[FR] Etymology not taken into account if no specific keyword found (c…

…lose #163) Ex: https://fr.wiktionary.org/wiki/hardi
BoboTiG · Nov 3, 2020 · 58c2398 · 58c2398
1 parent ed1738a
commit 58c2398
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 18 additions and 30 deletions.
diff --git a/scripts/get.py b/scripts/get.py
@@ -27,7 +27,6 @@
 from .lang import (
     definitions_to_ignore,
     genre,
-    etyl_keywords,
     etyl_section,
     head_sections,
     pronunciation,
@@ -234,10 +233,9 @@ def find_etymology(word: str, locale: str, parsed_section: wtp.Section) -> str:
             for ignore_me in definitions_to_ignore[locale]
         ):
             continue
-        if any(keyword in etymology for keyword in etyl_keywords[locale]):
-            etyl = clean(word, etymology, locale)
-            if etyl:
-                return etyl
+        etyl = clean(word, etymology, locale)
+        if etyl:
+            return etyl
     return ""
 
 

diff --git a/scripts/lang/__init__.py b/scripts/lang/__init__.py
@@ -113,15 +113,6 @@
     "sv": sv.sections,
 }
 
-etyl_keywords = {
-    "ca": "",
-    "en": "",
-    "es": "",
-    "fr": fr.etyl_keywords,
-    "pt": "",
-    "sv": "",
-}
-
 # Some definitions are not good to keep (plural, genre, ... )
 definitions_to_ignore = {
     "ca": ca.definitions_to_ignore,

diff --git a/scripts/lang/fr/__init__.py b/scripts/lang/fr/__init__.py
@@ -108,9 +108,6 @@
     "{{S|verbe|fr}",
 )
 
-# Mot-clefs permettant de sélectionner la bonne étymologie
-etyl_keywords = ("étyl",)
-
 # Certaines définitions ne sont pas intéressantes à garder (pluriel, genre, ...)
 definitions_to_ignore = (
     "pluriel d",

diff --git a/tests/data/fr/accueil.wiki b/tests/data/fr/accueil.wiki
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 == {{langue|fr}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
-: {{siècle|XII}} {{déverbal de|accueillir|lang=fr}}.
+: {{siècle|XII}} {{déverbal|de=accueillir|lang=fr|m=1}}.
 
 === {{S|nom|fr}} ===
 {{fr-rég|a.kœj}}
@@ -21,10 +21,12 @@
 ==== {{S|dérivés}} ====
 {{(}}
 * [[accueil de loisirs]]
+* [[agent d’accueil]]
 * [[émission d’accueil]]
 * [[faire bon accueil]]
 * [[faire mauvais accueil]]
 * [[famille d’accueil]]
+* [[page d’accueil]]
 * [[plage d’accueil]]
 * [[station d’accueil]]
 {{)}}
@@ -80,7 +82,7 @@
 ===== {{S|traductions à trier}} =====
 {{trad-début}}
 * {{T|af|trier}} : {{trad-|af|ontvangs}}, {{trad-|af|tuis}}
-* {{T|de|trier}} : {{trad+|de|Empfang}} {{m}}, {{trad+|de|Annahme}}, {{trad+|de|Aufnahme}}, {{trad+|de|Zusage}}, {{trad-|de|Entgegennahme}}, {{trad+|de|Akzept}}
+* {{T|de|trier}} : {{trad+|de|Empfang|m}}, {{trad+|de|Annahme}}, {{trad+|de|Aufnahme}}, {{trad+|de|Zusage}}, {{trad-|de|Entgegennahme}}, {{trad+|de|Akzept}}
 * {{T|ar|trier}} : {{trad-|ar|istikbale}}
 * {{T|ca|trier}} : {{trad-|ca|acollença}}, {{trad+|ca|acollida}}, {{trad+|ca|acolliment}}, {{trad+|ca|acull}}
 * {{T|es|trier}} : {{trad+|es|acogida}}, {{trad+|es|aceptación}}, {{trad+|es|admisión}}
@@ -101,9 +103,10 @@
 {{trad-fin}}
 
 === {{S|prononciation}} ===
+* {{pron-rimes|a.kœj|fr}}
 * {{pron|a.kœj|fr}}
-** {{écouter|lang=fr|France (Paris)|titre=un accueil|ɛ̃.n‿akœj|audio=Fr-accueil.ogg}}
-* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accueil.wav}}
+** {{écouter|lang=fr|France (Paris)|titre=un accueil|ɛ̃.n‿a.kœj|audio=Fr-accueil.ogg}}
+** {{écouter|lang=fr|France (Vosges)|a.kœj|audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accueil.wav}}
 
 === {{S|anagrammes}} ===
 * [[acicule]]
@@ -115,4 +118,3 @@
 * {{R:TLFi}}
 * {{Import:DAF8}}
 * Petit Robert 1, dictionnaire de la langue française,1990.
-
diff --git a/tests/test_fr.py b/tests/test_fr.py
@@ -51,7 +51,7 @@
             "accueil",
             "a.kœj",
             "m",
-            "",
+            "<i>(XII<sup>e</sup> siècle)</i> Déverbal de <i>accueillir</i>.",
             [
                 "Cérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement à lui souhaiter la bienvenue et à l’aider dans son intégration ou ses démarches.",  # noqa
                 "Lieu où sont accueillies les personnes.",
@@ -112,12 +112,12 @@
                 "<i>(Figuré)</i> Ce qui est le principe, la donnée fondamentale d’une chose ou ce sur quoi elle repose.",  # noqa
             ],
         ),
-        ("Bogotanais", "bɔ.ɡɔ.ta.nɛ", "m", "", []),
+        ("Bogotanais", "bɔ.ɡɔ.ta.nɛ", "m", "Du nom Bogota avec le préfixe -ais.", []),
         (
             "corps portant",
             "kɔʁ pɔʁ.tɑ̃",
             "m",
-            "",
+            "Locution composée de <i>corps</i> et de <i>portant</i>.",
             [
                 "<i>(Astronautique)</i> Aéronef à fuselage porteur, sur lequel la portance est produite par le fuselage, destiné aux usages spatiaux ou hypersoniques, afin de limiter l'effet de traînée ou la surface de friction.",  # noqa
                 "<i>(Astronautique)</i> <i>(Aérodynamique)</i> Engin aérospatial possédant, à vitesse hypersonique, une portance qui lui assure une bonne manœuvrabilité lors de la rentrée atmosphérique.",  # noqa
@@ -127,7 +127,7 @@
             "DES",
             "",
             "m",
-            "",
+            "<i>(Commerce international)</i> <i>(1936)</i> Terme créé par la Chambre de commerce internationale. Sigle de l’anglais <i>delivered ex ship</i>; « rendu par navire ».",  # noqa
             [
                 "<i>(Aviation)</i> Code AITA de l’aéroport de Desroches, aux Seychelles.",
                 "<i>(Commerce international)</i> Incoterm qui signifie que le vendeur a dûment livré sa marchandise dès lors que celle-ci, dédouanée à l’exportation et non à l’importation, est mise à disposition de l’acheteur à bord du navire, au port de destination convenu. Les frais de déchargement sont à la charge de l’acheteur.",  # noqa
@@ -174,7 +174,7 @@
             "encyclopædie",
             "ɑ̃.si.klɔ.pe.di",
             "f",
-            "",
+            "→ voir <i>encyclopédie</i>",
             ["<i>(Archaïsme)</i> Variante orthographique de encyclopédie."],
         ),
         (
@@ -224,7 +224,7 @@
             "mutiner",
             "my.ti.ne",
             "",
-            "",
+            "Dénominal de <i>mutin</i>.",
             [
                 "Se porter à la sédition, à la révolte.",
                 "Enfant qui se dépite et manque à l’obéissance.",
@@ -235,7 +235,7 @@
             "naguère",
             "na.ɡɛʁ",
             "",
-            "",
+            "De <i>il n’y a guère</i> (de temps). Voir aussi <i>na</i>.",
             [
                 "Récemment ; il y a peu.",
                 "Il y a longtemps. <b>Note :</b> contrairement à l’étymologie qui implique un temps passé récent, l’usage moderne consacre le sens d’un temps antérieur, lointain, révolu.",  # noqa
@@ -277,7 +277,7 @@
             "sapristi",
             "sa.pʁis.ti",
             "",
-            "",
+            "Déformation de <i>sacristi</i>, afin de ne pas blasphémer ouvertement.",
             ["Pour marquer l’étonnement."],
         ),
         (