This repository has been archived by the owner on Oct 8, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
help.es.yml
207 lines (173 loc) · 6.49 KB
/
help.es.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
# {} or {0} stands in for something, usually a number :)
es:
manual: Manual de Ayuda Spyke
page_msg: El manual tiene {} páginas en total. Ingresa un número de página para visualizarla. Ingresa cualquier otro texto para salir.
quit: Menú de salida.
#{0} is prefix here
footer: Teclea {0}help <comando> para más información acerca de un comando. También puedes teclear {0}help <categoria> para más información en esa categoría.
desc: Comandos de Spyke
syntax: Sintaxis =
no_category: Sin Category
part: pt.
commands: Comandos
subcommands: Subcomandos
page: Manual de Ayuda Spyke página {}
command_not_found: Los comandos distinguen entre mayúsuclas y minúsculas. Verifica tu comando e inténtalo nuevamente.
help: |
Muestra la documentación de ayuda.
[p]help: Muestra el manual de ayuda.
[p]help <command>: Muestra la ayuda del comando.
[p]help <category>: Muestra comandos y la descripción para la categoría.
#{0.name} is a command, do not translate this
no_subcommands: El comando "{0.name}" no tiene subcomandos.
callout: |
Obtén el mapa para cualquier escenario que especifiques. Intenta con diferentes nombres del escenario!
Por ejemplo, digamos que quieres Camp Triggerfish. Puedes ingresar "[p]callout camp: o "[p]callout triggerfish", lo que te sea más sencillo.
Ejemplo:
[p]callout arena
[p]callout shipyard
[p]callout fitness
pf_rank: |
¡Ingresa tu rango en tu perfil! Esto es muy sencillo:
tc = Tower Control (Torreón)
rm = Rainmaker (Pez Dorado)
sz = Splat Zones (Pintazonas)
cb = Clam Blitz (Asalto Almeja)
(Este se encuentra deshabilitado hasta que se confirme su existencia)
rkt = Rocket (Cohete)
Ejemplo:
[p]profile rank tc S+0
Y el rango X funciona así:
[p]profile rank tc X 300.4
pf_tz: |
Te permite que establezcas una zona horaria al comando de salmon run.
¡Es sensible a mayúsculas/minúsculas!
Visita [esta lista](http://starbright.dyndns.org/starwort/timezones.txt) para los códigos de zona horaria.
pf_pwr: |
¡Muéstranos tu poder de liga más alto!
¡Ahora con ambos tipos de ligas (pareja y equipo)!
Ejemplo:
[p]profile power team 1750
[p]profile power pair 1750.9
profile: |
¡El glorioso reemplazo del fc! Ingresa `[p]help profile fc` para empezar.
También visita `[p]help profile rank` para información más detallada.
Tienes que ingresar tu fc antes de poder mostrar tu perfil.
Por favor visita `[p]help profile fc` y añade tu código de amigo (fc) antes de decir que Spyke no funciona. ¡Gracias!
pf_lvl: |
Ingresa tu nivel en Splatoon 2
Ejemplos:
[p]profile level 50
Si tu nivel tiene una estrella, añade S después de tu nivel:
[p]profile level 50 S
pf_fc: |
Registra tu FC con Spyke.
Ejemplo:
[p]profile fc SW-5208-7719-6394
pf_ign: |
Ingresa tu nombre en el juego.
Ejemplo:
[p]profile ign MarieWaifu
pf_clan: |
Ingresa tu clan si es que tienes.
Ejemplo:
[p]profile clan Ink2Death
pf_favmap: |
Ingresa tu mapa favorito.
Ejemplo:
[p]profile favmap Kelp Dome
pf_splat: |
Agrega a tu equipo de splatefest para que otros jugadores te encuentren con facilidad.
Ejemplo:
[p]profile splat Squid
pf_sr: |
Agrega tu título de Grizzco. También acepta 300/99 hasta 9999/99.
Ejemplo:
[p]profile sr Profreshional
pf_loadout: |
¡Muéstranos tus equipos de loadout.ink! Puedes tener hasta 3.
Ejemplo:
[p]profile loadout L1 https://selicia.github.io/url-here
pf_remove: Elimina tu perfil de la base de datos.
pf_wep: |
Ingresa tus armas favoritas. Ahora puedes seleccionar hasta 3.
Revisa `[p]weapons` para la lista de armas.
Ejemplos:
[p]profile weapon W1 Splattershot Pro
[p]profile weapon W2 N-ZAP 85
pf_locale: |
Selecciona tu idioma regional, para tener Spyje en otro idioma.
Idiomas disponibles: EN, JP
Si le idioma no está disponible, Spyke seleccionará EN.
(Recuerda que muchas traducciones aún están en desarrollo, por lo que aún hay secciones sin traducir.)
Ejemplo:
[p]profile locale EN
sp: |
Esta es la sección del modo historia de tu perfil. Utiliza `[p]help sp` para comenzar. Los subcomandos están abreviados:
Título = title
Porcentaje completado = cp
Pergaminos encontrados = sf
Armas legendarias encontradas = hwo
Mejor tiempo = blt
Tengo la Octoexpansión = oe
Pastirecuerdos = mc
Trastos = thangs
Palillo de Oro obtenido = pick
Así que revisa `[p]help sp cp` o `[p]help sp hwo` para comenzar a agregar tus datos de modo campaña a tu perfil.
sp_title: |
¡Registra tu título de modo historia! Revísalo en la App de Nintendo.
Ejemplo:
[p]sp title Dingleberries
sp_cp: |
Este es tu porcentaje terminado. Puede ir hasta 1000%.
Ejemplo:
[p]sp cp 150
[p]sp cp 150%
sp_sf: |
Este comando sirve para mostrar cuantos pergaminos has encontrado.
Ejemplo:
[p]sp sf 4
sp_hwo: |
Este es usado para mostrar cuantas armas legendarias has obtenido.
Sólo hay 9 armas en el juego. ¡Si hay más házmelo saber!
Ejemplo:
[p]sp hwo 3
sp_blt: |
Este comando es para establecer tu mejor tiempo. Utiliza el formato XX:XX
Ejemplo:
[p]sp blt 01:24
sp_mc: |
Aquí podrás mostrarnos cuantos pastirecuerdos has obtenido.
Ejemplo:
[p]sp mc 50
sp_thangs: |
Muéstranos cuantos trastos has conseguido.
Ejemplo:
[p]sp mc 4
sp_tp: |
Yes/No si tienes el palillo de oro.
Ejemplo:
[p]sp pick no
lfg: |
Te permite buscar a un grupo publicamente:
[p]lfg <jugadores necesitados> <hora en formato xy> <modo> [rango en salmon run]
Ejemplo:
[p]lfg 3 4h league
Esto postea un mensaje LFG para tres personas, máximo 4 horas de ligas.
Otras opciones son: Salmon, Scrim
lfg_join: |
Te permite agregarte a los grupos LFG.
Toda entrada LFG tiene una ID associada.
Para unirte a un grupo y ponerte en contacto con su creador, teclea `[p]join <group ID>`
Ejemplo:
[p]join G-34256
Los grupos se reinician diariamente para que los IDs no se junten en el sistema.
maps_nextmode: |
Este comando te permite consultar cuando tu modo favorito estará en la rotación y cuantas rotaciones debes esperar.
rm = Pez Dorado
sz = Pintazonas
tc = Torreón
cb = Asalto Almeja
Aún en desarrollo, pero funciona.
Ejemplo:
[p]nextmode tc league