Add missing migrations

[MRamanenkau]

Description

Changes:

1. Apply the same migrations that were applied in v5.0.1
2. Plus pallet_contracts::migration::v9::Migration<Runtime>, the absence of which in version 5.0.1 caused the recent incident in Mainnet
3. Include in CI a check that try-runtime feature can be compiled

There are a few more missing migrations in staking, balances, and society pallets but they will be added later

Types of Changes

• Tech Debt (Code improvements)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Dependency upgrade (A change in substrate or any 3rd party crate version)

Migrations and Hooks

• This change requires a runtime migration.
• Modifies on_initialize
• Modifies on_finalize

Checklist

• Change has been tested locally.
• Change adds / updates tests.
• Changelog doc updated.