torchvision version upper bound fix

[SagiPolaczek]

Done 😄

Local testing on the CCC:

Tesla V100

# create env
conda create -n torchvision_ver_fix_v100_test python=3.7
conda activate torchvision_ver_fix_v100_test

# install torch & cudatoolkit
conda install pytorch torchvision torchaudio pytorch-cuda=11.6 -c pytorch -c nvidia

# install fuse
pip install -e .[all]

# install examples
pip install -e examples

# run unit tests
source <"secret path">/env.sh # env vars
python run_all_unit_tests.py

# printed results:
----------------------------------------------------------------------
Ran 100 tests in 822.472s

OK (skipped=3)

Generating XML reports...

Tesla A100

# create env
conda create -n torchvision_ver_fix_A100_test python=3.7
conda activate torchvision_ver_fix_A100_test

# install torch & cudatoolkit
conda install pytorch torchvision torchaudio pytorch-cuda=11.6 -c pytorch -c nvidia

# install fuse
pip install -e .[all]

# install examples
pip install -e examples

# run unit tests
source <"secret path">/env.sh # env vars
python run_all_unit_tests.py

# printed results:
----------------------------------------------------------------------
Ran 100 tests in 753.543s

OK (skipped=3)

Generating XML reports...

[mosheraboh]

Great! 👏 👏