[FR] Retrieve all italic templates

[BoboTiG]

• Wiktionary page: https://fr.wiktionary.org/wiki/basse

Wikicode:

{{instruments à cordes|fr}}

Output:

<i>(Instruments à cordes)</i>

Expected:

<i>(Musique)</i>

[lasconic]

It seems all these templates (instruments à cordes, divinités...) could be imported from https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mod%C3%A8les_de_domaine_d%E2%80%99utilisation no ?

[BoboTiG]

You are right. I was too lazy to do that at the time. Maybe a simple Python scrapper would work? The thing is that (it seems to me) we need to click on each and every word to get the real "them" to use. This can be done one-time and we would keep the code in the Wiki for later needs, WDYT?

[lasconic]

WDYT?

:)

See https://gist.github.com/lasconic/391f19dffac8605b6f5fa4c7a3c40d96 for the scraper code and the result... What do you want to do with it ?

[BoboTiG]

💪

As there is scraping, I would love to see that object moved to its own file, like done with langs.py (with the same kind of docstring, I will provide a Wiki link when the script will be finalized):

ebook-reader-dict/scripts/lang/fr/__init__.py

Line 192 in ad48993

templates_italic = {

As done with langs.py, adding the number of entries in the dict would be cool.

Also, no need for the term, just generate the same list of the one existent, while keeping it sorted.

[BoboTiG]

The original dict contains more than just ones from the new list. So you should move the result of the scraping into its own file and do something like that in fr/__init__.py:

templates_italic = {
    **basic_italic_templates,  # or whatever fitting your mind
    "abréviation": "Abréviation",
    # ...
}

[lasconic]

Unfortunately, this last bit doesn't always work. templates_italic is dealt with here: https://github.com/BoboTiG/ebook-reader-dict/blob/master/scripts/utils.py#L366 and in the case of divinités(see issue #197) it will not work since len(parts) > 1.
An other suggestion ?

[lasconic]

For the moment, I made a special case for "divinités". See PR #206

[BoboTiG]

The way you handled "divinités" is the right one ;)

I will review your PR tomorrow 👍

[lasconic]

The gist is updated : https://gist.github.com/lasconic/391f19dffac8605b6f5fa4c7a3c40d96

[BoboTiG]

=> https://github.com/BoboTiG/ebook-reader-dict/wiki/%5BFR%5D-Parsing-the-domain-templates-pages