Update wording of Press This

[arthur791004]

Changes proposed in this Pull Request

• According to Press This doesn't pull the post URL, only the title #51899, our description is not clear. So, updating the wording to make user know how to use it easily!
• Also, using title as content of quote where no text is selected

press-this-demo.mov

Testing instructions

• Go to Settings > General > Writing
• Check the wording is correct or not

Related to #51899

[github-actions]

Link to Calypso live: https://calypso.live?image=registry.a8c.com/calypso/app:build-16366
Link to Jetpack Cloud live: https://calypso.live?image=registry.a8c.com/calypso/app:build-16366&env=jetpack

[matticbot]

Here is how your PR affects size of JS and CSS bundles shipped to the user's browser:

Sections (~86 bytes added 📈 [gzipped])

name              parsed_size           gzip_size
settings-writing       +310 B  (+0.1%)      +86 B  (+0.1%)

Sections contain code specific for a given set of routes. Is downloaded and parsed only when a particular route is navigated to.

Legend

What is parsed and gzip size?

Parsed Size: Uncompressed size of the JS and CSS files. This much code needs to be parsed and stored in memory.
Gzip Size: Compressed size of the JS and CSS files. This much data needs to be downloaded over network.

Generated by performance advisor bot at iscalypsofastyet.com.

[arthur791004]

Fix CSS namespace guideline according to eslint

[arthur791004]

Use title as the content of quote to improve the handling of situations where no text is selected where no text is selected. This script will be used in bookmarks, so we cannot add comment.

[a8ci18n]

This Pull Request is now available for translation here: https://translate.wordpress.com/deliverables/6671573

Thank you @arthur791004 for including a screenshot in the description! This is really helpful for our translators.

[p-jackson]

Nice! I'd missed all the cool discussion going on in #51899

My only thought was whether we should be doing something like '{{li}}item 1{{/li}} for the bullet point list, just in case different langauges have a different ways of writing lists out. But I think since each item is a complete sentence on it's own it's probably fine to just break each bullet into its own string.

Tested this, and I really like this feature!

[a8ci18n]

Translation for this Pull Request has now been finished.