Added SuccessRateDistribution graph.

FBergeron · Dec 29, 2009 · 3adbae7 · 3adbae7
1 parent fe73847
commit 3adbae7
Show file tree

Hide file tree

Showing 14 changed files with 452 additions and 56 deletions.
diff --git a/i18n/de/toMOTko.ts b/i18n/de/toMOTko.ts
@@ -170,11 +170,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>EF: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">EF: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NR: %1 day(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">NR: %1 day(s)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Help...</source>
@@ -190,7 +190,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Repetition: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Repetition: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -443,6 +443,22 @@ Overwrite the current assignment?</source>
         <source>EFDistributionInfo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DaysToLastRepetition</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NullSuccessRate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateDistributionInfo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PropertiesPanel</name>
@@ -507,31 +523,31 @@ Overwrite the current assignment?</source>
     </message>
     <message>
         <source>cs</source>
-        <translation>Tschechische</translation>
+        <translation type="obsolete">Tschechische</translation>
     </message>
     <message>
         <source>da</source>
-        <translation>Dänische</translation>
+        <translation type="obsolete">Dänische</translation>
     </message>
     <message>
         <source>el</source>
         <translation>Griechisch</translation>
     </message>
     <message>
         <source>eo</source>
-        <translation>Esperanto</translation>
+        <translation type="obsolete">Esperanto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>fi</source>
-        <translation>Finnische</translation>
+        <translation type="obsolete">Finnische</translation>
     </message>
     <message>
         <source>he</source>
-        <translation>Hebräische</translation>
+        <translation type="obsolete">Hebräische</translation>
     </message>
     <message>
         <source>hi</source>
-        <translation>Hindi</translation>
+        <translation type="obsolete">Hindi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>it</source>
@@ -543,7 +559,7 @@ Overwrite the current assignment?</source>
     </message>
     <message>
         <source>la</source>
-        <translation>Latein</translation>
+        <translation type="obsolete">Latein</translation>
     </message>
     <message>
         <source>nl</source>
@@ -555,19 +571,19 @@ Overwrite the current assignment?</source>
     </message>
     <message>
         <source>rm</source>
-        <translation>Rätoromanisch</translation>
+        <translation type="obsolete">Rätoromanisch</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ro</source>
-        <translation>Rumänische</translation>
+        <translation type="obsolete">Rumänische</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ru</source>
         <translation>Russisch</translation>
     </message>
     <message>
         <source>sv</source>
-        <translation>Schwedische</translation>
+        <translation type="obsolete">Schwedische</translation>
     </message>
     <message>
         <source>sw</source>
@@ -579,7 +595,7 @@ Overwrite the current assignment?</source>
     </message>
     <message>
         <source>tl</source>
-        <translation>Tagalog</translation>
+        <translation type="obsolete">Tagalog</translation>
     </message>
     <message>
         <source>vi</source>
@@ -929,6 +945,25 @@ Overwrite the current assignment?</source>
         <translation>Die gerade bearbeitete Aufdeckreihenfolge endet nicht mit einem aufdeckbaren Eintrag. Entfernen Sie den letzen Operator oder fügen Sie einen aufdeckbaren Eintrag an.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SuccessRateDistribution</name>
+    <message>
+        <source>NumberOfTermsPerSuccessRate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateValueCount</source>
+        <translation type="unfinished">n: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateAverage</source>
+        <translation type="unfinished">μ: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateStandardDeviation</source>
+        <translation type="unfinished">σ: %1</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>TermDialog</name>
     <message>

diff --git a/i18n/en/toMOTko.ts b/i18n/en/toMOTko.ts
@@ -456,7 +456,23 @@ Overwrite the current assignment?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>EFDistributionInfo</source>
-        <translation>Distribution by EF</translation>
+        <translation>EF</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DaysToLastRepetition</source>
+        <translation>Day(s) since last repetition</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NullSuccessRate</source>
+        <translation>N/A</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRate</source>
+        <translation>Success Rate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateDistributionInfo</source>
+        <translation>Success Rate</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -973,6 +989,25 @@ the last operator or add another
 revealable item.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SuccessRateDistribution</name>
+    <message>
+        <source>NumberOfTermsPerSuccessRate</source>
+        <translation>Number of words per Success Rate values.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateValueCount</source>
+        <translation>Number of values: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateAverage</source>
+        <translation>Average Rate (μ): %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateStandardDeviation</source>
+        <translation>Deviation (σ): %1</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>TermDialog</name>
     <message>

diff --git a/i18n/es/toMOTko.ts b/i18n/es/toMOTko.ts
@@ -459,6 +459,22 @@ No obstante, asignar la teclea?</translation>
         <source>EFDistributionInfo</source>
         <translation>Repartición por FF</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DaysToLastRepetition</source>
+        <translation>Dia(s) desde la ultima repetición</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NullSuccessRate</source>
+        <translation>N/A</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRate</source>
+        <translation>Proporción de respuestas correctas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateDistributionInfo</source>
+        <translation>Respuestas Correctas</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PropertiesPanel</name>
@@ -973,6 +989,25 @@ añadir un otro item o borrar el
 ultimo operator.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SuccessRateDistribution</name>
+    <message>
+        <source>NumberOfTermsPerSuccessRate</source>
+        <translation>Proporción de respuestas correctas.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateValueCount</source>
+        <translation>Numero de valores: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateAverage</source>
+        <translation>Proporción media (μ): %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateStandardDeviation</source>
+        <translation>Desviación (σ): %1</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>TermDialog</name>
     <message>

diff --git a/i18n/fr/toMOTko.ts b/i18n/fr/toMOTko.ts
@@ -458,6 +458,22 @@ Affecter le raccourci quand même?</translation>
         <source>EFDistributionInfo</source>
         <translation>Distribution par FF</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DaysToLastRepetition</source>
+        <translation>Jour(s) depuis la dernière répétition</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NullSuccessRate</source>
+        <translation>N/A</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRate</source>
+        <translation>Taux de bonnes réponses</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateDistributionInfo</source>
+        <translation>Bonnes Réponses</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PropertiesPanel</name>
@@ -976,6 +992,25 @@ un item dévoible ou effacer le dernier
 opérateur d&apos;union.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SuccessRateDistribution</name>
+    <message>
+        <source>NumberOfTermsPerSuccessRate</source>
+        <translation>Nombre de mots classés par Taux de Bonnes Réponses.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateValueCount</source>
+        <translation>Nombre de valeurs: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateAverage</source>
+        <translation>Taux moyen (μ): %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateStandardDeviation</source>
+        <translation>Écart-type (σ): %1</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>TermDialog</name>
     <message>
@@ -1202,11 +1237,11 @@ les glossaires/mots&quot; du menu Actions.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MultipleTranslationsDetectedForRemoveItemCaption</source>
-        <translation>Suppresion d'un item</translation>
+        <translation>Suppresion d&apos;un item</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MultipleTranslationsDetectedForRemoveItem</source>
-        <translation>L'item sélectionné contient
+        <translation>L&apos;item sélectionné contient
 des mots comportant des
 traductions dans plusieurs
 langues.  Indiquez les traductions

diff --git a/i18n/ja/toMOTko.ts b/i18n/ja/toMOTko.ts
@@ -441,6 +441,22 @@ Overwrite the current assignment?</source>
         <source>EFDistributionInfo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DaysToLastRepetition</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NullSuccessRate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateDistributionInfo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PropertiesPanel</name>
@@ -927,6 +943,25 @@ Overwrite the current assignment?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SuccessRateDistribution</name>
+    <message>
+        <source>NumberOfTermsPerSuccessRate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateValueCount</source>
+        <translation type="unfinished">n: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateAverage</source>
+        <translation type="unfinished">μ: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SuccessRateStandardDeviation</source>
+        <translation type="unfinished">σ: %1</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>TermDialog</name>
     <message>