LIMS-700: Allow bulk editing of protein

[ndg63276]

JIRA ticket: LIMS-700
JIRA ticket: LIMS-691
Github issue: #552

Summary:

Improve the behaviour of the bulk editor.

Changes:

• Disable the bulk editor dropdown, textbox and submit button until the previous request has finished
• Shorten the debounce time on updating the samples to make the form respond quicker
• Add (green only) protein acronym to the fields that can be bulk edited
• Sort the fields alphabetically by name rather than "field name"
• Correct the message displayed when samples are updated successfully
• Add an error notification if samples are not updated

To test:

• Make a new puck with some samples in, save it, and then view it
• Check the bulk editor appears with the dropdown in alphabetical order (ie Barcode before Cell A)
• Select Comment and type a new comment, check it appears promptly next to each sample
• Open the dev tools, click the Update Samples button a few times, check only one PUT request is sent
• Select Protein Acronym, choose a new acronym, click Update Samples, then refresh the page to check the change has persisted
• Check the success message appears and says "Sample(s) have been successfully updated"
• Choose "Screening Method", then select "Better Than", but dont choose a minimum resolution. Click Update Samples, and check a notification appears at the top to say there was an error, and validation messages appear at the bottom.
• Go to proposal mx31800, find a container to bulk edit (or make a new one), choose Protein Acronym, check that Diazocine does not appear in the list as it is a YELLOW sample
• Go to a container that has had data collected on it, check the bulk editor is hidden