Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update localizations #1550

Closed
ameshkov opened this issue Dec 10, 2019 · 2 comments
Closed

Update localizations #1550

ameshkov opened this issue Dec 10, 2019 · 2 comments

Comments

@ameshkov
Copy link
Member

No description provided.

@lancelot-moon
Copy link

lancelot-moon commented Dec 20, 2019

@maximtop

  1. May you update the translations of AG Browser Extension after the updates of filters' lists and descriptions are done?
    Update filters and translations before beta 4 AdguardForAndroid#3271

I guess that AG Browser Extension can't sync the latest filters' lists and descriptions/translations with AG server.
#1379

  1. Please also update the zh-TW translations of overview on Chrome web store, Firefox add-ons store, Edge store and Opera store.

https://chrome.google.com/webstore/detail/adguard-adblocker/bgnkhhnnamicmpeenaelnjfhikgbkllg?hl=zh-TW

https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/adguard-adblocker/

https://www.microsoft.com/zh-tw/p/adguard-adblocker/9mz607gwkbs7?activetab=pivot:overviewtab

https://addons.opera.com/zh-tw/extensions/details/adguard/

  1. Please add and use zh-HK locale for Hong Kong users.
    If you think zh-HK isn't ready, temporarily using zh-CN (Chinese Simplified) in browser extension and web store for Hong Kong by default is much better.
    Hong Kong is the territory of China.
    Chinese Simplified (zh-CN) is also universal in Hong Kong.
    In Hong Kong, Chinese Simplified is used in their real life more and more.

@lancelot-moon
Copy link

lancelot-moon commented Dec 24, 2019

A missed phrase, "Default", in General isn't translated in v3.3.6.
It seems that you don't upload it to Crowdin.

Screenshot:

image


@zzebrum zzebrum closed this as completed Dec 25, 2019
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants