Merge pull request #148 from Azgaar/translations

New Crowdin updates

public/locales/ru/lang.json

@@ -275,17 +275,17 @@
     "remove": "Удалить"
   },
   "fonts": {
-    "type": "Font type",
-    "local": "Local font",
-    "web": "Web-hosted font",
-    "name_local": "Name of the font installed on your device",
-    "name_web": "Name of the font",
-    "url": "Link to the font file (.woff2, .ttf, .otf)",
+    "type": "Тип шрифта",
+    "local": "Локальный шрифт",
+    "web": "Веб-шрифт",
+    "name_local": "Имя шрифта, установленного на вашем устройстве",
+    "name_web": "Название шрифта",
+    "url": "Ссылка на файл шрифта (.woff2, .ttf, .otf)",
     "confirm": "Подтвердить",
-    "restoreDefault": "Restore default fonts",
-    "close": "Close",
-    "tip_local": "**Local font**. If you have a font [installed on your computer](https://faqs.skillcrush.com/article/275-downloading-installing-a-font-on-your-computer), just provide the font name. Make sure the browser is reloaded after the installation. The font won't work on machines not having it installed. Good source of fonts are [Fontdesk](https://fontesk.com) and [DaFont](https://www.dafont.com).",
-    "tip_web": "**Web-hosted font**. Provide font name and link to the font file hosted online. The best free font hostings are [Google Fonts](https://fonts.google.com) and [CDN Fonts](https://www.cdnfonts.com). To get font file open the link to css provided by these services and manually copy the link to .woff2 of desired variant. To add another variant (e.g. Cyrillic), add the font under a different name."
+    "restoreDefault": "Востановить шрифты по умолчанию",
+    "close": "Закрыть",
+    "tip_local": "**Локальный шрифт**. Если у вас есть шрифт, [установленный на компьютере](https://faqs.skillcrush.com/article/275-downloading-installing-a-font-on-your-computer), просто введите название шрифта. Браузер должен быть перезагружен после установки шрифта. Неустановленные шрифты работать не будут. Хорошими источниками шрифтов являются [Fontdesk](https://fontesk.com) и [DaFont](https://www.dafont.com).",
+    "tip_web": "**Шрифт с веб-хостинга**. Введите имя шрифта и ссылку на файл шрифта, размещаемый в сети. Лучшие бесплатные шрифты — это [Google Fonts](https://fonts.google.com) и [CDN Fonts](https://www.cdnfonts.com). Для получения файла шрифта откройте ссылку на css, которую можно найти на этих ресурсах, и вручную скопируйте ссылку на . woff2 желаемого варианта. Чтобы добавить другой вариант шрифта (например, кирилличный), добавьте шрифт под другим именем."
   },
   "editor": {
     "ordinary": "Почётная фигура",
@@ -410,7 +410,7 @@
     "mullet8": "восьмиконечная звезда",
     "mullet10": "десятиконечная звезда",
     "estoile": "лучевая звезда",
-    "comet": "Comet",
+    "comet": "Комета",
     "compassRose": "роза ветров",
     "billet": "гонт",
     "delf": "квадрат",
@@ -433,10 +433,10 @@
     "ribbon2": "лента2",
     "ribbon3": "лента 3",
     "ribbon4": "лента 4",
-    "ribbon5": "Ribbon5",
-    "ribbon6": "Ribbon6",
-    "ribbon7": "Ribbon7",
-    "ribbon8": "Ribbon8",
+    "ribbon5": "Лента 5",
+    "ribbon6": "Лента 6",
+    "ribbon7": "Лента 7",
+    "ribbon8": "Лента 8",
     "crossHummetty": "прямой крест",
     "crossVoided": "сквозной крест",
     "crossPattee": "лапчатый крест",
@@ -493,7 +493,7 @@
     "martenCourant": "бегущая куница",
     "boarRampant": "восстающий вепрь",
     "stagPassant": "шествующий олень",
-    "stagLodgedRegardant": "Stag Lodged Reguardant",
+    "stagLodgedRegardant": "Сидящий обернувшийся олень",
     "hindStatant": "стоящяя олениха",
     "horseRampant": "восстающий лошадь",
     "horseSalient": "прыгающая лошадь",
@@ -519,7 +519,7 @@
     "squirrel": "белка",
     "frog": "лягушка",
     "snake": "змея",
-    "ouroboros": "Ouroboros",
+    "ouroboros": "Уроборос",
     "crocodile": "крокодил",
     "lizard": "ящерица",
     "scorpion": "скорпион",
@@ -568,7 +568,7 @@
     "lymphad": "корабль",
     "caravel": "каравелла",
     "drakkar": "драккар",
-    "raft": "Raft",
+    "raft": "Плот",
     "armillarySphere": "армиллярная сфера",
     "shipWheel": "штурвал",
     "dragonPassant": "шествующий дракон",
@@ -583,7 +583,7 @@
     "serpent": "змей",
     "basilisk": "василиск",
     "sagittarius": "стрелец",
-    "centaur": "Centaur",
+    "centaur": "Кентавр",
     "tree": "дерево",
     "oak": "дуб",
     "pineTree": "ель",
@@ -594,28 +594,28 @@
     "sextifoil": "шестилистник",
     "mapleLeaf": "кленовый лист",
     "rose": "роза",
-    "thistle": "Thistle",
+    "thistle": "Чертополох",
     "apple": "яблоко",
     "pear": "груша",
     "grapeBunch": "гроздь винограда",
-    "grapeBunch2": "Grape Bunch2",
+    "grapeBunch2": "гроздь винограда 2",
     "wheatStalk": "колос",
-    "earOfWheat": "Ear Of Wheat",
+    "earOfWheat": "Колос",
     "pineCone": "шишка",
     "garb": "сноп",
     "sickle": "серп",
     "scythe": "коса",
-    "scythe2": "Scythe2",
+    "scythe2": "Коса 2",
     "rake": "грабли",
     "plough": "плуг",
-    "ploughshare": "Ploughshare",
+    "ploughshare": "Лемех",
     "sword": "меч",
     "falchion": "фильшион",
-    "flamberge": "Flamberge",
-    "flangedMace": "Flanged Mace",
-    "mace": "Mace",
-    "maces": "Maces",
-    "grenade": "Grenade",
+    "flamberge": "Фламберг",
+    "flangedMace": "Шестопёр",
+    "mace": "Булава",
+    "maces": "Булавы",
+    "grenade": "Граната",
     "rapier": "рапира",
     "sabre": "сабля",
     "sabresCrossed": "перекрещенные сабли",
@@ -624,55 +624,55 @@
     "axe": "боевой топор",
     "lochaberAxe": "бердыш",
     "spear": "копьё",
-    "lanceHead": "Lance Head",
-    "lanceWithBanner": "Lance With Banner",
+    "lanceHead": "Наконечник копья",
+    "lanceWithBanner": "Копьё со знаменем",
     "mallet": "киянка",
     "bowWithArrow": "лук со стрелой",
-    "bowWithThreeArrows": "Bow With Three Arrows",
+    "bowWithThreeArrows": "Лук с тремя стрелами",
     "bow": "лук",
     "arrow": "стрела",
     "arrowsSheaf": "связка стрел",
     "arbalest": "арбалет",
-    "arbalest2": "Arbalest2",
-    "armEmbowedHoldingSabre": "Arm Embowed Holding Sabre",
-    "armEmbowedVambraced": "Arm Embowed Vambraced",
-    "armEmbowedVambracedHoldingSword": "Arm Embowed Vambraced Holding Sword",
+    "arbalest2": "Арбалет 2",
+    "armEmbowedHoldingSabre": "Рука с саблей",
+    "armEmbowedVambraced": "Латная рука",
+    "armEmbowedVambracedHoldingSword": "Латная рука с мечом",
     "helmet": "шлем",
     "helmetCorinthian": "коринфский шлем",
     "helmetGreat": "топхельм",
-    "helmetZischagge": "Zischagge Helmet",
+    "helmetZischagge": "Шлем-ерихонка",
     "gauntlet": "латная руковица",
     "shield": "щит",
     "cannon": "пушка",
     "hand": "рука",
     "head": "голова",
     "headWreathed": "голова с венком",
     "foot": "нога",
-    "skeleton": "Skeleton",
+    "skeleton": "Скелет",
     "skull": "череп",
-    "skull2": "Skull2",
-    "bone": "Bone",
-    "crossedBones": "Crossed Bones",
+    "skull2": "Череп 2",
+    "bone": "Кость",
+    "crossedBones": "Скрещенные кости",
     "cavalier": "конный рыцарь",
     "archer": "лучник",
-    "cossack": "Cossack",
+    "cossack": "Казак",
     "monk": "монах",
     "angel": "ангел",
     "tower": "башня",
     "castle": "замок",
-    "castle2": "Castle2",
-    "palace": "Palace",
+    "castle2": "Замок 2",
+    "palace": "Дворец",
     "bridge": "мост",
-    "bridge2": "Bridge2",
-    "portcullis": "Portcullis",
+    "bridge2": "Мост 2",
+    "portcullis": "Ворота",
     "column": "колонна",
-    "pillar": "Pillar",
+    "pillar": "Колонна",
     "lighthouse": "маяк",
     "windmill": "ветряная мельница",
     "crown": "корона",
     "crown2": "корона 2",
     "laurelWreath": "лавровый венок",
-    "laurelWreath2": "Laurel Wreath2",
+    "laurelWreath2": "Лавровый венок 2",
     "mitre": "митра",
     "orb": "держава",
     "chalice": "кубок",
@@ -702,28 +702,28 @@
     "log": "бревно",
     "chain": "цепь",
     "anvil": "наковальня",
-    "hook": "Hook",
+    "hook": "Крючок",
     "ladder": "лесница",
-    "ladder2": "Ladder2",
+    "ladder2": "Лестница 2",
     "trowel": "шпатель",
     "banner": "знамя",
     "bookClosed": "закрытая книга",
-    "bookClosed2": "Book Closed2",
+    "bookClosed2": "Закрытая книга 2",
     "bookOpen": "открытая книга",
     "scrollClosed": "свёрнутый свиток",
     "feather": "перо",
     "drawingCompass": "цикруль",
-    "shears": "Shears",
-    "gear": "Gear",
-    "millstone": "Millstone",
-    "saw": "Saw",
+    "shears": "Ножницы",
+    "gear": "Шестерёнка",
+    "millstone": "Жернов",
+    "saw": "Пила",
     "scissors": "ножницы",
-    "scissors2": "Scissors2",
-    "pincers": "Pincers",
+    "scissors2": "Ножницы 2",
+    "pincers": "Клещи",
     "hourglass": "песочные часы",
     "scale": "уравновешенные весы",
     "scaleImbalanced": "неуравновешенные весы",
-    "scalesHanging": "Scales Hanging",
+    "scalesHanging": "Весы подвесные",
     "fan": "веер",
     "snowflake": "снежинка",
     "spiral": "спираль",