user manual: don't use Japanese chars in source (avoids errors)

doc/user/contributing/intro.rst

@@ -90,12 +90,11 @@ For example:
 
   A plugin has parameters (see :term:`Parameter`).
 
-should be translated in Japanese as
+should be translated in French as
 
 .. code-block:: text
 
-  :term:`Parameter`
-  プラグインにはパラメータがあります（ :term:`Parameter` を参照）。
+  Un plugin a des paramètres (:term:`Parameter`).
 
 This is because this value will replaced
 automatically by Sphinx with the translation for
@@ -106,11 +105,11 @@ when you see the ``<>`` characters. For example:
 
   A plugin has :term:`parameters <Parameter>`.
 
-should be translated in Japanese as
+should be translated in French as
 
 .. code-block:: text
 
-  プラグインには :term:`パラメータ <Parameter>` があります。
+  Un plugin a des :term:`paramètres <Parameter>`.
 
 .. important::
   Please make sure you do not insert or remove
@@ -124,8 +123,6 @@ should be translated in Japanese as
      ^ space
     :term :`Parameter`
          ^ space
-    :term: `Parameter`
-          ^ space
 
   Also, there should be space, comma or period
   after such syntax, like below.

doc/user/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/appendix.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zrythm 1.0.0-alpha.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-21 13:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

doc/user/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/contributing.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zrythm 1.0.0-alpha.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-21 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -149,62 +149,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../contributing/intro.rst:93
-#: ../../contributing/intro.rst:109
-msgid "should be translated in Japanese as"
+#: ../../contributing/intro.rst:108
+msgid "should be translated in French as"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:100
+#: ../../contributing/intro.rst:99
 msgid ""
 "This is because this value will replaced automatically by Sphinx with the"
 " translation for ``Parameter``. The only exception to this rule is when "
 "you see the ``<>`` characters. For example:"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:116
+#: ../../contributing/intro.rst:115
 msgid ""
 "Please make sure you do not insert or remove spaces. The following "
 "examples will cause errors."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:130
+#: ../../contributing/intro.rst:127
 msgid ""
 "Also, there should be space, comma or period after such syntax, like "
 "below."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:139
+#: ../../contributing/intro.rst:136
 msgid "The following examples will cause errors."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:146
+#: ../../contributing/intro.rst:143
 msgid ""
 "The following syntax usually refers to a path, so please keep it "
 "unchanged, otherwise the file it refers to will not be found."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:155
+#: ../../contributing/intro.rst:152
 msgid "Donations"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:156
+#: ../../contributing/intro.rst:153
 msgid ""
 "We use the following services for receiving donations. Any amount, small "
 "or large is appreciated and helps sustain continuous development:"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:160
+#: ../../contributing/intro.rst:157
 msgid "`LiberaPay <https://liberapay.com/Zrythm>`_"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:161
+#: ../../contributing/intro.rst:158
 msgid "`PayPal <https://paypal.me/zrythm>`_"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:162
+#: ../../contributing/intro.rst:159
 msgid "`Open Collective <https://opencollective.com/zrythm>`_"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:164
+#: ../../contributing/intro.rst:161
 msgid ""
 "Alternatively, you can `purchase a Zrythm installer "
 "<https://www.zrythm.org/en/download.html>`_."
@@ -244,3 +244,6 @@ msgstr ""
 #~ "be found."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "should be translated in Japanese as"
+#~ msgstr ""
+

doc/user/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/scripting.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zrythm 1.0.0-alpha.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-21 13:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

doc/user/locale/ar/LC_MESSAGES/appendix.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zrythm 1.0.0-alpha.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-21 13:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

doc/user/locale/ar/LC_MESSAGES/contributing.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zrythm 1.0.0-alpha.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-21 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -149,62 +149,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../contributing/intro.rst:93
-#: ../../contributing/intro.rst:109
-msgid "should be translated in Japanese as"
+#: ../../contributing/intro.rst:108
+msgid "should be translated in French as"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:100
+#: ../../contributing/intro.rst:99
 msgid ""
 "This is because this value will replaced automatically by Sphinx with the"
 " translation for ``Parameter``. The only exception to this rule is when "
 "you see the ``<>`` characters. For example:"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:116
+#: ../../contributing/intro.rst:115
 msgid ""
 "Please make sure you do not insert or remove spaces. The following "
 "examples will cause errors."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:130
+#: ../../contributing/intro.rst:127
 msgid ""
 "Also, there should be space, comma or period after such syntax, like "
 "below."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:139
+#: ../../contributing/intro.rst:136
 msgid "The following examples will cause errors."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:146
+#: ../../contributing/intro.rst:143
 msgid ""
 "The following syntax usually refers to a path, so please keep it "
 "unchanged, otherwise the file it refers to will not be found."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:155
+#: ../../contributing/intro.rst:152
 msgid "Donations"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:156
+#: ../../contributing/intro.rst:153
 msgid ""
 "We use the following services for receiving donations. Any amount, small "
 "or large is appreciated and helps sustain continuous development:"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:160
+#: ../../contributing/intro.rst:157
 msgid "`LiberaPay <https://liberapay.com/Zrythm>`_"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:161
+#: ../../contributing/intro.rst:158
 msgid "`PayPal <https://paypal.me/zrythm>`_"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:162
+#: ../../contributing/intro.rst:159
 msgid "`Open Collective <https://opencollective.com/zrythm>`_"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:164
+#: ../../contributing/intro.rst:161
 msgid ""
 "Alternatively, you can `purchase a Zrythm installer "
 "<https://www.zrythm.org/en/download.html>`_."
@@ -244,3 +244,6 @@ msgstr ""
 #~ "be found."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "should be translated in Japanese as"
+#~ msgstr ""
+

doc/user/locale/ar/LC_MESSAGES/scripting.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zrythm 1.0.0-alpha.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-21 13:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

doc/user/locale/de/LC_MESSAGES/appendix.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-21 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

doc/user/locale/de/LC_MESSAGES/contributing.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zrythm 0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-21 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-06 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language: de\n"
@@ -164,63 +164,63 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../contributing/intro.rst:93
-#: ../../contributing/intro.rst:109
-msgid "should be translated in Japanese as"
+#: ../../contributing/intro.rst:108
+msgid "should be translated in French as"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:100
+#: ../../contributing/intro.rst:99
 msgid ""
 "This is because this value will replaced automatically by Sphinx with the"
 " translation for ``Parameter``. The only exception to this rule is when "
 "you see the ``<>`` characters. For example:"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:116
+#: ../../contributing/intro.rst:115
 msgid ""
 "Please make sure you do not insert or remove spaces. The following "
 "examples will cause errors."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:130
+#: ../../contributing/intro.rst:127
 msgid ""
 "Also, there should be space, comma or period after such syntax, like "
 "below."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:139
+#: ../../contributing/intro.rst:136
 msgid "The following examples will cause errors."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:146
+#: ../../contributing/intro.rst:143
 msgid ""
 "The following syntax usually refers to a path, so please keep it "
 "unchanged, otherwise the file it refers to will not be found."
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:155
+#: ../../contributing/intro.rst:152
 #, fuzzy
 msgid "Donations"
 msgstr "Spenden"
 
-#: ../../contributing/intro.rst:156
+#: ../../contributing/intro.rst:153
 msgid ""
 "We use the following services for receiving donations. Any amount, small "
 "or large is appreciated and helps sustain continuous development:"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:160
+#: ../../contributing/intro.rst:157
 msgid "`LiberaPay <https://liberapay.com/Zrythm>`_"
 msgstr "`LiberaPay <https://liberapay.com/Zrythm>`_"
 
-#: ../../contributing/intro.rst:161
+#: ../../contributing/intro.rst:158
 msgid "`PayPal <https://paypal.me/zrythm>`_"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:162
+#: ../../contributing/intro.rst:159
 msgid "`Open Collective <https://opencollective.com/zrythm>`_"
 msgstr ""
 
-#: ../../contributing/intro.rst:164
+#: ../../contributing/intro.rst:161
 msgid ""
 "Alternatively, you can `purchase a Zrythm installer "
 "<https://www.zrythm.org/en/download.html>`_."
@@ -555,3 +555,6 @@ msgstr ""
 #~ "be found."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "should be translated in Japanese as"
+#~ msgstr ""
+

doc/user/locale/de/LC_MESSAGES/scripting.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zrythm 0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-21 13:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-08 23:04+0000\n"
 "Last-Translator: André Menrath <andre.menrath@posteo.de>\n"
 "Language: de\n"

doc/user/locale/el/LC_MESSAGES/appendix.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zrythm 0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-21 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-25 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Panos Alevropoulos <panosalevropoulos@protonmail.com>\n"
 "Language: el\n"