-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Hamlet.042r.xml
97 lines (81 loc) · 4.82 KB
/
Hamlet.042r.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE transcription SYSTEM "http://www.livesandletters.ac.uk/schema/aor_20141023.dtd">
<transcription xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://raw.githubusercontent.com/ChrisRG/ReadingHamlet/master/RHschema.xsd">
<page filename="Hamlet.042r.tif" pagination="83" signature="V.2" reader="John Ward"/> <!-- Signature = act + scene -->
<annotation>
<marginalia anchor_text="Discover'd Officers with cushions">
<language ident="EN">
<position place="right_margin" book_orientation="0">
<marginalia_text>
Flourish
</marginalia_text>
</position>
</language>
</marginalia>
<!-- Substitutions -->
<substitution method="pen" type="deletion" copyText="
Lord. My Lord, his Majesty commended him to you by young
Ostrick who brings back to him that you attend him in the hall, he
sends to know if your pleasure hold to play with Laertes, or that
you will take longer time? |
Ham. I am constant to my purposes, they follow the Kings
pleasure; if his fitness speaks, mine is ready, now or whensoever,
provided I be so able as now. |
Lord. The King and the Queen and all are coming down. |
Ham. In happy time. |
Lord. The Queen desires you to use some gentle entertainment to
Laertes before you go to play. |
Ham. She well instructs me." amendedText=""/>
<substitution method="pen" type="replacement" copyText="
Ham. I do not think so, since he went into France I have been in
continual practice; I shall win at the odds: though wouldest not
think how ill all's here about my heart, but it is no matter."
amendedText="
Ham. I do not think so; since he went into France, I have been in
continual practice; I shall win at the odds: though wouldest not
think how ill all's here about my heart-but it is no matter"/>
<substitution method="pen" type="replacement" copyText="
Ham. It is but foolery, but it is such a king of boding as would
perhaps trouble a woman." amendedText="
Ham. It is but foolery; but it is such a king of boding as would,
perhaps, trouble a woman."/>
<substitution method="pen" type="deletion" copyText="
Ham. Not a whit, we defie Augury, " there is a special
providence in the fall of a Sparrow: if it be, 'tis not to come; if it be
not to come, it will be now; if it be not now, yet it will come,
the readiness is all, since no man of ought he leaves knows what
'tis to leave betimes, let be." amendedText="
Ham. Not a whit, we defie Augury"/>
<substitution method="pen" type="replacement" copyText="
A Table prepared, Drums, Trumpets, and Officers with cushions,
King, Queen, and all the state, Foils, Daggers, and Laertes."
amendedText="Discover'd Officers with cushions,
King, Queen, and Ostrick, Foils, and Laertes."/>
<substitution method="pen" type="replacement" copyText="
Ham. Give me your pardon Sir, I have done you wrong, |
But pardon 't as you are a Gentleman: this presence knows, |
And you must needs have heard how I am punisht |
With a sore distraction: what I have done |
That might your nature, honour, and exception |
Roughly awake, I here proclaim was madness. |
Was 't Hamlet wrong'd Laertes? never Hamlet; |
If Hamlet from himself be ta’en away, |
And when he's not himself does wrong Laertes, |
Then Hamlet does it not, Hamlet denies it:
Who does it, then? his madness: if 't be so, |
Hamlet is of the faction that is wronged, |
His madness is poor Hamlet’s enemy. |
Let my disclaiming from a purposed evil"
amendedText="
Ham. Give me your pardon, Sir, I have done you wrong, |
But pardon it as you are a Gentleman: this presence knows, |
And you must needs have heard, how I am punisht |
With a sore distraction; what I have done, |
That might your nature, honour, and exception |
Roughly awake, I here proclaim was madness. |
Let my disclaiming from a purposed evil,"/>
<!-- Symbols -->
<symbol name="Hatching" place="right_margin" text="Discover'd Officers witih cushions"/>
</annotation>
</transcription>