Skip to content

Commit

Permalink
Added hungarian language
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@GrazianoCapelli
GrazianoCapelli committed Sep 21, 2019
1 parent ffe7f80 commit 7b27392
Showing 1 changed file with 197 additions and 0 deletions.
197 changes: 197 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,197 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ strings.xml
~ Created by G.Capelli (BasicAirData) on 8/5/2016
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<!-- Tabs -->
<string name="tab_gpsfix">Pozíció</string>
<string name="tab_track">Útvonal</string>
<string name="tab_tracklist">Útvonalak</string>
<!-- GPS Fix -->
<string name="latitude">Szélesség</string>
<string name="longitude">Hosszúság</string>
<string name="altitude">Magasság</string>
<string name="speed">Sebesség</string>
<string name="direction">Irány</string>
<string name="accuracy">Pontosság</string>
<string name="time">Idő</string>
<string name="satellites">Műholdak</string>
<string name="north">É</string>
<string name="north_northeast">ÉÉK</string>
<string name="northeast">ÉK</string>
<string name="east_northeast">KÉK</string>
<string name="east">K</string>
<string name="east_southeast">KDK</string>
<string name="southeast">DK</string>
<string name="south_southeast">DDK</string>
<string name="south">D</string>
<string name="south_southwest">DDNY</string>
<string name="southwest">DNY</string>
<string name="west_southwest">NYDNY</string>
<string name="west">NY</string>
<string name="west_northwest">NYÉNY</string>
<string name="northwest">ÉNY</string>
<string name="north_northwest">ÉÉNY</string>
<!-- GPS Status messages -->
<string name="gps_disabled">GPS kikapcsolva</string>
<string name="gps_disabled_with_hint">GPS kikapcsolva\n\nDupla kattintással\nbekapcsolhatja a Helymeghatározást\nés beállíthatja\na helymeghatározási módot</string>
<string name="gps_out_of_service">A GPS nem működik</string>
<string name="gps_temporary_unavailable">A GPS nem elérhető</string>
<string name="gps_searching">GPS keresése</string>
<string name="gps_stabilizing">Jel stabilizálás</string>
<!-- Track -->
<string name="track_id">Útvonal</string>
<string name="duration">Időtartam</string>
<string name="max_speed">Max sebesség</string>
<string name="average_speed">Átlag sebesség</string>
<string name="distance">Távolság</string>
<string name="overall_direction">Átfogó Irány</string>
<string name="altitude_gap">Szintkülönbség</string>
<!-- Track Status message -->
<string name="track_empty">Új útvonal\n\nÚtvonal pontok rögzítéséhez\nvagy hely jelölő hozzáadásához\n használja az alábbi gombokat</string>
<!-- Recording buttons (bottom side) -->
<string name="placemarks">Hely jelölők</string>
<string name="trackpoints">Út pontok</string>
<!-- Main menu -->
<string name="menu_settings">Beállítások</string>
<string name="menu_track_finished">Útvonal rögzítés vége</string>
<string name="toast_track_finished_click_again">Dupla kattintásra Útvonal rögzítés vége</string>
<string name="toast_track_saved_into_tracklist">Útvonal mentve az Útvonal listába</string>
<string name="toast_track_exported">Útvonal exportálva a /GPSLogger mappába</string>
<string name="menu_about">Névjegy</string>
<string name="menu_shutdown">Kikapcsolás</string>
<!-- Placemark Creation dialog -->
<string name="dlg_add_placemark">Hely jelölő hozzáadása</string>
<string name="dlg_placemark_description">Leírás megadása</string>
<string name="dlg_button_add">Hozzáadás</string>
<string name="dlg_button_cancel">Mégse</string>
<!-- Tracklist -->
<string name="tracklist_empty">Útvonal lista üres</string>
<string name="card_trackinfo_length">Hossz</string>
<string name="card_trackinfo_duration">Időtartam</string>
<string name="card_trackinfo_altitude_gap">Szint Δ</string>
<string name="card_trackinfo_max_speed">Max seb</string>
<string name="card_trackinfo_average_speed">Átl seb</string>
<string name="card_trackinfo_geopoints">Pontok</string>
<string name="card_trackinfo_placemarks">Helyek</string>
<!-- Context menu of Tracklist -->
<string name="card_menu_export">Exportálás</string>
<string name="card_menu_view_selector">Nézd meg...</string>
<string name="card_menu_view">Nézd meg %1$s</string>
<string name="card_menu_delete">Törlés</string>
<string name="card_menu_share">Megosztás...</string>
<!-- Tracklist toasts and messagebox -->
<string name="card_message_delete_also_exported">A kiválasztott útvonal összes exportált fájlját törölni szeretné?</string>
<string name="card_message_delete_confirmation">Valóben szeretné törölni a kiválasztott útvonalat?</string>
<string name="yes">Igen</string>
<string name="no">Nem</string>
<string name="cancel">Mégse</string>
<string name="export_unable_to_write_file">Fájl nem írható</string>
<string name="please_grant_storage_permission">Funkció eléréséhez kérjük engedélyezd a tárolóhelyhez való hozzáférést</string>
<!-- Notification App killed messagebox -->
<string name="dlg_app_killed">Háttérben kikapcsoltásk az alkalmazást.</string>
<string name="dlg_app_killed_description">Kérjük, ellenőrizze az Android beállításokat, hogy az alkalmazás nincs-e optimalizálva az akkumulátorhoz és nem korlátozott-e a háttérben futás.</string>
<string name="open_android_app_settings">Beállítások megnyitása</string>
<!-- Preferences -->
<string name="pref_category_interface">FELÜLET</string>
<string name="pref_keep_screen_on">Képernyő bekapcsolva tartása</string>
<string name="pref_keep_screen_on_summary">Akkumulátor gyorsabban merül</string>
<string name="pref_show_decimal_coordinates">Decimális koordináta formátum</string>
<string name="pref_show_decimal_coordinates_summary">Koordináta megjelenítése Decimális számrendszerben</string>
<string name="pref_show_directions">Irány Megjelenítése</string>
<string name="pref_show_directions_angle">Fokban, Északhoz képest</string>
<string name="pref_show_directions_cardinal">Égtájak</string>
<string name="pref_unit_of_measurement">Mértékegység</string>
<string name="pref_unit_of_measurement_metric">Metrikus</string>
<string name="pref_unit_of_measurement_imperial">Angolszász</string>
<string name="pref_unit_of_measurement_aerial_nautical">Légi / Tengeri</string>
<string name="pref_unit_of_measurement_speed">Sebesség mértékegység</string>
<string name="pref_view_tracks_with">Útvonal megtekintése</string>
<string name="pref_view_tracks_with_KML">KML megjelenítő</string>
<string name="pref_view_tracks_with_GPX">GPX megjelenítő</string>
<string name="pref_category_tracking">Útvonal rögzítés</string>
<string name="pref_GPS_distance">Rögzítési sűrűség</string>
<string name="pref_GPS_distance_max">Maximum</string>
<string name="pref_GPS_distance_1m">1 méter</string>
<string name="pref_GPS_distance_2m">2 méter</string>
<string name="pref_GPS_distance_5m">5 méter</string>
<string name="pref_GPS_distance_10m">10 méter</string>
<string name="pref_GPS_distance_20m">20 méter</string>
<string name="pref_GPS_distance_3ft">3 láb</string>
<string name="pref_GPS_distance_6ft">6 láb</string>
<string name="pref_GPS_distance_16ft">16 láb</string>
<string name="pref_GPS_distance_33ft">33 láb</string>
<string name="pref_GPS_distance_66ft">66 láb</string>
<string name="pref_GPS_update_frequency">GPS Frissítési idő</string>
<string name="pref_GPS_update_frequency_max">Elérhető legrövidebb</string>
<string name="pref_GPS_update_frequency_1s">1 másodperc (legjobb pontosság)</string>
<string name="pref_GPS_update_frequency_2s">2 másodperc</string>
<string name="pref_GPS_update_frequency_3s">3 másodperc (kevésbé pontos)</string>
<string name="pref_category_altitude_corrections">MAGASSÁG KORREKCIÓ</string>
<string name="pref_EGM96AltitudeCorrection">EGM96 korrekció</string>
<string name="pref_EGM96AltitudeCorrection_summary">Automatikus magasságkorrekció, az NGA Earth Geoid Model alapján</string>
<string name="pref_EGM96AltitudeCorrection_download_progress">2028kB-os fájl letöltése:\nEGM96 Geoid magasság...</string>
<string name="pref_AltitudeCorrection">Manuális korrekció</string>
<string name="pref_AltitudeCorrection_summary_offset">Eltolás</string>
<string name="pref_AltitudeCorrection_summary_not_defined">Nincs eltolás definiálva</string>
<string name="pref_category_exporting">EXPORTÁLÁS</string>
<string name="pref_export_TXT">Útvonal exportálása TXT-be</string>
<string name="pref_export_TXT_summary">Egyszerű szöveg, vesszővel tagolt értékek</string>
<string name="pref_TXT_system_of_measurement">TXT mértékegységek</string>
<string name="pref_TXT_system_of_measurement_follows_app_settings">Kövesse a felhasználói felület beállításait</string>
<string name="pref_export_KML">Útvonal exportálása KML-be</string>
<string name="pref_export_KML_summary">Keyhole Markup nyelv (v.2.2)</string>
<string name="pref_export_GPX">Útvonal exportálása GPX-be</string>
<string name="pref_export_GPX_summary">Szabványos GPS eXchange formátum</string>
<string name="pref_GPX_version">Szabványos GPX verzió</string>
<string name="pref_GPX_version_1_0">GPX 1.0</string>
<string name="pref_GPX_version_1_1">GPX 1.1</string>
<string name="pref_KML_altitude_mode">KML Magasság mód</string>
<string name="pref_KML_altitude_mode_absolute">Abszolút</string>
<string name="pref_KML_altitude_mode_projected">Földre vetített</string>
<string name="pref_track_stats">Útvonal statisztika alapja</string>
<string name="pref_track_stats_totaltime">Teljes idő</string>
<string name="pref_track_stats_movingtime">Mozgásban töltött idő</string>
<!-- Preferences toasts -->
<string name="toast_download_error">Letöltési hiba</string>
<string name="toast_download_completed">Letöltés kész</string>
<string name="toast_download_failed">Letöltés nem sikerült. Kérjük, próbálja újra később</string>
<string name="toast_active_track_not_empty">Az aktív útvonal nem üres</string>
<!-- About Dialog -->
<string name="about_version">ver.</string>
<string name="about_description">Copyright (C) 2016 BasicAirData\nhttp://www.basicairdata.eu\n\nABasicAirData GPS Logger a GPS segítségével rögzíti a útvonalat. Megtekintheti őket az Ön által preferált viewer programban, megoszthatja és exportálhatja azokat a készülék GPSLogger mappájából KML, GPX és TXT formátumban.\n\nEz a program szabad felhasználású szoftver, a GNU General Public License feltételei szerint kiadva.\nTovábbi részletek: http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt\n\nAz EGM96 geoid fájl felelősség vállalásáért lásd: http://earth-info.nga.mil/GandG/disclaim.html</string>
<string name="about_description_googleplaystore">Copyright (C) 2016 BasicAirData\nhttp://www.basicairdata.eu\n\nABasicAirData GPS Logger a GPS segítségével rögzíti a útvonalat. Megtekintheti őket az Ön által preferált viewer programban, megoszthatja és exportálhatja azokat a készülék GPSLogger mappájából KML, GPX és TXT formátumban.\n\nEz a program szabad felhasználású szoftver, a GNU General Public License feltételei szerint kiadva.\nTovábbi részletek: http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt\n\nAz EGM96 geoid fájl felelősség vállalásáért lásd: http://earth-info.nga.mil/GandG/disclaim.html\n\nHa szereti ezt az alkalmazást, kérjük, szánjon egy pillanatot arra, hogy értékelje a GPS Loggert a Google Áruházban.</string>
<string name="about_ok">Bezárás</string>
<string name="about_rate_this_app">Értékelés</string>
<string name="about_unable_to_rate">Nem érhető el a Store</string>
<!-- Notification icon -->
<string name="notification_contenttext">aktiv</string>
<!-- Exit confirmation -->
<string name="message_exit_finalizing">Bezárja az alkalmazást.\nSzeretné lezárni az aktuális útvonalat?</string>
<!-- Units of Measurement -->
<string name="UM_m">m</string>
<string name="UM_km">km</string>
<string name="UM_m_s">m/s</string>
<string name="UM_km_h">km/h</string>
<string name="UM_ft">ft</string>
<string name="UM_mi">mi</string>
<string name="UM_fps">fps</string>
<string name="UM_mph">mph</string>
<string name="UM_nm">NM</string>
<string name="UM_kn">kn</string>
</resources>

0 comments on commit 7b27392

Please sign in to comment.