Add images to README

[Zerwin]

One of the first things I always look for in projects such as this is a visual representation. Adding pictures to the README can answer the questions of how a project does something and why it's useful. It's also not a big change and doesn't require any coding effort.

A few pictures like this could already be enough