Skip to content

Commit

Permalink
DeviceSettings: Added Japanese translations
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Change-Id: I9d60676e464f6bd8f637a951b33152136cd584ef
Signed-off-by: rdgate <rdgate@gmail.com>
  • Loading branch information
@rdgate
rdgate committed Mar 20, 2013
1 parent 4a01ea5 commit 8555169
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 119 additions and 0 deletions.
69 changes: 69 additions & 0 deletions DeviceSettings/res/values-ja/arrays.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,69 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

<string-array name="mdnie_scenario_entries">
<item>カメラ (デフォルト)</item>
<item>ビデオ</item>
<item>ビデオ (ウォーム)</item>
<item>ビデオ (コールド)</item>
<item>UI</item>
<item>ナビゲーション</item>
<item>ギャラリー</item>
<item>VT</item>
</string-array>

<string-array name="mdnie_mode_entries">
<item>スタンダード (デフォルト)</item>
<item>ダイナミック</item>
<item>ナチュラル</item>
<item>ムービー</item>
</string-array>

<string-array name="mdnie_negative_entries">
<item>通常</item>
<item>反転</item>
</string-array>

<string-array name="mdnie_outdoor_entries">
<item>オフ (デフォルト)</item>
<item>オン</item>
</string-array>

<string-array name="panel_gamma_entries">
<item>2.2 (デフォルト)</item>
<item>1.9</item>
</string-array>

<string-array name="touchscreen_sensitivity_entries">
<item>10</item>
<item>20</item>
<item>30</item>
<item>50 (デフォルト)</item>
<item>70</item>
<item>100</item>
</string-array>

<string-array name="vibrator_intensity_entries">
<item>0%</item>
<item>25%</item>
<item>50% (デフォルト)</item>
<item>75%</item>
<item>100%</item>
</string-array>

<string-array name="hspa_entries">
<item>UMTSのみ</item>
<item>HSDPAのみ</item>
<item>HSDPA + HSUPA</item>
</string-array>

<string-array name="touchkey_timeout_entries">
<item>なし</item>
<item>1秒</item>
<item>2秒</item>
<item>3秒 (デフォルト)</item>
<item>4秒</item>
<item>5秒</item>
<item>6秒</item>
</string-array>

</resources>
50 changes: 50 additions & 0 deletions DeviceSettings/res/values-ja/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Galaxy S II 設定</string>

<string name="category_screen_title">スクリーン</string>
<string name="screen_colors_title">カラー</string>
<string name="mdnie_scenario_title_head">シナリオ</string>
<string name="mdnie_scenario_summary_head">mDNIeシナリオを設定する</string>
<string name="mdnie_mode_title_head">モード</string>
<string name="mdnie_mode_summary_head">mDNIeモードを設定する</string>
<string name="mdnie_negative_title_head">ネガティブモード</string>
<string name="mdnie_negative_summary_head">色を反転する</string>
<string name="mdnie_outdoor_title_head">アウトドアモード</string>
<string name="mdnie_outdoor_summary_head">屋外使用に合わせる</string>
<string name="panel_gamma_title_head">スクリーンガンマ</string>
<string name="panel_gamma_summary_head">スクリーンガンマ値を設定する</string>

<string name="touchscreen_subcat_title">タッチスクリーン</string>
<string name="touchscreen_sensitivity_title_head">タッチ感度</string>
<string name="touchscreen_sensitivity_summary_head">タッチパネルの感度を設定する</string>

<string name="touchkey_subcat_title">タッチキー</string>
<string name="touchkey_light_title_head">バックライト</string>
<string name="touchkey_light_summary_head">スクリーンオン時にタッチキーを点灯する</string>
<string name="touchkey_timeout_title_head">バックライト点灯時間</string>
<string name="touchkey_timeout_summary_head">バックライト点灯時間を設定する</string>

<string name="category_sensors_title">センサー</string>
<string name="accelerometer_subcat_title">加速度センサー</string>
<string name="use_accelerometer_calibration_title_head">キャリブレーションデータを使用</string>
<string name="use_accelerometer_calibration_summary_head">加速度センサーのキャリブレーション値を使用する。チェック後キャリブレーションしてください。</string>
<string name="calibrate_accelerometer_title_head">キャリブレーション</string>
<string name="calibrate_accelerometer_summary_head">電話機を水平なところに置いて、キャリブレーションする</string>
<string name="accelerometer_dialog_head">キャリブレーション完了</string>
<string name="accelerometer_dialog_message">センサーのキャリブレーションに成功しました</string>

<string name="category_haptic_title">振動フィードバック</string>
<string name="vibrator_subcat_title">バイブレーター</string>
<string name="vibrator_intensity_title_head">バイブレーター強度</string>
<string name="vibrator_intensity_summary_head">バイブレーター強度を設定する</string>

<string name="category_radio_title">ラジオ</string>
<string name="hspa_title_head">HSPA</string>
<string name="hspa_summary_head">HSDPA/HSUPAを有効にする</string>

<string name="category_dock_title">ドック</string>
<string name="dockaudio_subcat_title">オーディオ</string>
<string name="use_dock_audio_title_head">ドックのUSBオーディオを使用</string>
<string name="use_dock_audio_summary_head">ドックのパッシブオーディオ出力を使用する</string>
</resources>

0 comments on commit 8555169

Please sign in to comment.