Skip to content
@DualSubs

DualSubs

README.md

🍿️ DualSubs

  • Enhanced & Dual Subtitles
  • 字幕增强及双语模块
  • Powered by Chavy‘s Env.js and 🧰 BoxJs
  • 需要启用重写、脚本、MitM功能
  • 有问题请至Issue页面反馈
  • Telegram讨论组:🍟 整点薯条

广而告之

快速导航

  • 支持 🎈Loon(推荐), 🌊Surge(推荐), ☘️Stash(推荐), 🚀Shadowrocket, 🌀Quantumult X
  • macOS 14.2, iOS 17.3, tvOS 17.2 测试通过
  • 需要启用重写、脚本、MitM（HTTPS解密）功能
  • 本项目可视化配置面板订阅及使用方法详见🧰 BoxJs
  • 点击下方链接直达详细说明
  • 手机等竖屏设备可以👈左右👉划动下列表格查看更多模块
🍿️ DualSubs:
🎦 Universal		 🍿️ DualSubs:
🇳 Netflix		 🍿️ DualSubs:
▶️ YouTube (Music)		 🍿️ DualSubs:
🎵 Spotify		 🍿️ DualSubs:
➕ AddOn
简介 简介 简介 简介 简介
功能列表 功能列表 功能列表 功能列表 功能列表
使用说明 使用说明 使用说明 使用说明 使用说明
安装链接 安装链接 安装链接 安装链接 安装链接
🆕新版
v1.3.x		 v0.5.x 🆕新版
v1.2.x		 🆕新版
v1.3.x		 🆕微软翻译 v1.0.x
More...
更新日志 更新日志 更新日志 更新日志 更新日志
说明/讨论 说明/讨论 说明/讨论 说明/讨论 说明/讨论

How To

支持列表

  • 图例:
    • 完全支持: ✅ (可在 app 内字幕选项进行字幕选择与切换)
    • 兼容: ☑️ (需在 🧰 BoxJs 中进行字幕选择与切换)
    • 未来会支持: 🔜
    • 不明/未测试: ❓
    • 不支持: ❌
    • 无此类型: N/A
  • 提示: 以下图例可点击后直达下载链接或网站
供应商 iOS/iPadOS tvOS macOS Windows
Appx		 Android Web 备注
▶ YouTube ✅ ❌1 N/A N/A ❓ ✅ 包含YouTube Music
▶ YouTube TV ✅2 ❓1 N/A N/A ❓ ✅
🎵 Spotify ✅ ✅ ✅ ✅ ❓ ✅ 支持播客逐字稿翻译
🇳 Netflix ☑️3 ☑️3 N/A ☑️4 ❓ ☑️43
TV+ ✅5 ✅6 ✅7 N/A ❓ ✅865 Apple TV app中的订阅内容
包含MLS Season Pass
包含部分录制体育节目
TV ✅865 ✅86 ✅87 N/A ❓ N/A Apple TV app中的购买与租借内容2
Fitness ☑️865 ✅86 N/A N/A ❓ N/A 2
Disney+ ✅ ✅ N/A ✅ ✅ ✅ 包含Hulu Hub
Prime Video ✅ ✅ ✅ ✅4 🔜4 ✅4 包含Prime Video Channel
Max ☑️9 ✅ N/A ❓ ❓ ☑️9
HBO Max ☑️9 ✅ N/A ❓ ❓ ☑️9
Hulu ✅ ✅ N/A N/A ❓ 🔜10
Paramount+ ✅ ✅ N/A ❓ ❓ ✅ 包含部分Live TV
Discovery+ ❌2 ❓ ❓ ❓ ❓ ❌2
Discovery+
Philippines		 ✅ ❓ ❓ ❓ ❓ ✅
Peacock TV ☑️9 ❓ N/A ❓ ❓ ☑️9
fuboTV ✅ ✅ N/A ❓ ❓ ✅ 仅点播(On Demand)节目
TED ☑️ ✅ N/A ❓ ❓ ☑️
BBC iPlayer 🔜4 🔜4 🔜4 iPlayer与BritBox共用资源
BritBox 🔜4 ✅ N/A 🔜4 iPlayer与BritBox共用资源
BritBox UK ☑️ ✅ N/A ❓ BritBox与BritBox UK非同一APP
StarZ ☑️ ❓ ❓ ❓ ❓ ✅
AMC+ ✅ ✅ N/A ❓ ❓ ✅
SHOWTIME ❌2 ❓ ❓ ❓ ❓ ❌2
Epix Now ✅ ✅ N/A ❓ ❓ ✅ 原 MGM+ 平台
Nebula ✅ ✅ N/A ❓ ❓ ✅
Pluto TV ✅ ✅ N/A ❓ ❓ ✅
MUBI ☑️9 ✅ N/A ❓ ❓ ☑️9

组件列表

ENV URL XML WebVTT LRC SSA SubsLib
an Universal Enviroment based JavaScript an URL to JSON Converter based JavaScript an XML to JSON Converter based JavaScript an WebVTT to JSON Converter based JavaScript an LRC to JSON Converter based JavaScript an SSA&ASS to JSON Converter based JavaScript WebVTT & SRT Subtitles Library

鸣谢

Footnotes

  1. 此平台使用了证书固定 (SSL Pinning)，无法进行MitM修改。 ↩ ↩2

  2. 此平台部分字幕为隐藏字幕[CC]，整合于视频流无法提取，其他语言字幕正常。 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  3. 此平台由于关键播放列表内容加密，所以仅提供翻译字幕，无法提供官方字幕 ↩ ↩2 ↩3

  4. 此平台字幕采用TTML2格式字幕，已于 v0.9 版支持。 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10

  5. ⚠️注意！因iOS16.4起MitM政策变更，TV及Fitness平台，需要配合 iRingo: 📺 TV app恢复支持。 ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  6. ⚠️注意！首次播放时会先请求play.itunes.apple.com验证购买或订阅，此时play.itunes.apple.com不可MitM，需等到正常播放后，再将play.itunes.apple.com加入MitM列表。 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  7. 采用旧版AVPlayerViewController播放器UI界面，自定义字幕名称会被强制显示为固定名称，比如多个名称为简体中文的选项，依次为原始字幕选项及BoxJs中开启的字幕选项，除显示的名称固定外，字幕选项功能正常。 ↩ ↩2

  8. 此平台资源使用的域名play.itunes.apple.com与App Store登陆、验证、购买等功能共用域名，MitM可能造成无法访问，故默认未添加此域名，需要此平台双语的用户请自行添加play.itunes.apple.com至MitM域名列表。 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  9. 此平台字幕选项为硬编码，需要在BoxJs中对应平台的启用类型多选框选择一个替换用字幕类型。 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  10. 此平台字幕采用SAMI格式字幕，已于 v0.9 版支持。 ↩

Pinned

  1. Universal Universal Public

    流媒体平台字幕增强及双语模块

    JavaScript 1.2k 51

  2. YouTube YouTube Public

    YouTube字幕增强及双语模块

    HTML 409 13

  3. Netflix Netflix Public

    Netflix字幕增强及双语模块

    JavaScript 46 4

  4. Spotify Spotify Public

    Spotify字幕增强及双语模块

    JavaScript 69 4

  5. AddOn AddOn Public

    相关插件

    JavaScript 5

  6. BoxJs BoxJs Public

    18 1

Repositories

Showing 10 of 13 repositories
  • Universal Public

    流媒体平台字幕增强及双语模块

    JavaScript 1,220 GPL-3.0 51 28 2 Updated May 9, 2024
  • Spotify Public

    Spotify字幕增强及双语模块

    JavaScript 69 Apache-2.0 4 6 0 Updated May 7, 2024
  • AddOn Public

    相关插件

    JavaScript 5 Apache-2.0 0 0 0 Updated Apr 26, 2024
  • YouTube Public

    YouTube字幕增强及双语模块

    HTML 409 GPL-3.0 13 7 0 Updated Apr 22, 2024
  • Netflix Public

    Netflix字幕增强及双语模块

    JavaScript 46 GPL-3.0 4 1 0 Updated Mar 22, 2024
  • .github Public
    0 GPL-3.0 0 0 0 Updated Mar 15, 2024
  • BoxJs Public
    18 GPL-3.0 1 0 0 Updated Mar 6, 2024
  • WebVTT Public

    an WebVTT / JSON [ parse | stringify ] to JSON / WebVTT Converter based JavaScript

    JavaScript 5 GPL-3.0 0 0 0 Updated Mar 4, 2024
  • LRC Public

    an LRC parse to JSON Converter based JavaScript

    JavaScript 1 Apache-2.0 0 0 0 Updated Mar 4, 2024
  • EXTM3U Public

    an EXTM3U / JSON [ parse | stringify ] to JSON / EXTM3U Converter based JavaScript

    JavaScript 1 GPL-3.0 0 0 0 Updated Mar 4, 2024
View all repositories

People

This organization has no public members. You must be a member to see who’s a part of this organization.

Top languages

JavaScript HTML