fix: cdsapi logging

[sbrunato]

Handles cdsapi logging on eodag side until ecmwf/cdsapi#47 is merged.

This prevents cdsapi logging settings to override other packages ones. Also these settings could not be updated once set.

[github-actions]

Unit Test Results

    2 files  ±0      2 suites  ±0   8m 8s ⏱️ -8s
293 tests +1  290 ✔️ +1  3 💤 ±0  0 ❌ ±0 
586 runs  +2  580 ✔️ +2  6 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit cd01561. ± Comparison against base commit 2cba529.

[github-actions]

File	Coverage
All files	83%	✅
eodag/plugins/apis/cds.py	81%	✅
tests/units/test_apis_plugins.py	99%	✅

File	Coverage
All files	82%	✅
eodag/plugins/apis/cds.py	81%	✅
tests/units/test_apis_plugins.py	99%	✅
eodag/plugins/apis/cds.py	81%	✅
tests/units/test_apis_plugins.py	99%	✅

Minimum allowed coverage is 70%

Generated by 🐒 cobertura-action against cd01561