Regenerated POT and updated all POs

weld · Feb 1, 2009 · 2bc7f8e · 2bc7f8e
1 parent 699b884
commit 2bc7f8e
Show file tree

Hide file tree

Showing 63 changed files with 1,731 additions and 860 deletions.
diff --git a/reference/de-DE/Author_Group.po b/reference/de-DE/Author_Group.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-10 14:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-01 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 06:56+1100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr "<firstname>Gavin</firstname> <surname>King</surname>"
 
 #. Tag: affiliation
 #: Author_Group.xml:7
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<jobtitle>Web Beans (JSR-299) specification lead</jobtitle> <orgname>Red Hat "
-"Middleware LLC</orgname>"
+"<jobtitle>JSR-299 specification lead</jobtitle> <orgname>Red Hat Middleware "
+"LLC</orgname>"
 msgstr ""
-"<jobtitle>Web Beans (JSR-299) Spezifikations-Lead</jobtitle> <orgname>Red Hat "
-"Middleware LLC</orgname>"
+"<jobtitle>Web Beans (JSR-299) Spezifikations-Lead</jobtitle> <orgname>Red "
+"Hat Middleware LLC</orgname>"
 
 #. Tag: author
 #: Author_Group.xml:12
@@ -39,9 +39,9 @@ msgstr "<firstname>Pete</firstname> <surname>Muir</surname>"
 
 #. Tag: affiliation
 #: Author_Group.xml:15
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<jobtitle>Web Beans (JSR-299) Reference Implementation lead </jobtitle> "
+"<jobtitle>Web Beans (JSR-299 Reference Implementation) lead </jobtitle> "
 "<orgname>Red Hat Middleware LLC</orgname>"
 msgstr ""
 "<jobtitle>Web Beans (JSR-299) Referenz Implementations-Lead </jobtitle> "
@@ -54,14 +54,55 @@ msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
 msgstr "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
 
 #. Tag: contrib
-#: Author_Group.xml:24 Author_Group.xml:29
+#: Author_Group.xml:24 Author_Group.xml:53
 #, no-c-format
 msgid "Italian Translation"
 msgstr "Italienische Übersetzung"
 
 #. Tag: othercredit
 #: Author_Group.xml:26
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<firstname>Gladys</firstname> <surname>Guerrero</surname>"
+msgstr "<firstname>Pete</firstname> <surname>Muir</surname>"
+
+#. Tag: contrib
+#: Author_Group.xml:29
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Spanish Translation"
+msgstr "Italienische Übersetzung"
+
+#. Tag: orgname
+#: Author_Group.xml:31 Author_Group.xml:39 Author_Group.xml:47
+#, no-c-format
+msgid "Red Hat Middleware LLC"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:34
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<firstname>Eun-Ju</firstname> <surname>Ki,</surname>"
+msgstr "<firstname>Gavin</firstname> <surname>King</surname>"
+
+#. Tag: contrib
+#: Author_Group.xml:37
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Korean Translation"
+msgstr "Italienische Übersetzung"
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:42
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<firstname>Terry</firstname> <surname>Chuang</surname>"
+msgstr "<firstname>Pete</firstname> <surname>Muir</surname>"
+
+#. Tag: contrib
+#: Author_Group.xml:45
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Traditional Chinese Translation"
+msgstr "Italienische Übersetzung"
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:50
 #, no-c-format
 msgid "<firstname>Francesco</firstname> <surname>Milesi</surname>"
 msgstr "<firstname>Francesco</firstname> <surname>Milesi</surname>"
-
diff --git a/reference/de-DE/Book_Info.po b/reference/de-DE/Book_Info.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Book_Info\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-10 14:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-01 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 06:53+1100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -18,14 +18,17 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #: Book_Info.xml:4
 #, no-c-format
-msgid "Introduction to Web Beans"
-msgstr "Einführung in Web Beans"
+msgid "Web Beans: Java Contexts and Dependency Injection"
+msgstr ""
 
 #. Tag: subtitle
 #: Book_Info.xml:5
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"The new Java standard for dependency injection and contextual state "
-"management"
-msgstr "Der neue Java Standard für \"Dependency-Injection\" und kontextuellem Status-Management"
+"The new standard for dependency injection and contextual state management"
+msgstr ""
+"Der neue Java Standard für \"Dependency-Injection\" und kontextuellem Status-"
+"Management"
 
+#~ msgid "Introduction to Web Beans"
+#~ msgstr "Einführung in Web Beans"
diff --git a/reference/de-DE/master.po b/reference/de-DE/master.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-10 14:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-01 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-24 15:28+1100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -16,26 +16,43 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: title
-#: master.xml:12
+#: master.xml:10
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: master.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"JSR-299 has recently changed it's name from \"Web Beans\" to \"Java Contexts "
+"and Dependency Injection\". The reference guide still refers to JSR-299 as "
+"\"Web Beans\" and the JSR-299 Reference Implementation as the \"Web Beans RI"
+"\". Other documentation, blogs, forum posts etc. may use the new "
+"nomenclature, including the new name for the JSR-299 Reference "
+"Implementation - \"Web Beans\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: master.xml:24
 #, no-c-format
 msgid "Using contextual objects"
 msgstr "Verwendung kontextueller Objekte"
 
 #. Tag: title
-#: master.xml:25
+#: master.xml:37
 #, no-c-format
 msgid "Developing loosely-coupled code"
 msgstr "Entwicklung lose gepaarten Codes"
 
 #. Tag: title
-#: master.xml:35
+#: master.xml:47
 #, no-c-format
 msgid "Making the most of strong typing"
 msgstr "Das meiste aus starkem Tippen machen "
 
 #. Tag: title
-#: master.xml:46
+#: master.xml:58
 #, no-c-format
 msgid "Web Beans and the Java EE ecosystem"
 msgstr "Web Beans und das Java EE-Ökosystem"
-
diff --git a/reference/de-DE/ri-spi.po b/reference/de-DE/ri-spi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ri-spi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 16:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-01 21:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-24 15:37+1100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -143,10 +143,10 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
 #: ri-spi.xml:65
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"org.jboss.webbeans.bootstrap.spi.WebBeanDiscovery=org.jboss.webbeans."
-"integration.jbossas.WebBeanDiscoveryImpl"
+"org.jboss.webbeans.bootstrap.spi.WebBeanDiscovery= \\ \n"
+"   org.jboss.webbeans.integration.jbossas.WebBeanDiscoveryImpl"
 msgstr ""
 "org.jboss.webbeans.bootstrap.spi.WebBeanDiscovery=org.jboss.webbeans."
 "integration.jbossas.WebBeanDiscoveryImpl"
@@ -162,8 +162,10 @@ msgstr ""
 #. Tag: programlisting
 #: ri-spi.xml:72
 #, no-c-format
-msgid "<![CDATA[public WebBeanDiscoveryImpl(ServletContext servletContext) {}]]>"
-msgstr "<![CDATA[public WebBeanDiscoveryImpl(ServletContext servletContext) {}]]>"
+msgid ""
+"<![CDATA[public WebBeanDiscoveryImpl(ServletContext servletContext) {}]]>"
+msgstr ""
+"<![CDATA[public WebBeanDiscoveryImpl(ServletContext servletContext) {}]]>"
 
 #. Tag: para
 #: ri-spi.xml:74
@@ -387,10 +389,10 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
 #: ri-spi.xml:111
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"org.jboss.webbeans.bootstrap.spi.EjbDiscovery=org.jboss.webbeans.integration."
-"jbossas.EjbDiscoveryImpl"
+"org.jboss.webbeans.bootstrap.spi.EjbDiscovery= \\\n"
+"   org.jboss.webbeans.integration.jbossas.EjbDiscoveryImpl"
 msgstr ""
 "org.jboss.webbeans.bootstrap.spi.EjbDiscovery=org.jboss.webbeans.integration."
 "jbossas.EjbDiscoveryImpl"
@@ -483,7 +485,8 @@ msgstr ""
 #: ri-spi.xml:144
 #, no-c-format
 msgid "org.jboss.webbeans.resources.spi.NamingContext=com.acme.MyNamingContext"
-msgstr "org.jboss.webbeans.resources.spi.NamingContext=com.acme.MyNamingContext"
+msgstr ""
+"org.jboss.webbeans.resources.spi.NamingContext=com.acme.MyNamingContext"
 
 #. Tag: programlisting
 #: ri-spi.xml:151
@@ -584,7 +587,8 @@ msgstr ""
 #: ri-spi.xml:177
 #, no-c-format
 msgid "org.jboss.webbeans.resources.spi.ResourceLoader=com.acme.ResourceLoader"
-msgstr "org.jboss.webbeans.resources.spi.ResourceLoader=com.acme.ResourceLoader"
+msgstr ""
+"org.jboss.webbeans.resources.spi.ResourceLoader=com.acme.ResourceLoader"
 
 #. Tag: programlisting
 #: ri-spi.xml:184
@@ -678,4 +682,3 @@ msgid ""
 "literal> into the applications isolated classloader. It cannot be loaded "
 "from a shared classloader."
 msgstr ""
-