Upgrade: Bump ejs from 3.1.8 to 3.1.10 in the npm_and_yarn group (#1491)

Bumps the npm_and_yarn group with 1 update: [ejs](https://github.com/mde/ejs).


Updates `ejs` from 3.1.8 to 3.1.10
- [Release notes](https://github.com/mde/ejs/releases)
- [Commits](mde/ejs@v3.1.8...v3.1.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ejs
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jessica Brentnall <mrsjessicabrentnall@gmail.com>

yarn.lock

@@ -3864,9 +3864,9 @@ eastasianwidth@^0.2.0:
   integrity sha512-I88TYZWc9XiYHRQ4/3c5rjjfgkjhLyW2luGIheGERbNQ6OY7yTybanSpDXZa8y7VUP9YmDcYa+eyq4ca7iLqWA==
 
 ejs@^3.1.6:
-  version "3.1.8"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/ejs/-/ejs-3.1.8.tgz"
-  integrity sha512-/sXZeMlhS0ArkfX2Aw780gJzXSMPnKjtspYZv+f3NiKLlubezAHDU5+9xz6gd3/NhG3txQCo6xlglmTS+oTGEQ==
+  version "3.1.10"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/ejs/-/ejs-3.1.10.tgz#69ab8358b14e896f80cc39e62087b88500c3ac3b"
+  integrity sha512-UeJmFfOrAQS8OJWPZ4qtgHyWExa088/MtK5UEyoJGFH67cDEXkZSviOiKRCZ4Xij0zxI3JECgYs3oKx+AizQBA==
   dependencies:
     jake "^10.8.5"