Use new template format

A maintenance release updating the plugin to use the new OBS plugin system.
No change in functionality, but due to the relatively large refactoring it seemed warrant of a minor version bump.