forked from thegcat/redmine_doodles
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
21 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,21 @@ | ||
# French strings go here for Rails i18n | ||
fr: | ||
doodle_inactive: "Doodle inactif" | ||
doodle_update_successful: "Doodle mis à jour avec succès" | ||
doodle_update_unsuccessful: "Echec lors de la mise à jour du doodle" | ||
label_doodle: "Doodle" | ||
label_doodle_new: "Nouveau doodle" | ||
label_doodle_plural: "Doodles" | ||
label_add_options: "Ajouter des options" | ||
label_doodle_watchers: "Observateurs (ces utilisateurs seront aussi invités à répondre au doodle)" | ||
label_doodle_should_answer: "Utilisateurs participant à ce doodle" | ||
field_expiry_date: "Date d'expiration" | ||
field_option: "Option" | ||
field_options: "Options" | ||
field_missing_answers: "Réponses en attente" | ||
permission_manage_doodles: "Gérer les doodles" | ||
permission_create_doodles: "Créer des doodles" | ||
permission_view_doodles: "Voir les doodles" | ||
permission_answer_doodles: "Répondre aux doodles" | ||
text_doodle_answered: "{{author}} a répondu au doodle." | ||
text_doodle_with_requested_answer: "{{author}} souhaite que vous répondiez à ce doodle." |