Normalize existing website column of organization

[yeganathan18]

Changes proposed ✍️

What

🤖 Generated by Copilot at 65b4a16

This pull request adds two database migrations to normalize the website column of the organizations table and create a new unique index on it. It also adds two new methods to the dataSink.repo.ts file to query segment ids and member ids and emails for a given tenant and segment.
​

🤖 Generated by Copilot at 65b4a16

website index dropped
normalizing values with script
fall leaves no rollback

Why

How

🤖 Generated by Copilot at 65b4a16

• Normalize website values for organizations and add unique index (link, link)
• Add new methods to dataSink.repo.ts for querying segment ids and member ids and emails (link, link)

Checklist ✅

• Label appropriately with Feature, Improvement, or Bug.
• Add screehshots to the PR description for relevant FE changes
• New backend functionality has been unit-tested.
• API documentation has been updated (if necessary) (see docs on API documentation).
• Quality standards are met.