINST INFRINGEMENT, AND FITNESS
 # FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 #
-##############################################################################
+# #############################################################################
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Oct 23 12:38:11 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Mar 31 09:41:10 2011\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev@zope.org>\n"
@@ -28,8 +28,10 @@ msgid "The specified base URL is not valid."
 msgstr "La valeur spécifiée comme url de base n'est pas valide"
 
 #: src/z3c/schema/email/interfaces.py:30
-msgid "Not a valid RFC822 email address"
-msgstr "Ce champ doit contenir une adresse email au format: \"usager@domaine.com\""
+#, fuzzy
+msgid "Not a valid email address"
+msgstr ""
+"Ce champ doit contenir une adresse email au format: \"usager@domaine.com\""
 
 #: src/z3c/schema/hostname/interfaces.py:31
 msgid "The specified host name is not valid."
@@ -54,4 +56,3 @@ msgstr "Le numéro de carte de crédit n'est pas correcte"
 #: src/z3c/schema/regex/interfaces.py:29
 msgid "The specified regular expression is not valid."
 msgstr "L'expression régulière n'est pas valide"
-
diff --git a/src/z3c/schema/i18n/locales/nl/LC_MESSAGES/z3c.schema.mo b/src/z3c/schema/i18n/locales/nl/LC_MESSAGES/z3c.schema.mo
diff --git a/src/z3c/schema/i18n/locales/nl/LC_MESSAGES/z3c.schema.po b/src/z3c/schema/i18n/locales/nl/LC_MESSAGES/z3c.schema.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Oct 23 12:38:11 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Mar 31 09:41:10 2011\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-30 09:39+0200\n"
 "Last-Translator: jdriessen <janjaapdriessen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -29,7 +29,8 @@ msgid "The specified base URL is not valid."
 msgstr "De opgegeven base URL is niet geldig."
 
 #: src/z3c/schema/email/interfaces.py:30
-msgid "Not a valid RFC822 email address"
+#, fuzzy
+msgid "Not a valid email address"
 msgstr "Geen geldig e-mailadres."
 
 #: src/z3c/schema/hostname/interfaces.py:31

diff --git a/src/z3c/schema/i18n/locales/ru/LC_MESSAGES/z3c.schema.mo b/src/z3c/schema/i18n/locales/ru/LC_MESSAGES/z3c.schema.mo
diff --git a/src/z3c/schema/i18n/locales/ru/LC_MESSAGES/z3c.schema.po b/src/z3c/schema/i18n/locales/ru/LC_MESSAGES/z3c.schema.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Oct 23 12:38:11 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Mar 31 09:41:10 2011\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-23 12:38+0300\n"
 "Last-Translator: Dan Korostelev <nadako@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev@zope.org>\n"
@@ -28,7 +28,8 @@ msgid "The specified base URL is not valid."
 msgstr "Указан неверный базовый URL."
 
 #: src/z3c/schema/email/interfaces.py:30
-msgid "Not a valid RFC822 email address"
+#, fuzzy
+msgid "Not a valid email address"
 msgstr "Неправильный формат e-mail адреса"
 
 #: src/z3c/schema/hostname/interfaces.py:31
@@ -54,4 +55,3 @@ msgstr "Неправильный номер кредитной карты."
 #: src/z3c/schema/regex/interfaces.py:29
 msgid "The specified regular expression is not valid."
 msgstr "Указано неверное регулярное выражение."
-
diff --git a/src/z3c/schema/i18n/locales/z3c.schema.pot b/src/z3c/schema/i18n/locales/z3c.schema.pot
@@ -13,11 +13,11 @@
 ##############################################################################
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Oct 23 12:38:11 2008\n"
+"Project-Id-Version: Meaningless\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Mar 31 09:41:10 2011\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev@zope.org>\n"
+"Language-Team: Zope 3 Developers <zope-dev@zope.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "The specified base URL is not valid."
 msgstr ""
 
 #: src/z3c/schema/email/interfaces.py:30
-msgid "Not a valid RFC822 email address"
+msgid "Not a valid email address"
 msgstr ""
 
 #: src/z3c/schema/hostname/interfaces.py:31