tr 07

[orchid00]

No description provided.

[orchid00]

en la etapa de revision @imartflo y @kevinalquicira quisiera pedirles que revisen este episodio usando PR.

[imartflo]

Hola @orchid00
Se realizó la revisión del episodio 7.
La revisión se realizó entre @kevinalquicira y Yo. @kevinalquicira someterá los cambios usando PR
La revisión consistió en correcciones gramaticales, ortografía, estilo y formato. Te comento que la traducción del episodio no estaba completa. Se tuvo que terminar la traducción de la mitad del episodio. Los términos traducidos no eran consistentes a lo largo de la traducción; por ejemplo, loop lo traducia como blucle en algunas ocasiones y en otras lo dejaba como ciclo o sin traducir.

[orchid00]

Hola @imartflo @kevinalquicira no puedo ver el PR, deberia estar listado aqui: https://github.com/Carpentries-ES/r-novice-gapminder/pulls

o si huebiera cambios se listarian en el history del episodio 7 https://github.com/Carpentries-ES/r-novice-gapminder/blob/gh-pages/_episodes_es/07-control-flow.md

puedes por favor revisar que los cambios han sido hechos en el archivo correcto?
Gracias

[kevinalquicira]

Hola Paula Ya se ven los cambios en la siguiente liga, nos faltó un paso al momento de subir los cambios. @imartflo<https://github.com/imartflo> <https://github.com/Carpentries-ES/r-novice-gapminder/blob/gh-pages/_episodes_es/07-control-flow.md><https://github.com/Carpentries-ES/board/blob/master/Convenciones_Traduccion.md> https://github.com/Carpentries-ES/r-novice-gapminder/blob/gh-pages/_episodes_es/07-control-flow.md [https://avatars2.githubusercontent.com/u/32116841?s=400&v=4]<https://github.com/Carpentries-ES/r-novice-gapminder/blob/gh-pages/_episodes_es/07-control-flow.md> Carpentries-ES/r-novice-gapminder<https://github.com/Carpentries-ES/r-novice-gapminder/blob/gh-pages/_episodes_es/07-control-flow.md> github.com r-novice-gapminder - Introduction to R for non-programmers using gapminder data. Nos podrías indicar si todo está en orden? Gracias. Saludos! MTI Kevin Alquicira Hernández Programa de Genómica Computacional Centro de Ciencias Genómicas / UNAM Av. Universidad s/n Col. Chamilpa 62210, Cuernavaca, Mor. Tel. (01)777-3132063

…

________________________________ De: Paula Andrea <notifications@github.com> Enviado: miércoles, 6 de diciembre de 2017 06:52 a. m. Para: Carpentries-ES/r-novice-gapminder CC: kevinalquicira; Mention Asunto: Re: [Carpentries-ES/r-novice-gapminder] tr 07 (#7) Hola @imartflo<https://github.com/imartflo> @kevinalquicira<https://github.com/kevinalquicira> no puedo ver el PR, deberia estar listado aqui: https://github.com/Carpentries-ES/r-novice-gapminder/pulls o si huebiera cambios se listarian en el history del episodio 7 https://github.com/Carpentries-ES/r-novice-gapminder/blob/gh-pages/_episodes_es/07-control-flow.md puedes por favor revisar que los cambios han sido hechos en el archivo correcto? Gracias — You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub<#7 (comment)>, or mute the thread<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AX52cR9WkUzBQchEqW7LQvpSP6BhWWAGks5s9o4KgaJpZM4QIWsa>.

[orchid00]

Todo en orden @kevinalquicira Gracias, sera posible que me ayudes a revisar un episodio? el 12 o 13

[kevinalquicira]

Hola Paula He estado muy ocupado no me es posible esta semana pero lo siguiente podría apoyar con un episodio. Saludos! MTI Kevin Alquicira Hernández Programa de Genómica Computacional Centro de Ciencias Genómicas / UNAM Av. Universidad s/n Col. Chamilpa 62210, Cuernavaca, Mor. Tel. (01)777-3132063 Catedrático Facultad de Contaduría, Administración e Informática Universidad Autónoma del Estado de Morelos Av. Universidad 1001. Col. Chamilpa. Cuernavaca, Morelos. C. P. 62209 Tel: (777)3297041 Catedrático Centro de Investigación en Ciencias Universidad Autónoma del Estado de Morelos Tel:(777)3297020

…

________________________________ De: Paula Andrea <notifications@github.com> Enviado: martes, 6 de febrero de 2018 04:07 a. m. Para: Carpentries-ES/r-novice-gapminder CC: kevinalquicira; Mention Asunto: Re: [Carpentries-ES/r-novice-gapminder] tr 07 (#7) Todo en orden @kevinalquicira<https://github.com/kevinalquicira> Gracias, sera posible que me ayudes a revisar un episodio? el 12 y 13 — You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub<#7 (comment)>, or mute the thread<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AX52cRA8yck4yuWiLF_eOuUlf9mKXL3gks5tSCRtgaJpZM4QIWsa>.