BulkAlbedoTemporal - use ClimaCore space

[juliasloan25]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Our new BulkAlbedoTemporal type takes in a surface argument of type ClimaLSM.Domain.AbstractDomain (see here). This works within ClimaLSM, but ClimaCoupler also needs to use this constructor, and shouldn't depend on types internal to ClimaLSM.Domains.

BulkAlbedoTemporal introduced in #280

Describe the solution you'd like
Instead of passing in the domain, we should pass in the ClimaCore space (i.e. change this argument to type ClimaCore.Spaces.AbstractSpace). This will still give us all the information we need to read in the albedo on the surface space.