Skip to content

Commit

Permalink
New translations YourLanguage.ts (Korean)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Bionus
Bionus committed Jun 4, 2023
1 parent c97c014 commit 70fc247
Showing 1 changed file with 25 additions and 114 deletions.
139 changes: 25 additions & 114 deletions src/languages/Korean.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -350,9 +350,7 @@
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/utils/blacklist-fix/blacklist-fix-1.cpp" line="94"/>
<source>You are about to download information from %n image(s). Are you sure you want to continue?</source>
<translation>
<numerusform>%n개의 이미지의 정보를 다운받으시겠습니까?</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -736,9 +734,7 @@
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/tabs/downloads-tab.cpp" line="421"/>
<source>Loading %n download(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n개의 파일을 불러오는 중입니다</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../gui/src/tabs/downloads-tab.cpp" line="473"/>
Expand Down Expand Up @@ -819,51 +815,37 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/tabs/downloads-tab.cpp" line="1121"/>
<source>%n file(s) downloaded successfully.</source>
<translation>
<numerusform>%n 개의 파일을 성공적으로 다운로드했습니다.</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/tabs/downloads-tab.cpp" line="1122"/>
<source>%n file(s) ignored.</source>
<translation>
<numerusform>%n 개의 파일은 다운로드되지 않았습니다.</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/tabs/downloads-tab.cpp" line="1123"/>
<source>%n file(s) already existing.</source>
<translation>
<numerusform>%n 개의 파일은 이미 존재합니다.</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/tabs/downloads-tab.cpp" line="1124"/>
<source>%n file(s) not found on the server.</source>
<translation>
<numerusform>%n 개의 파일을 서버에서 못 찾았습니다</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/tabs/downloads-tab.cpp" line="1125"/>
<source>%n file(s) skipped.</source>
<translation>
<numerusform>%n 개의 파일은 건너뛰었습니다.</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/tabs/downloads-tab.cpp" line="1126"/>
<source>%n file(s) skipped from a previous download.</source>
<translation>
<numerusform>이전 다운로드에서 %n 개의 파일을 건너뛰었습니다.</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/tabs/downloads-tab.cpp" line="1127"/>
<source>%n error(s).</source>
<translation>
<numerusform>%n 개의 에러</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -927,9 +909,7 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/utils/empty-dirs-fix/empty-dirs-fix-2.cpp" line="48"/>
<source>You are about to delete %n folder. Are you sure you want to continue?</source>
<translation>
<numerusform>%n 개의 폴더를 삭제할 예정입니다. 진짜 삭제하겠습니까?</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1430,9 +1410,7 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../lib/src/models/image.cpp" line="995"/>
<source>Source(s)</source>
<translation>
<numerusform>소스</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../lib/src/models/image.cpp" line="996"/>
Expand Down Expand Up @@ -1475,7 +1453,7 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<message>
<location filename="../gui/src/image-context-menu.cpp" line="21"/>
<source>Copy all tags</source>
<translation>모든 태그 복사</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../gui/src/image-context-menu.cpp" line="25"/>
Expand Down Expand Up @@ -1622,7 +1600,7 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<location filename="../gui/src/settings/log-window.cpp" line="39"/>
<location filename="../gui/src/settings/log-window.cpp" line="55"/>
<source>Choose a save folder</source>
<translation type="unfinished">저장할 폴더를 선택하세요</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1830,7 +1808,7 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<message>
<location filename="../gui/src/main-window.cpp" line="277"/>
<source>Grabber monitoring</source>
<translation type="unfinished">Grabber 모니터링 중</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../gui/src/main-window.cpp" line="470"/>
Expand Down Expand Up @@ -1893,9 +1871,7 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/utils/md5-database-converter/md5-database-converter.cpp" line="63"/>
<source>%n md5(s) converted (out of %1)</source>
<translation>
<numerusform>MD5 변환중 ( %1 개 중 %n 개 완료)</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1968,22 +1944,20 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/utils/md5-fix/md5-fix.cpp" line="83"/>
<source>%n MD5(s) loaded</source>
<translation>
<numerusform>%n 개의 MD5 준비됨</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>MetaSearchWindow</name>
<message>
<location filename="../gui/src/meta-search-window.ui" line="14"/>
<source>Search</source>
<translation>검색</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../gui/src/meta-search-window.ui" line="26"/>
<source>Tags</source>
<translation>태그</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -2169,20 +2143,12 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../lib/src/monitoring/monitoring-center.cpp" line="107"/>
<source>%n new image(s) found for tag '%1' on '%2'</source>
<translation>
<numerusform>태그 '%1'에 해당되는 %n 개의 새로운 이미지가 '%2'에서 발견되었습니다</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../lib/src/monitoring/monitoring-center.cpp" line="109"/>
<source>More than %n new image(s) found for tag '%1' on '%2'</source>
<translation>
<numerusform>태그 '%1'에 해당되는 새로운 이미지가 %n 개 넘게 '%2'에서 발견되었습니다</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Grabber monitoring</source>
<translation type="vanished">Grabber 모니터링 중</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -2928,12 +2894,12 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<location filename="../gui/src/settings/options-window.ui" line="5126"/>
<location filename="../gui/src/settings/options-window.ui" line="5143"/>
<source> min</source>
<translation type="unfinished"> 분</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../gui/src/settings/options-window.ui" line="5136"/>
<source>Delay</source>
<translation type="unfinished">지연</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../gui/src/settings/options-window.ui" line="5153"/>
Expand Down Expand Up @@ -4121,49 +4087,6 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<translation>모두 &amp;받기</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QCommandLineParser</name>
<message>
<source>Displays version information.</source>
<translation type="vanished">버전 정보 표시</translation>
</message>
<message>
<source>Displays this help.</source>
<translation type="vanished">도움 메뉴를 표시합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown option '%1'.</source>
<translation type="vanished">알 수 없는 옵션 '%1'.</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown options: %1.</source>
<translation type="vanished">알 수 없는 옵션 '%1.</translation>
</message>
<message>
<source>Missing value after '%1'.</source>
<translation type="vanished">필요한 입력 값이 '%1' 이후로 없습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Unexpected value after '%1'.</source>
<translation type="vanished">알 수 없는 값이 '%1' 이후로 있습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>[options]</source>
<translation type="vanished">[options]</translation>
</message>
<message>
<source>Usage: %1</source>
<translation type="vanished">사용률: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Options:</source>
<translation type="vanished">옵션:</translation>
</message>
<message>
<source>Arguments:</source>
<translation type="vanished">조건:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -4612,9 +4535,7 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/utils/rename-existing/rename-existing-1.cpp" line="122"/>
<source>You are about to download information from %n image(s). Are you sure you want to continue?</source>
<translation>
<numerusform>%n개의 이미지의 정보를 다운받으려고 합니다. 계속하시겠습니까?</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../gui/src/utils/rename-existing/rename-existing-1.cpp" line="138"/>
Expand Down Expand Up @@ -4849,7 +4770,7 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<message>
<location filename="../gui/src/search-window.ui" line="118"/>
<source>General (no)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>일반 (x)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/src/search-window.ui" line="123"/>
Expand Down Expand Up @@ -5709,9 +5630,7 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../gui/src/utils/tag-loader/tag-loader.cpp" line="91"/>
<source>%n tag(s) loaded</source>
<translation>
<numerusform>%n개의 태그 로드됨</numerusform>
</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -5771,14 +5690,6 @@ Please solve the issue before resuming the download.</source>
<source>&amp;Monitor</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Merge results</source>
<translation type="vanished">&amp;결과 합치기</translation>
</message>
<message>
<source>Monitor</source>
<translation type="vanished">모니터링</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/src/tabs/tag-tab.ui" line="479"/>
<source>Get &amp;selected</source>
Expand Down

0 comments on commit 70fc247

Please sign in to comment.